「クシャン朝」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > クシャン朝の意味・解説 > クシャン朝に関連した中国語例文


「クシャン朝」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 3074



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 61 62 次へ>

順序よく乗車しなさい,押し合ってはいけません!

按次序上车,不要拥挤! - 白水社 中国語辞典

父さんは訪問者の陰険さと悪辣さを一目で見抜いた.

阿爸一眼看出了拜访者的阴险和毒辣。 - 白水社 中国語辞典

叔父は頑固者で,これまで権力者に頭を下げたことがない.

叔叔是个硬脖子人,从不向权贵们低头。 - 白水社 中国語辞典

坂の上のあの畑は土砂の流失が深刻である.

坡儿上的那块地水土流失很严重。 - 白水社 中国語辞典

シューマンの「謝肉祭」はピアノ・ソロの作品だ。

舒曼的“狂欢曲”是钢琴独奏的作品。 - 中国語会話例文集

この古い社は近年既に修理されて新しくなった.

这座古庙近年已被修葺一新。 - 白水社 中国語辞典

図示された例においては、新しい注釈の内容は或る新注釈文708を含んでいる。

在示出的示例中,新注释内容包括一些新注释文本 708。 - 中国語 特許翻訳例文集

この度展示した作品はすべて展示主催者が各方面から借用してきたものである.

这次展出的作品全是展览主办者多方征借而来。 - 白水社 中国語辞典

(子供に対し)泣くのはおやめ,母さんにおっしゃい,誰がお前さんをいじめたの?

别哭了,告诉妈妈,谁欺负咱们了? - 白水社 中国語辞典

指導者は作者に新しいタイプの人物を謳歌するよう励ます.

领导同志勖勉作者讴歌新人。 - 白水社 中国語辞典


あなたの写真を私に紹介して下さい。

请把你的照片介绍给我。 - 中国語会話例文集

素敵な写真を下さってありがとうございました。

谢谢你给我这么好看的照片。 - 中国語会話例文集

保護者の皆さまへ連絡があります。

有给各位监护人的通知。 - 中国語会話例文集

私にあなたの写真を見せて下さい。

请把你的照片给我看。 - 中国語会話例文集

上海は中国共産党誕生の地である.

上海是中国共产党的诞生地。 - 白水社 中国語辞典

文化遺産に対して,取捨選択を行なうべきである.

对文化遗产,应该加以取舍。 - 白水社 中国語辞典

たくさん写真を撮ってくれて、本当にどうもありがとう!

真的非常感谢你拍了那么多照片给我。 - 中国語会話例文集

反射ミラー62,63,64,65は、原稿からの反射光を更に複数回折り返すように反射させ、集光レンズ67に導くように構成されている。

反射镜 62、63、64、65采用使从原稿来的反射光再多次折返地反射,导向聚光透镜 67的结构。 - 中国語 特許翻訳例文集

(詳細動作例−写真を取得する場合)

(详细操作示例:获得照片的情况 ) - 中国語 特許翻訳例文集

(詳細動作例−写真を取得する場合)

(详细的操作示例:获得照片的情况 ) - 中国語 特許翻訳例文集

出来上がったら写真を見せてください。

做好后请给我看看照片。 - 中国語会話例文集

意思決定者に案内し、情報を伝えてください。

请引导决策人员,向他们传达信息。 - 中国語会話例文集

私もその写真をアップするので待っててください。

我也拍那个照片,所以请等一下。 - 中国語会話例文集

この写真みたいなヘアースタイルにしてください。

请给我剪和这照片上一样的发型。 - 中国語会話例文集

‘农业生产合作社’;農業生産協同組合.

农业社((略語)) - 白水社 中国語辞典

暗号鍵記憶部124には、社内管理者の公開鍵である社内公開鍵PKAおよび社外管理者の公開鍵である社外公開鍵PKBが記憶されている。

在加密密钥存储部 124中存储了作为公司内管理者的公开密钥的公司内公开密钥PKA以及作为公司外管理者的公开密钥的公司外公开密钥PKB。 - 中国語 特許翻訳例文集

あなたがその調査を開始してくれることに感謝します。

我感谢你开始那个调查。 - 中国語会話例文集

彼の旧社会における境遇は全く悲惨であった.

他在旧社会的遭遇十分悲惨。 - 白水社 中国語辞典

古参労働者は我々の職場の大黒柱である.

老工人是我们车间的顶梁柱。 - 白水社 中国語辞典

自動車は曲がりくねった山道を長い間進んだ.

汽车在盘桓的山路上开了很久。 - 白水社 中国語辞典

あなたが我々にたいへんな援助を与えてくださったことに感謝します.

谢谢你给了我们很大的帮助。 - 白水社 中国語辞典

(詳細動作例−写真を送信する場合)

(详细的操作示例:发送照片的情况 ) - 中国語 特許翻訳例文集

(詳細動作例−写真を送信する場合)

(详细操作示例:发送照片的情况 ) - 中国語 特許翻訳例文集

この暗号作成者は天才に違いない。

想出这个暗号的人一定是个天才。 - 中国語会話例文集

田中さんは入社まもなく責任ある重大な役職に就いた。

田中进公司没多久就被委以重任。 - 中国語会話例文集

あなたの再確認に対して、感謝いたします。

我对您的再次确认表示感谢。 - 中国語会話例文集

転換社債市場は拡大しつつある。

可转换债券市场正在逐渐扩大。 - 中国語会話例文集

あなたの早速のご返事を感謝します。

谢谢您迅速的回信。 - 中国語会話例文集

山頂はちょうど側射に適した火力陣地である.

山顶正好是一个侧射的火力点。 - 白水社 中国語辞典

上海の国際ホテルは高級な旅館である.

上海的国际饭店是一家高级的旅馆。 - 白水社 中国語辞典

これは彼女の肉筆のサイン入りの写真である.

这是她亲笔签名的照片。 - 白水社 中国語辞典

腹部症状がある場合は、必ず責任者へ報告してください。

如果有腹部的症状,请务必向负责人报告。 - 中国語会話例文集

(勝利者に贈られる)赤旗獲得を目ざす生産労働競争.

红旗竞赛 - 白水社 中国語辞典

君は服のボタンを外して,お医者さんに(見せてあげる→)お見せなさい.

你解开衣服,给大夫看看。 - 白水社 中国語辞典

冷厳な現実が情け容赦なく彼をあざけりもてあそんでいる.

严酷的现实无情地嘲弄着他。 - 白水社 中国語辞典

バイク、自転車、車通勤者がいる場合、通勤災害対策を行なっている。

如果有摩托车,自行车,开车上下班的人的情况下,请采取通勤事故措施。 - 中国語会話例文集

インターロック作動時に直ちに安全遮断を行ってください。

进行连锁处理时请迅速实施安全关闭。 - 中国語会話例文集

ユーザ定義の基準は、例えば、言語、注釈内容、特定の作者又は作者グループ、あるいはその他の注釈特性等に基づき、どの注釈を表示するかを特定するものであってもよい。

用户定义的标准可以例如基于语言、注释内容、特定作者或作者群组或者其他注释性质来指定要显示哪些注释。 - 中国語 特許翻訳例文集

適任者がいなければまたあなたにお願いさせてください。

没有合适的人选的话会再选你。 - 中国語会話例文集

人物の善良さと邪悪さは微に入り細をうがって描写されている.

人物的善良和邪恶刻画得淋漓尽致。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 61 62 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS