「ギュッ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

先生の授業をしている声が途切れ途切れに耳に入った．

老师讲课的声音断断续续地钻进耳朵里。 - 白水社 中国語辞典

明日の午後だったら彼はきっと授業中でしょう。

明天下午的话，他一定在上课吧。 - 中国語会話例文集

先生の授業を受講して良かったと思っています。

我觉得听了老师的课，真是太好了。 - 中国語会話例文集

母は私に牛乳を買ってくるように言った。

妈妈跟我说买牛奶回来。 - 中国語会話例文集

コーニング技術によって銃は実用的なものになった。

粒化技术使枪支变得实用。 - 中国語会話例文集

私たちは日本の農業技術を持った専門家集団です。

我们是持有日本农业技术的专家集团。 - 中国語会話例文集

これはまさしく「社会主義」というレッテルを張った帝国主義である．

这就是贴着“社会主义”标签的帝国主义。 - 白水社 中国語辞典

出張で来週の授業を欠席します。

我因为出差要缺席下周的课。 - 中国語会話例文集

ウサギが熱中症になりました。

兔子中暑了。 - 中国語会話例文集

会議に出席してくれませんか。

能请你参加会议吗？ - 中国語会話例文集

僕は今学期、授業がありません。

我这学期没有课。 - 中国語会話例文集

明日の授業を欠席します。

我明天不去上课。 - 中国語会話例文集

前回の授業を欠席しました。

我上次的课缺席了。 - 中国語会話例文集

明日の会議に出席します。

我会出席明天的会议。 - 中国語会話例文集

そのスタッフは会議中です。

那位员工正在开会。 - 中国語会話例文集

来週の会議は欠席します。

我不参加下周的会议。 - 中国語会話例文集

今日の会議に出席しますか。

你参加今天的会议吗？ - 中国語会話例文集

私は会議に出席します。

我参加会议。 - 中国語会話例文集

エネルギッシュなランバダの曲

很有活力的黏巴達曲子。 - 中国語会話例文集

制御出力の設定

控制输出的设定 - 中国語会話例文集

彼女はイギリスへ出発しました。

她出发去了英国。 - 中国語会話例文集

明日の授業は欠席します。

我缺席明天的课。 - 中国語会話例文集

1月23日の授業を欠席します。

1月23日的课我来不了。 - 中国語会話例文集

イギリスへの出張をしました。

我去英国出差了。 - 中国語会話例文集

会議の出席者は誰ですか？

会议的出席者是谁？ - 中国語会話例文集

学校では授業が始まりました。

学校开始上课了吗？ - 中国語会話例文集

私は滅多に授業を休まない。

我不怎么缺课。 - 中国語会話例文集

会議を週一回実施する。

一周进行一次会议。 - 中国語会話例文集

出荷作業は進んでいますか？

出货的操作在进行吗？ - 中国語会話例文集

（技術上の）難関突破チーム．

攻关小组 - 白水社 中国語辞典

画期的な意義を持つ重大事．

有划时代意义的大事 - 白水社 中国語辞典

楽観主義，オプティミズム．

乐观主义 - 白水社 中国語辞典

評議をして，等級を決定する．

经过评议，决定等级。 - 白水社 中国語辞典

マラソン競技の出走地点．

马拉松赛跑的起点 - 白水社 中国語辞典

彼の修行は全く浅い．

他的工夫太浅了。 - 白水社 中国語辞典

卓球競技は19世紀に始まる．

乒乓球运动始创于世纪。 - 白水社 中国語辞典

修行した結果悟りを得る．

修成正果 - 白水社 中国語辞典

（一定の農業技術を持ち，土地請負および経営投資の資格が認められた）農業技術資格証書．

绿色证书 - 白水社 中国語辞典

（一定の農業技術を持ち，土地請負および経営投資の資格が認められた）農業技術資格証書．

绿色证书 - 白水社 中国語辞典

彼女は熱心な人種的差別廃止主義者だった。

她是热情的废除种族歧视主义者。 - 中国語会話例文集

その研究に1次データは不要で、2次データで十分役立った。

那个研究不需要第一手数据，有第二手数据就足够了。 - 中国語会話例文集

彼の収入では少なすぎて家族を養うことができなかった。

因为他的收入太少了，所以不能供养家人。 - 中国語会話例文集

医師は私に手術前は無理をしすぎないようにと言った。

医生给我做手术前说不要过于勉强。 - 中国語会話例文集

問題が解決し，老隊長のぎゅっと寄せられていた眉も緩んだ．

问题解决了，老队长紧锁的眉头也舒展了。 - 白水社 中国語辞典

郷鎮企業の収入によって農業生産の資金の不足を助ける．

以工养农((成語)) - 白水社 中国語辞典

洪水を防ぎ緊急に救助するため，彼らは頑強に戦っている．

为了防洪抢险，他们顽强地战斗着。 - 白水社 中国語辞典

ターバンを巻いた男性の集団が次々と寺院に入っていった。

一群带着头巾的男子们一个个进入了清真寺。 - 中国語会話例文集

もっと時間があれば良かったのだけれど、夏季休暇が短すぎました。

如果有更多时间就好了，夏季的休假太短了。 - 中国語会話例文集

稲はみんな成熟し，実がぎっしりと入って穂を垂れている．

稻子全都成熟，密匝匝地垂着穗子。 - 白水社 中国語辞典

中国の歴史の影が私の眼前をさっと過ぎて行った．

中国历史的影子从我眼前飘忽而过。 - 白水社 中国語辞典