| 例文 |
「グリシル」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 12799件
ぐるぐる回りながら前進する．
迂回前进
- 白水社 中国語辞典
全身ぐったりしている．
觉得浑身绵软 - 白水社 中国語辞典
彼はずんぐりしている．
他长得矮墩墩的。 - 白水社 中国語辞典
ずんぐりしている人．
矮胖子 - 白水社 中国語辞典
もうすぐ終了する。
就要结束了。 - 中国語会話例文集
自動車は山道に沿ってぐるぐる巡りながら登って行く．
汽车沿着山路旋绕而上。 - 白水社 中国語辞典
船から降りるなりすぐ汽車に乗る．
下了船就上火车。 - 白水社 中国語辞典
一生（かまどのそばをぐるぐる回る→）台所に縛り付けられる．
一辈子转锅台 - 白水社 中国語辞典
ぐったりして眠りそうである．
恹恹欲睡 - 白水社 中国語辞典
旅行用にぐるぐる巻いた寝具．≒铺盖・gai卷儿．
行李卷儿 - 白水社 中国語辞典
全身力が抜けてぐったりしている．
浑身酥软 - 白水社 中国語辞典
清い堀り割りが屋敷をぐるりと巡っている．
清渠匝庭堂 - 白水社 中国語辞典
さおを手にしてぐるぐると振り回す．
拿着竹竿舞来舞去。 - 白水社 中国語辞典
彼の仕事ぶりはいつもぐずぐずしている．
他做事总是慢慢腾腾的。 - 白水社 中国語辞典
車のドアを開けるなり，まっしぐらに車内に潜り込んだ．
打开车门，一头钻了进去。 - 白水社 中国語辞典
こんなにぐずぐずしていて，いつやり終えるのか？
你这么慢腾腾的，什么时候能做完哪？ - 白水社 中国語辞典
今日は古本屋めぐりをしました。
今天去了二手书店。 - 中国語会話例文集
今日は古本屋めぐりをしました。
今天去逛了旧书店。 - 中国語会話例文集
ぐっすり眠ることが出来ましたか？
您睡得好吗？ - 中国語会話例文集
疲れて綿のようにぐったりしている．
累得绵软无力 - 白水社 中国語辞典
起きるなりすぐ雪かきをした．
一起床就扫开雪了。 - 白水社 中国語辞典
すぐに書類を送り直します。
马上重新发送文件。 - 中国語会話例文集
薄暗くてぼんやりしている．
黪黩 - 白水社 中国語辞典
私はすぐに乗り物酔いする。
我立马晕车了。 - 中国語会話例文集
代わりの品をすぐに送る
马上发送替代产品。 - 中国語会話例文集
船から下りてすぐ汽車に乗る．
下了船就上火车。 - 白水社 中国語辞典
自動車は山をぐるぐる回りながら登る自動車道を走っている．
汽车行驶在盘山公路上。 - 白水社 中国語辞典
一人暮らしをしている。
我独自生活。 - 中国語会話例文集
シングルルームが有ります。
有单人房。 - 中国語会話例文集
彼女は毎日（へっついの周りをぐるぐる回る→）台所で忙しく立ち働く．
她每天围着灶火转。 - 白水社 中国語辞典
（官吏が着任する→）仕事を引き継ぐ．
走马上任((成語)) - 白水社 中国語辞典
（官吏が着任する→）仕事を引き継ぐ．
走马上任((成語)) - 白水社 中国語辞典
目薬が目にしみる．
眼药淹眼睛。 - 白水社 中国語辞典
このショルダーバッグはすぐに肩から滑り落ちる。
这个单肩包会立刻从肩上滑下来。 - 中国語会話例文集
絵の具を調合し終わってから，すぐ絵に取りかかる．
把油彩调好之后，就动手绘画。 - 白水社 中国語辞典
軍事力を行使する。
动用武力。 - 中国語会話例文集
緑滴る群山．
碧绿的群山 - 白水社 中国語辞典
千里の道を進軍する．
长驱千里 - 白水社 中国語辞典
軍の紀律を厳守する．
严守军纪 - 白水社 中国語辞典
千里の駒にまたがり，勝利に向けてまっしぐらに走る．
跨上千里马，走向胜利。 - 白水社 中国語辞典
お前のようにぐずぐずしていたら，いつになったらやり終えられるのか？
你这么抠抠搜搜的，什么时候才办完！ - 白水社 中国語辞典
マイクロリング1302は、導波路1304のすぐ近くに配置される。
微环 1302被定位成紧邻波导 1304。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼はちょっとした波瀾にぶつかるとすぐしょんぼりする．
他遇到一点波折就灰溜溜的。 - 白水社 中国語辞典
ぐるりと回りながら周囲の人に行なう拱手の礼．
罗圈儿揖 - 白水社 中国語辞典
彼は軍馬にまたがり，腰に軍刀をつるしている．
他骑着战马，腰间挂着战刀。 - 白水社 中国語辞典
あの哀切で人の心を打つ歌声がずっと私の耳のあたりをぐるぐる巡っている．
那哀婉动人的歌声萦绕在我的耳边。 - 白水社 中国語辞典
彼は今すぐあなたに折り返し電話してくるでしょう。
他肯定会马上给你回电话的吧。 - 中国語会話例文集
見苦しい威張り方をやめる．
放下臭架子 - 白水社 中国語辞典
新婚旅行はグラン・クリュ巡りをする。
作为新婚旅行我们决定去巡游特级葡萄园。 - 中国語会話例文集
明日お日様が昇るまでぐっすり眠らせてやりなさい！
让他香香甜甜睡到明儿出太阳！ - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
