| 例文 |
「クスコ皮」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 12473件
渭河の川床はとても低く，なんと平原よりも数十丈も低い．
渭河的河床很低，竞比平原低几十丈。
- 白水社 中国語辞典
あなたは、この約束を忘れるかもしれない。
你可能会忘记这个约定。 - 中国語会話例文集
それについて私が好きなところはいくつかある。
关于那个我有几处喜欢的地方。 - 中国語会話例文集
この文書を名簿の順に速やかに回してください．
此件请按名单顺序速传。 - 白水社 中国語辞典
彼の推挙で，私は副官の仕事に就くことができた．
由于他的荐举，我才当上了副官。 - 白水社 中国語辞典
私たちはこの品物を2個あなたに送り返します。
我们把这个物品返还两个给你。 - 中国語会話例文集
この子は偏食するので，体が弱い．
这个孩子偏食，因此身体不壮。 - 白水社 中国語辞典
私は諸君が成功を勝ち取ることを希望する．
我愿意大家取得成功。 - 白水社 中国語辞典
悪い事をしたら，どうしても包み隠すことができない．
做了坏事，怎么也遮藏不住。 - 白水社 中国語辞典
次回までにもう少し詳しく調べてください。
请在下次之前在稍微调查得详细一点。 - 中国語会話例文集
わが国ではすべての鉱物資源・河川は全人民の所有に属する．
在我国一切矿藏、水流都属于全民所有。 - 白水社 中国語辞典
（桃李言わざれども，下おのずから蹊を成す→）徳のある人のところへは黙っていても人が集まって来る．
桃李不言，下自成蹊。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
私たちは25日のお昼か午後にそこに行くことができます。
我们能在25号的中午或下午去那里。 - 中国語会話例文集
これからもずっとあなたに幸せが続くことを願っています。
今后也会一直祈祷着你的幸福。 - 中国語会話例文集
このような脂っこい料理は，私は食べるとすぐにむかつく．
这种太油腻的菜，我一吃就反胃。 - 白水社 中国語辞典
（こちらを構えばあちらが構えず→）忙しくてすべてのことには手が回らない．
顾了这头顾不了那头。 - 白水社 中国語辞典
ご安心ください，私は必ずこの任務を力をこめてやり遂げます．
请放心，我一定着力去完成这个任务。 - 白水社 中国語辞典
海外の地下鉄にスリがたくさんいて怖かった。
国外的地铁上有很多小偷，我感到很害怕。 - 中国語会話例文集
私の両親はよくこのスーパーで果物を買う。
我父母经常在这个超市买水果。 - 中国語会話例文集
わたしが学生に願うことは、この機会に国際的な視野を広げることです。
我对学生的希望是要趁此机会拓展国际化的视野。 - 中国語会話例文集
私たちはこの科学上の難攻不落の要塞を攻略する．
我们决心攻克这个科学堡垒。 - 白水社 中国語辞典
私たちはこの事に少なからず不安を抱いた．
我们对这件事产生了不少疑虑。 - 白水社 中国語辞典
私は貴社が私にその機会を与えてくれることを期待しています。
我期待着贵公司能给我这个机会。 - 中国語会話例文集
すぐに歯周病専門歯科医のところへ行くよう歯医者に言われた。
牙科医生让我立刻到牙周炎专科医生那里去。 - 中国語会話例文集
今後とも変わらぬご指導ご交誼の程よろしくお願い申し上げます。
今后也请您一直指导我们与我们结交。 - 中国語会話例文集
この敏感な記者連中に出くわすと，どうしようもない．
遇上这帮灵敏的记者，真没办法。 - 白水社 中国語辞典
あなたが我々にたいへんな援助を与えてくださったことに感謝します．
谢谢你给了我们很大的帮助。 - 白水社 中国語辞典
彼は食事さえとるのを忘れた，食事を食べることさえ忘れた．
他饭也忘了吃。 - 白水社 中国語辞典
あなたがこのようないでたちをすると，打って変わってりりしく見える．
你这般装束，另是一番英姿。 - 白水社 中国語辞典
敵側が強く味方が弱い時に，無鉄砲なことをするのは許されない．
在敌强我弱时，硬拼是不行的。 - 白水社 中国語辞典
これらの靴は高すぎて私には買えない。
这些鞋太贵了我买不起。 - 中国語会話例文集
私が聞きたいことは、あなたがいつ来るかです。
我想问的是你什么时候过来。 - 中国語会話例文集
脇から余計なことに口出しをする
在旁边多管闲事插嘴。 - 中国語会話例文集
私は家族と北海道に行ったことがあります。
我和家人一起去过北海道。 - 中国語会話例文集
私はこの贈り物をどうやって包もうか悩んでいます。
我在苦恼怎么包装那个礼物。 - 中国語会話例文集
私たちはどうにか事業縮小することができたようだ。
我们似乎能够缩小事业。 - 中国語会話例文集
どこでどのように提案を加えますか？
在哪里如何加入提议？ - 中国語会話例文集
この度は迷惑をかけてすいません。
对不起这次给你添麻烦了。 - 中国語会話例文集
私はこの音楽をあなたにも聴かせたいです。
我想让你也听这个音乐。 - 中国語会話例文集
この街について詳しい人を知っていますか？
你知道谁详细了解这条街吗？ - 中国語会話例文集
しかし、私たちは努力することが重要だ。
然而，我们努力是重要的。 - 中国語会話例文集
あなたに迷惑をかけることが無いといいなと思います。
我想要是没给你添麻烦就好了。 - 中国語会話例文集
私にこれを作って欲しいのですか？
你想要我做这个吗？ - 中国語会話例文集
私たちはこれから避難訓練を始めます。
我们接下来开始防灾训练。 - 中国語会話例文集
台湾で今この作品を放送しているんですか？
现在台湾在播放这部作品吗？ - 中国語会話例文集
私はその項目に何個当てはまりますか。
我符合那里面的几个项目呢？ - 中国語会話例文集
この展示品は直接手で触ってもいいですか？
这个展品可以直接用手触碰吗？ - 中国語会話例文集
私たちはこの入り口から中に入ったのです．
我们是从这个门进来的。 - 白水社 中国語辞典
お前たちどうしてこんな悪巧みをしようとするのか？
你们为什么要搞这个鬼呢？ - 白水社 中国語辞典
もしこのようであれば，私もすっかり満足である．
果能如此，我也就心满意足了。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
