「キーン」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

杏仁油，アーモンド油．

杏仁油 - 白水社 中国語辞典

コンピューターシステム500は、通信インターフェース524も含むことができる。

计算系统 500也可以包括通信接口 524。 - 中国語 特許翻訳例文集

FAXモードにおけるテンキー領域8310（図10）とコピーモードにおけるテンキー領域8120（図11）とを比較すると、テンキー領域8120は、テンキー領域8310の中の5つのキー（「＊」キー、「＃」キー、「サブアドレス」キー、「ポーズ」キーおよび「オンフック」キー）をなくして、領域の大きさを小さくしてある。

当比较 FAX模式中的数字键区域 8310(图 10)与复印模式中的数字键区域8120(图 11)时，在数字键区域 8120中，去掉数字键区域 8310中的 5个键 (“*”键、“#”键、“子地址”键、“暂停”键以及“挂机”键 )，使区域的大小变小。 - 中国語 特許翻訳例文集

ひと塊のフォーチュンクッキー

一块幸运饼干 - 中国語会話例文集

キングサイズのウォーターベッド

特大号的水床。 - 中国語会話例文集

コンピューターを再起動する。

重新启动电脑。 - 中国語会話例文集

公園でバーベキューをします。

在公园烧烤。 - 中国語会話例文集

下記の部品をオーダーしました。

我订购了以下的零件。 - 中国語会話例文集

サッカーチームのキャプテン．

足球队长 - 白水社 中国語辞典

重要な国際的シーレーン．

重要的国际航道 - 白水社 中国語辞典

（電気の）ターミナル，コネクター．

接线柱 - 白水社 中国語辞典

輝度調整，ビームコントロール．

亮度控制 - 白水社 中国語辞典

電気メーターの回るのが速い．

电表跑得真快。 - 白水社 中国語辞典

オーバーハンドの投球，上手投げ．

上手投球 - 白水社 中国語辞典

北京チームに2ゴール負ける．

输北京队两个球。 - 白水社 中国語辞典

トンネルダイオード，江崎ダイオード．

隧道二极管 - 白水社 中国語辞典

電気自動車，バッテリーカー．

蓄电池车 - 白水社 中国語辞典

（ピオネールなどの）サマーキャンプ．

夏令营地 - 白水社 中国語辞典

電気メーターを壁に取り付ける．

把电表装在墙上。 - 白水社 中国語辞典

ジェーンはどんな音楽がすき？

珍喜欢什么样的音乐？ - 中国語会話例文集

ジェーンはどんな音楽がすき？

简喜欢什么样的音乐？ - 中国語会話例文集

ユーザーインターフェース810は、コンテンツを任意の適切なフォーマットで提示することができる。

用户界面 810可以用任何合适的格式来呈现内容。 - 中国語 特許翻訳例文集

本テーブルの検索キーは、受信フレームのVLAN IDである。

该表的检索词是接收帧的 VLAN ID。 - 中国語 特許翻訳例文集

私が昨日読んだ本はハートフルストーリーだ。

我昨天读的书讲的是一部很打动人心的故事。 - 中国語会話例文集

時々、コンサートに行きます。

我有时候去演唱会。 - 中国語会話例文集

どんなケーキが好きですか。

喜欢什么样的蛋糕？ - 中国語会話例文集

ナンシーは音楽を聴きながら歩く。

南希听着歌走路。 - 中国語会話例文集

ケーキの焼き方を知りません。

我不知道烤蛋糕的方法。 - 中国語会話例文集

大域的ルータブルユーザエージェント（UA）URI

全局可路由用户代理 (UA)URI - 中国語 特許翻訳例文集

データベースの更新中にエラーが起きました。

在数据的更新中出现了错误 - 中国語会話例文集

私はスーパーマーケットの空間が好きだ。

我喜欢超市的空间。 - 中国語会話例文集

生クリームをカスタードクリームに変更できます。

鲜奶油能换成糕点奶油。 - 中国語会話例文集

車輪つきトラクター，ホイールトラクター．

轮式拖拉机 - 白水社 中国語辞典

そのキーパーはＰＫ戦で3本のシュートをセーブした。

那位守门员在PK赛中成功接住了三个球。 - 中国語会話例文集

メールが送信できませんでした。

没能发邮件。 - 中国語会話例文集

今度ディナーに行きませんか？

下次一起共进晚餐吗？ - 中国語会話例文集

データをきちんと確認するために

为准确确认数据 - 中国語会話例文集

好きな人いるんだ～。へー、頑張れよ！

有喜欢的人啦。加油哦！ - 中国語会話例文集

（大学の）短期専門教育コース．

专修科 - 白水社 中国語辞典

ネットワーク・ポート1245および関連するネットワーク・インターフェース1248は、同期ポート1245および関連のあるコントローラー1253と共に、データー・ポート・システム1124の物理的コンポーネントを構成することができる。

网络端口 1245及相关联的网络接口 1248，连同同步端口 1252及其相关联的控制器 1253一起可构成数据端口系统1124的物理组件。 - 中国語 特許翻訳例文集

インターネットでキーワードを検索する

在网上用关键词进行检索。 - 中国語会話例文集

列車は乗客定員を5パーセントオーバーしている．

列车超员百分之五。 - 白水社 中国語辞典

（アーチェリーの）2回戦70メートル競技で545点取った．

在双轮七十米赛中命中环。 - 白水社 中国語辞典

ユーザーインターフェース（814）は、図7Aのユーザーインターフェース（700）の例に従って実装され得るユーザーインターフェースか又はその他の適切な任意のユーザーインターフェースであり得る。

用户界面 814可根据图 7A的用户界面的示例来实现，或者可以是任何其他合适的用户界面。 - 中国語 特許翻訳例文集

黒基準データDB、150：

黑基准数据 DB，150： - 中国語 特許翻訳例文集

既存ファイルサーバ

已有文件服务器 - 中国語会話例文集

企業内トレーニング

企业内部培训 - 中国語会話例文集

電気回路のショート

电路短路 - 中国語会話例文集

観客のマナーがよい。

观众很有礼貌。 - 中国語会話例文集

コーディングの強度

编码速度的强调 - 中国語会話例文集