意味 | 例文 |
「ケテン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
山田さんに預けてくれたお土産、受け取りました。
寄放在山田先生那里的土特产,收到了。 - 中国語会話例文集
湯船に紙とタオルを浸けてはいけません。
不可以把纸和毛巾浸泡在澡盆里。 - 中国語会話例文集
一日の日記をつけなくてはいけません。
必须记下一天的日记。 - 中国語会話例文集
異常信号を感知してかけつけた。
感知到了异常信号赶了过去。 - 中国語会話例文集
現在も参加申し込みは受け付けていますか。
现在还在受理参加申请吗? - 中国語会話例文集
それは初めての経験なので、少しだけ不安です。
因为那个是我的第一次经历,所以有一点不安。 - 中国語会話例文集
軍隊を差し向けて攻撃の準備をしなければならない.
必须调遣军队准备进攻。 - 白水社 中国語辞典
李さんは戻って来たばかりなのにまた出かけないといけない.
小李刚刚回来又得走。 - 白水社 中国語辞典
人が駆け寄ってけんかの仲裁に入った.
有人跑来拉架。 - 白水社 中国語辞典
自分の過失を他人になすりつけてはいけない.
不要把自己的过错赖在别人身上。 - 白水社 中国語辞典
ひとまず着物を石けん水に漬けておく.
先把衣裳用肥皂水沤上。 - 白水社 中国語辞典
汚い水を庭にぶちまけてはいけません.
别把脏水泼到院子里去。 - 白水社 中国語辞典
彼を理解したければ,彼を疎んじてはいけない.
你要想了解他,就不要疏远他。 - 白水社 中国語辞典
彼らは(かけ金を)戦争にかけている.
他们把赌注压在战争上。 - 白水社 中国語辞典
もののけにかこつけて人心を惑わす.
依托鬼神以惑众心。 - 白水社 中国語辞典
きちんとけじめをつけてはきはき話す.
一板一眼地说 - 白水社 中国語辞典
権勢に寄りかかって痛めつける,権柄押しする.
仗势欺压((成語)) - 白水社 中国語辞典
一時的に解決するだけでなく,根本的に解決しなければならない.
不仅要治标,还要治本。 - 白水社 中国語辞典
この建物の外見はとてもあか抜けしている.
这座楼的外貌很漂亮。 - 白水社 中国語辞典
在庫品を点検する.
查点存货 - 白水社 中国語辞典
物品を整理点検する.
清点物资 - 白水社 中国語辞典
4つを点検する運動.
四清运动 - 白水社 中国語辞典
献身的な精神.
忘我精神 - 白水社 中国語辞典
物品を点検する.
清点物件 - 白水社 中国語辞典
展覧会を見学する.
参观展览会 - 白水社 中国語辞典
資産を点検する.
清点资财 - 白水社 中国語辞典
観測点における電界強度
在观测点的电场强度 - 中国語会話例文集
気分転換をしなければならない。
你必须转换一下心情。 - 中国語会話例文集
私は天気の影響を受けません。
我不受天气的影响。 - 中国語会話例文集
中東における近年の発展
在中东近年来的发展 - 中国語会話例文集
観測点における電界強度
在观测点的磁场强度 - 中国語会話例文集
神経血管用ステント
神经血管用的支架 - 中国語会話例文集
彼はその頂点に君臨し続ける。
他会继续称霸。 - 中国語会話例文集
先進的経験を広める.
传播先进经验 - 白水社 中国語辞典
先駆け任務,敵陣突撃の任務.
尖刀任务 - 白水社 中国語辞典
先生は答案に100点をつけた.
老师在试卷上批了分。 - 白水社 中国語辞典
自分勝手に事を運んではいけない.
不要自行其事。 - 白水社 中国語辞典
私たちは今後もこの問題について考えていかなければいけない。
我们今后也不得不考虑这个问题。 - 中国語会話例文集
未開封の商品についてのみ、返品を受け付けております。
只接受未开封商品的退货。 - 中国語会話例文集
自転車に乗って素早く行けば1日で必ず天津に行ける.
骑自行车一天准能蹽到天津。 - 白水社 中国語辞典
上の方から頭目がけて洗面器1杯分の水をぶちまけてきた.
从上面迎头浇下一盆水来。 - 白水社 中国語辞典
(社会における人間関係を指し)社会関係,個人的交友関係.
社会关系 - 白水社 中国語辞典
御不便をおかけして大変申し訳ありません。
给您添麻烦了,非常不好意思。 - 中国語会話例文集
彼は決して自分の理論を押し付けません。
他绝不把他的理论强加于别人。 - 中国語会話例文集
ケーキをほんの一口分けてくれませんか?
可以分给我一口蛋糕吗? - 中国語会話例文集
あなたに心配を掛けてしまい、大変申し訳ありません。
非常抱歉让您为我担心了。 - 中国語会話例文集
本件について返信いただけないでしょうか?
关于这件事能给我答复吗? - 中国語会話例文集
この計算センターは繁雑な任務を引き受けている.
这个计算中心承担着浩繁的任务。 - 白水社 中国語辞典
彼は全国人民の尊敬を受けている.
他受到了全国人民的敬仰。 - 白水社 中国語辞典
幹部と大衆の関係がたいへん打ち解け合っている.
干群关系很融洽。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |