| 例文 |
「キツエン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 19086件
おむつを頻繁に取り換えることは皮膚のすりむきを防ぐのに役立つ。
经常换尿布对防止皮膚擦傷很有帮助。
- 中国語会話例文集
一つ一つの幼い笑顔が私の目の前に浮かんできた．
一张张幼稚的笑脸在我眼前浮现出来。 - 白水社 中国語辞典
この印刷機には紙揃え装置がついています。
这台印刷机装有将纸对齐的装置。 - 中国語会話例文集
いつ我々に送金する予定か伝えてください。
请告知你计划什么时候给我们汇钱。 - 中国語会話例文集
ジャーナルが今週の活況について伝えた。
报刊刊登了本周的盛况。 - 中国語会話例文集
彼の極力抑えていた感情がついに爆発した．
他极力压抑的感情终于爆发了。 - 白水社 中国語辞典
私は魚釣りを気晴らしの一つに考えている．
我把钓鱼当做一种消遣。 - 白水社 中国語辞典
会議室は厳かな雰囲気にしつらえてあった．
会议室布置得十分庄严。 - 白水社 中国語辞典
（雲や煙が目の前をさっと通り過ぎる→）（富貴・栄華などは）あっと言う間に消えてはかないものである，消え去ってしまえばいつまでも恋々としない．≒过眼云烟，过眼烟云．
云烟过眼((成語)) - 白水社 中国語辞典
つまらない事に，お前さんときたらこんなに怖がるなんて！
屁大的事，你也这么怕！ - 白水社 中国語辞典
例えば、ZigBeeは、近距離無線通信の一例である。
例如，ZigBee是短距离无线通信的实例。 - 中国語 特許翻訳例文集
例えば、ZigBeeは、近距離無線通信の一例である。
例如，紫蜂(ZigBee)是短程无线通信的一个例子。 - 中国語 特許翻訳例文集
私たちはすべての質問に答えることはできません。
我们无法回答所有的问题。 - 中国語会話例文集
これは十分な速度を実現できると考えています。
我认为这能够实现足够的速度。 - 中国語会話例文集
これは十分な速度を実現できると考えています。
我认为这能够达到足够的速度。 - 中国語会話例文集
組織変更を考えることは非現実的だ。
更换组织是不太现实的。 - 中国語会話例文集
ジェーンさんにそれを引き継いでおいてもらえますか。
可以请你把那个交接给简吗？ - 中国語会話例文集
喫煙と禁煙、どちらがよろしいですか。
请问是去吸烟区还是禁烟区呢？ - 中国語会話例文集
孤立無援である，他人から援助を仰ぐことができない．
孤立无援((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼は1か月にそんなに多くの金をもらえない．
他一个月关不了那么多钱。 - 白水社 中国語辞典
共産主義的風格を備えた新人物．
共产主义新人 - 白水社 中国語辞典
本日宴席を設けて遠来の客を招待する．
今天设宴招待远客。 - 白水社 中国語辞典
1人が罪を犯して，家族全員が巻き添えとなる．
一人有罪，株连全家。 - 白水社 中国語辞典
実演家の権利は実演家に認められた法的権利の一つです。
表演家的权利是被认可的表演家的合法权益之一。 - 中国語会話例文集
2つの中国（中華人民共和国以外に台湾を1つの国と認めようとする考え）．
两个中国 - 白水社 中国語辞典
私は、動物園に行きたい。
我想去动物园。 - 中国語会話例文集
誰かが突然家に入ってきた。
有谁突然进入家里了。 - 中国語会話例文集
突然誰かが家に入ってきた。
有谁突然进入家里了。 - 中国語会話例文集
充実感を得る事ができない。
无法获得充实感。 - 中国語会話例文集
でも作品を描き続けた。
但是我继续画了我的作品。 - 中国語会話例文集
明日その動物園に行きますか。
你明天去那个动物园吗？ - 中国語会話例文集
机にそのペンを置きました。
我把那支笔放在了桌子上。 - 中国語会話例文集
この喫煙所は私的なものです。
这个吸烟室是私人的。 - 中国語会話例文集
今月、映画に行きますか？
你这个月去看电影吗？ - 中国語会話例文集
今年の夏、保育園に行きました。
我今年夏天去了托儿所。 - 中国語会話例文集
犬を公園へ連れて行きます。
我带着狗去公园。 - 中国語会話例文集
無事に日本に帰り着きました。
我平安地回来日本了。 - 中国語会話例文集
彼女は血液透析患者だ。
她是血液透析患者。 - 中国語会話例文集
ホテルは喫煙部屋を希望します。
酒店希望是吸烟房间。 - 中国語会話例文集
12000円に消費税が付きます。
12000日元附有消费税。 - 中国語会話例文集
祖母を公園に連れてきました。
带祖母去了公园。 - 中国語会話例文集
充実感を得る事ができない。
不能得到充实感。 - 中国語会話例文集
血液の病気で入院をした。
我因为血液的病而住院了。 - 中国語会話例文集
‘机上机械师’；航空機関士．
机械师((略語)) - 白水社 中国語辞典
辺境の兵役に就く刑に処す．
配军 - 白水社 中国語辞典
彼は金の使い方が気前がよい．
他花钱伸畅。 - 白水社 中国語辞典
2槽式洗濯機．≒双桶洗衣机．
双缸洗衣机 - 白水社 中国語辞典
敵を援助し敵と通じる．
资敌通敌((成語)) - 白水社 中国語辞典
会議は10月11日まで延期された．
会议延期到十月十一日。 - 白水社 中国語辞典
泣き声は突然止まった．
哭声突然中止了。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
