例文 |
「ケダニ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 20699件
彼は何が売れたのか、ただ知りたいだけだ。
他只是想知道什么卖得好。 - 中国語会話例文集
何でもない,ただちょっと頭痛がするだけだ.
没什么,左不过有点头痛。 - 白水社 中国語辞典
出来るだけ高い位置に縫い付けて下さい。
尽可能的缝在高的位置。 - 中国語会話例文集
空談するだけではいけない,実際にやらねばならない.
别总是空谈,要实际去干。 - 白水社 中国語辞典
しゃにむにやるだけでは問題を解決できない.
蛮干不能解决问题。 - 白水社 中国語辞典
それについて、私に一つだけ言わせてください。
关于那个请让我说一句。 - 中国語会話例文集
ここでしゃにむにだだをこねているな,さっさと行け!
别在这儿死赖皮,快走! - 白水社 中国語辞典
とぼけてもだめだ,我々と一緒に交番に行こう.
你耍熊也不行,跟我们到派出所去。 - 白水社 中国語辞典
ただ少数の者の細々とした作業にだけ頼っていたのではだめだ.
不要只靠少数人冷冷清清地做工作。 - 白水社 中国語辞典
私はただ1度彼に頼んだだけである,ただ1度しか頼まなかった.
我只求过他一次。 - 白水社 中国語辞典
体がだめになったのはまだしも,頭さえぼけてきた.
身体坏了不算,连脑子也变胡涂了。 - 白水社 中国語辞典
私は女性にだけ、優しいのです。
我只对女性温柔。 - 中国語会話例文集
体調に気をつけてくださいね。
请保重身体。 - 中国語会話例文集
彼は大人になりかけているところだ。
他正在长大。 - 中国語会話例文集
世界に一つだけの花。
世界上独一无二的花。 - 中国語会話例文集
それにご対応いただけますか。
您能处理那个吗? - 中国語会話例文集
階段に気をつけて下さい。
请小心楼梯。 - 中国語会話例文集
雨が止んだ隙に出かけた。
趁着雨停的时候出门了。 - 中国語会話例文集
彼は私に甘えていただけです。
他只是在对我撒娇。 - 中国語会話例文集
私に鍵を預けてください。
请把钥匙交给我保管。 - 中国語会話例文集
食べ過ぎに気を付けてくださいね。
请注意不要吃太多。 - 中国語会話例文集
仰向けになって寝てください。
请仰着睡。 - 中国語会話例文集
もう絶対に嘘だけはつかないで。
绝对不要再说谎了。 - 中国語会話例文集
熱中症には気をつけてください。
请当心不要中暑。 - 中国語会話例文集
できるだけ早くそこに行きます。
我想尽早去那里。 - 中国語会話例文集
少しだけ科学に興味がある。
我对科学有一点点兴趣。 - 中国語会話例文集
それは単に運が悪いだけです。
那只是运气不好。 - 中国語会話例文集
できるだけ早く家に帰る。
我会尽快回家。 - 中国語会話例文集
私の心の中にはあなただけです。
我的心中只有你。 - 中国語会話例文集
私に話しかけないでください。
请不要跟我说话。 - 中国語会話例文集
きっとあそこに行けるだろう。
你肯定能到那里去的吧。 - 中国語会話例文集
あなたに少しだけ教えてあげよう。
告诉你一点点吧。 - 中国語会話例文集
スカートにひだ飾りをつける
裙子帶有摺皺裝飾 - 中国語会話例文集
その単なる理由のためだけに
只是仅仅为了那个理由 - 中国語会話例文集
その理由のためだけに
只是为了那个理由 - 中国語会話例文集
できるだけはやく家に帰ります。
我尽快回家。 - 中国語会話例文集
今は実験結果に満足だ。
现在对于实验结果很满足。 - 中国語会話例文集
気にしてないといいんだけど。
不在意就好。 - 中国語会話例文集
ただそのままにしておけ。
就那样的放在那里。 - 中国語会話例文集
本当にそれだけの価値はあった。
真的很值得。 - 中国語会話例文集
あなたは私に嫉妬させたいだけ。
你只是为了让我嫉妒。 - 中国語会話例文集
彼女は私に首ったけだった。
她对我神魂颠倒。 - 中国語会話例文集
私は日焼けせずにすんだ。
我出去没有被晒黑。 - 中国語会話例文集
私にはこれだけしか分かりません。
我只知道这些。 - 中国語会話例文集
いつでも私に声かけてください。
请随时跟我打招呼。 - 中国語会話例文集
いつでも私に話しかけてください。
请随时跟我搭话。 - 中国語会話例文集
私だけがそこに訪問します。
只有我去那里访问。 - 中国語会話例文集
そこに一ヶ月だけ行く。
我只去那里一个月。 - 中国語会話例文集
その椅子に腰を掛けてください。
请你坐在那个椅子上。 - 中国語会話例文集
あなたにだけ本音を言います。
我只向你袒露真言。 - 中国語会話例文集
例文 |