| 例文 |
「ギジュツ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10127件
営業の技術を極める。
极尽营销的技术。
- 中国語会話例文集
次の授業を休みます。
下次上课请假。 - 中国語会話例文集
祝日が過ぎてからのことにしよう．
过节后再说。 - 白水社 中国語辞典
牧畜関係の中級専門技術者．
畜牧师 - 白水社 中国語辞典
技術戦略・基準部門
技术战略及标准部门 - 中国語会話例文集
工場では技術者を募集する．
工厂招募技术人员。 - 白水社 中国語辞典
球技技術の交流を行ない，友情を深めた．
交流了球艺，增进了友谊。 - 白水社 中国語辞典
いつから授業が始まりますか？
什么时候开始上课？ - 中国語会話例文集
（その時間割りの）1つ前の授業．
前排功课 - 白水社 中国語辞典
技術革新に伴う気象予測技術の進歩
随着技术革新天气预报技术的进步。 - 中国語会話例文集
高い技術を身につけたい。
我想学习高级的技术。 - 中国語会話例文集
棚卸しにつき本日休業．
因为盘货本日停止营业。 - 白水社 中国語辞典
学んだ技術はとても役立つ．
学的技术很有用。 - 白水社 中国語辞典
不純物の混じった銀
混杂着不纯物质的银 - 中国語会話例文集
彼女は技術が向上した。
她提高了技术。 - 中国語会話例文集
【図12】従来技術であるレート変換技術、サイズ変換技術がを示す図である。
图 12是表示作为现有技术的比例变换技术、尺寸变换技术的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
次の擬似コードは、初期条件を記述している：
下面的伪代码描述了初始条件： - 中国語 特許翻訳例文集
ドリル練習で技術を伸ばす
通过操练软件来提高技术 - 中国語会話例文集
ずば抜けて優秀な運転技術
超群的优秀驾驶技术 - 中国語会話例文集
あなたは人種差別主義だ。
你是种族歧视主义。 - 中国語会話例文集
ITの専門技術を習得する
学习到IT的专业技术 - 中国語会話例文集
新しい技術を習得したい。
我想学习心的技术。 - 中国語会話例文集
武術家が‘外功’の修業をする．
武术家练外功。 - 白水社 中国語辞典
彼の技術は一流である．
他的技术是一流的。 - 白水社 中国語辞典
大量の人材が工業企業から商業企業に流出する．
大量人才由工业企业向商业企业流动。 - 白水社 中国語辞典
（火の竜→）数珠つなぎになっている灯火．
一条火龙 - 白水社 中国語辞典
授業について行けなくなる。
越来越跟不上课程。 - 中国語会話例文集
どの程度の技術が必要ですか。
需要什么程度的技术？ - 中国語会話例文集
今日1つも授業がありません。
我今天一节课都没有。 - 中国語会話例文集
薪・米・油・塩，生活必需品．
柴米油盐 - 白水社 中国語辞典
画期的な意義を持つ重大事．
有划时代意义的大事 - 白水社 中国語辞典
意地とプライドと技術
志气、自尊心和技术 - 中国語会話例文集
授業は何時に始まりますか？
上课几点开始？ - 中国語会話例文集
次の順序で報告された。
以接下来的顺序报告了。 - 中国語会話例文集
授業は何時に始まりますか。
几点开始上课？ - 中国語会話例文集
順を追って，次から次へと．
挨着次序 - 白水社 中国語辞典
（技術上の）難関突破チーム．
攻关小组 - 白水社 中国語辞典
見渡す限りの祝日の情景．
一片节日的气象 - 白水社 中国語辞典
意識が高く技術もある人材．
全面人材 - 白水社 中国語辞典
入場券は当日限りである．
入场券过期作废。 - 白水社 中国語辞典
‘国防科技工业委员会’；国防科学技術工業委員会．
国防科委((略語)) - 白水社 中国語辞典
これらの技術については、以降で順に説明する。
在以下段落中将依次描述这些技术。 - 中国語 特許翻訳例文集
次に、表示制御部9の種々の動作例について説明する。
接着，说明显示控制部 9的各种工作例。 - 中国語 特許翻訳例文集
熟したリンゴが，次々に地面に落ちた．
成熟的苹果，不时坠落到地上。 - 白水社 中国語辞典
その医者は顕微手術の技術を使って脳腫瘍を切除した。
那位医生利用显微镜手术的技术把脑肿瘤切除了。 - 中国語会話例文集
それについては次の授業でお知らせします。
关于那个下节课会通知。 - 中国語会話例文集
それについては次の授業で報告します。
关于那个下节课报告。 - 中国語会話例文集
それについては次の授業で話します。
关于那个下节课说。 - 中国語会話例文集
この業界で最先端の技術を持つのは米国だ。
在这个产业拥有最顶尖技术的是美国。 - 中国語会話例文集
WLANは、OFDM（直交周波数分割多重）技術に基づく。
WLAN是基于 OFDM(正交频分复用 )技术的。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 例文 |
