例文 |
「クスコ皮」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 12473件
これから後は,我々の生活はますますよくなった.
从此以后,我们的生活越来越好了。 - 白水社 中国語辞典
世の中の災いをすっかりなくすことが必要である.
要扫灭世上的祸害。 - 白水社 中国語辞典
ここに来る道はすぐにわかりましたか?
立刻知道了来这里的路吗? - 中国語会話例文集
ここに来る道はすぐにわかりましたか?
很快就知道来这里的路了吗? - 中国語会話例文集
体が少し思わしくない.
身上有些不合适! - 白水社 中国語辞典
私もよく韓国の曲を聴きます。
我也经常听韩文歌。 - 中国語会話例文集
この薬を常時服用すれば必ず効力が表われる.
常服此药定能生效。 - 白水社 中国語辞典
とわのお別れをします,お父さん,願わくば魂の安息を得られんことを.
永别了,爸爸,愿您的灵魂得到安息。 - 白水社 中国語辞典
鈴木様が気を遣われては、かえって心苦しく思われますよ。
被铃木先生/女士所关心,反而会觉得于心不安哦。 - 中国語会話例文集
私は世界の終わりは怖くないです。
我不害怕世界末日。 - 中国語会話例文集
我々は皆すらすらと小文字を書くことができる.
我们都能熟练地小写。 - 白水社 中国語辞典
私たちはよく昔のことを話す.
我们常聊从前的事。 - 白水社 中国語辞典
偉大に生き,誇り高く死す.
生的伟大,死的光荣。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
一刻も忘れ難い.
一刻也难忘记。 - 白水社 中国語辞典
私がそこに今すぐ行くならあなたは幸せですか?
如果我现在就去你那里,你觉得幸福吗? - 中国語会話例文集
あの2人は顔を合わすとすぐにこんなに仲良くなっている.
他俩一见面就这么热和。 - 白水社 中国語辞典
彼は何をするべきかわからず困惑した。
他不知道应该做什么,很困惑。 - 中国語会話例文集
私のこと好きでいてくれてるか?
喜欢我吗? - 中国語会話例文集
これからも末永くお幸せに。
永远的幸福下去。 - 中国語会話例文集
怖い顔をする,凶悪な顔つきをする.
虎着脸 - 白水社 中国語辞典
有給休暇がどのくらい残っているかわかりますか。
你知道还剩多少带薪休假吗? - 中国語会話例文集
有給休暇がどのくらい残っているかわかりますか。
你知道还剩多少带薪假吗? - 中国語会話例文集
この災いを除かなければ,必ずや各方面の人々に災いを残す.
此患不除,必然贻害各方百姓。 - 白水社 中国語辞典
実は、君が意味することがぼくにはわからなかった。
其实我没明白你的意思。 - 中国語会話例文集
この服は、私に似合っていますか?
这件衣服适合我吗? - 中国語会話例文集
どこまで私に付いて来るのですか。
你要跟我到哪? - 中国語会話例文集
迷惑をかけたことを謝罪する
为给你添麻烦而道歉 - 中国語会話例文集
この市は何区に分けられますか?
这个市分几个区? - 白水社 中国語辞典
空港での別れは悲しかったです。
机场的离别很悲伤。 - 中国語会話例文集
目下我々の任務はわが国を近代化した強国にすることだ.
当前我们的任务是把我国建设成为现代化的强国。 - 白水社 中国語辞典
私は彼女のつわりが酷くないことを祈ります。
我希望她的孕吐不要太厉害。 - 中国語会話例文集
この薬は,どれくらい効き目があるものかわからない.
这种药,我还不知道能管多大的事。 - 白水社 中国語辞典
彼はいつも安売りに出くわすのに,私はこれまでどうして出くわさなかったのだろうか?
他总遇得着卖便宜东西,我怎么从来也遇不着? - 白水社 中国語辞典
彼は味覚に鋭くて,一口飲めばこれが何のお茶だかすぐわかる.
他嘴尖,喝一口就知道这是什么茶。 - 白水社 中国語辞典
どうか私を手伝ってこの縄を(糸筋に)分けてください.
请你帮我劈一劈这根绳子。 - 白水社 中国語辞典
いつか私と結婚することを約束していただけますか?
某天你能答应和我结婚吗? - 中国語会話例文集
人数を点呼すると,1人多くなっていることがわかった.
一点人数,发现多出一个人来。 - 白水社 中国語辞典
このような仕事をするには根気がなくてはかなわない.
干这种活得有耐心。 - 白水社 中国語辞典
私達は何処に行くべきですか?
我们应该去哪? - 中国語会話例文集
計画はしばらく実行することを見合わせる.
方案暂缓执行。 - 白水社 中国語辞典
このデパートではかわいい服もたくさん売られています。
这个商店有很多好看的衣服。 - 中国語会話例文集
(人の心情・態度などが)目まぐるしく変化する,ころころ心変わりする,態度が猫の目のように変わる.
反复无常((成語)) - 白水社 中国語辞典
細くて可愛らしい子が好きです。
我喜欢瘦的小巧的孩子。 - 中国語会話例文集
私は少し寂しく感じます。
我觉得有些寂寞。 - 中国語会話例文集
いつも少し若く見られます。
总是看起来有些年轻。 - 中国語会話例文集
これは彼らの事だから,君はわざわざ口出しする必要もあるまい!
这是他们的事,你何必去干预? - 白水社 中国語辞典
住んでみないとわからないことがたくさんあります。
不住下试试就不知道的事情有很多。 - 中国語会話例文集
住んで初めてわかることがたくさんあります。
有很多住下才第一次知道的事情。 - 中国語会話例文集
私の実家はここから車で40分ぐらいかかります。
从我家到这里开车大概要花40分钟。 - 中国語会話例文集
これは私事ですから,構わないでください.
这是私事,不用管了。 - 白水社 中国語辞典
例文 |