| 例文 |
「キトメ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1750件
止めることは出来ないと考えます。
可以认为无法停止。
- 中国語会話例文集
今日の犬の散歩は止めました。
今天阻止了狗散步。 - 中国語会話例文集
彼は市会議員を3期務めた。
他當了三任市議員。 - 中国語会話例文集
それを止めることを決めました。
我决定停止那个。 - 中国語会話例文集
それを書留で送りたい。
我想用挂号信邮送那个。 - 中国語会話例文集
就職希望者と面接をした。
我给求职的人面试了。 - 中国語会話例文集
野球部の主将を務めていた。
我担任棒球部的主将。 - 中国語会話例文集
それは彼女の咳を止めるだろう。
那会让她停止咳嗽吧。 - 中国語会話例文集
完全な機密性を求めるな。
不要要求完美的保密性。 - 中国語会話例文集
規則の例外を認める。
承认规则中的例外。 - 中国語会話例文集
私はそれをひと目で気に入る。
我一眼就看上那个了。 - 中国語会話例文集
生産企画課に勤めています。
我在生产企划部上班。 - 中国語会話例文集
司会を務めます鈴木です。
我是担任司仪的铃木。 - 中国語会話例文集
息を吸って止めてください。
请吸气然后屏住。 - 中国語会話例文集
息を吸って止めてください。
请吸气然后屏住呼吸。 - 中国語会話例文集
スペイン語の勉強を止めました。
放弃学习西班牙语了。 - 中国語会話例文集
基板を止めているネジを外す。
把固定基板的螺丝摘除。 - 中国語会話例文集
将来の取引を求めること。
追求未来的交易。 - 中国語会話例文集
5秒間、息を止めてください。
请屏住呼吸5秒。 - 中国語会話例文集
今日の犬の散歩は止めました。
今天不带狗散步了。 - 中国語会話例文集
それを気にも留めない。
我也不把它记在心上。 - 中国語会話例文集
来客が校長に面会を求める．
来人要会校长。 - 白水社 中国語辞典
私は30年間教師を務めた．
我教过三十年学。 - 白水社 中国語辞典
タマネギを切ると目がちかちかする．
切葱头辣眼睛。 - 白水社 中国語辞典
誰もこの事を気に留めなかった．
没人理睬这事。 - 白水社 中国語辞典
彼は市長を2期務めた．
他做过两任市长。 - 白水社 中国語辞典
この式の数値を求める．
求出这个算式的数值。 - 白水社 中国語辞典
君はまだ俳優と認められない．
你还不能算演员。 - 白水社 中国語辞典
名声を求めず，利益を追わず．
不为名、不为利。 - 白水社 中国語辞典
郷里の人が面会を求めた．
有位乡里求见。 - 白水社 中国語辞典
享楽（を追い求める）生活．
享乐生活 - 白水社 中国語辞典
窓にちゃんと留め金を差し込む．
把窗户销好。 - 白水社 中国語辞典
彼は何か月も取引を止めた．
他歇了好几个月生意。 - 白水社 中国語辞典
彼は全然気に留めなかった．
他并没有在意。 - 白水社 中国語辞典
タマネギを切ると目にしみる．
切洋葱蜇眼睛。 - 白水社 中国語辞典
君は今どちらにお勤めですか？
你现在在哪儿做事？ - 白水社 中国語辞典
ご参考までに、弊社側の気になった点を下記にまとめました。
作为参考，将敝公司方面在意的部分总结如下。 - 中国語会話例文集
複数のオンライン辞書、辞典をまとめて検索できる。
可以汇总多部在线词典和辞书进行搜索。 - 中国語会話例文集
期末試験が始まる前の週末に、まとめて勉強する。
在期末考试前的周末，汇总在一起学习。 - 中国語会話例文集
研修での内容をまとめましたので、下記のリンク先をご覧下さい。
已经总结了研修的内容，请观看下述的链接。 - 中国語会話例文集
まとめて注文した場合、値引き交渉の余地はありますか。
一起下单的话可以便宜吗？ - 中国語会話例文集
特別教室を地域開放エリアにまとめたほうがいい。
把特别教室集中到地域开放区域比较好。 - 中国語会話例文集
この地域の不動産は政府機関がまとめて管理する．
这个地区的房地产由政府机关集中地进行管理。 - 白水社 中国語辞典
その考えはあまりはっきりせず，とりとめがなくぼんやりしている．
这个念头不很清晰，朦朦胧胧的。 - 白水社 中国語辞典
彼はあちこちの人をかき集めて反革命集団にまとめた．
他拼凑了一个反革命集团。 - 白水社 中国語辞典
唐辛子を炒めるにおいがいがらっぽくてせきがとめどなく出る．
炒辣椒的味儿呛得人直咳嗽。 - 白水社 中国語辞典
双方が誠実に相対してこそ，話をまとめることができる．
只有双方真诚相待，才能谈得拢。 - 白水社 中国語辞典
手引きをする，手引きになる，手引きを務める．
做眼线 - 白水社 中国語辞典
富貴を求めるのにきゅうきゅうとしている．
汲汲于富贵 - 白水社 中国語辞典
君は名利を求める考えをきっぱり捨てるべきだ．
你要清除名利思想。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
