「ケテン」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

学校では携帯を使ってはいけません。

在学校不能使用手机。 - 中国語会話例文集

しかし私はまだその結果を受け取っていません。

但是我还不能接受那个结果。 - 中国語会話例文集

今後も健康に気をつけて行くつもりだ。

我今后也打算注意健康。 - 中国語会話例文集

ご迷惑をおかけして申し訳ございません。

非常抱歉给您添麻烦了。 - 中国語会話例文集

結構、相談の電話を受けていますよ。

接到了相当多的咨询电话哦。 - 中国語会話例文集

ここで携帯を使ってはいけません。

这里不能使用手机。 - 中国語会話例文集

長い時間をかけて細かな計算を積み上げる。

花很长时间慢慢积累精密的计算。 - 中国語会話例文集

ご出欠について返信いただけると幸いです。

如果能回信告诉我是否出席的话就太好了。 - 中国語会話例文集

講演会のスピーチ件について、お引き受けいたします。

演讲会的演讲稿，我收到了 - 中国語会話例文集

受け取った契約書に押印して返送致しました。

收到的合同请在盖章后寄回。 - 中国語会話例文集

ご迷惑おかけして申し訳ございません。

抱歉给您添麻烦了。 - 中国語会話例文集

ご迷惑おかけして申し訳ありません。

很抱歉给您添麻烦了。 - 中国語会話例文集

自分を持ち上げ，他人を貶してはいけない．

别抬高自己，贬低别人。 - 白水社 中国語辞典

どうしても欠員を1人補充しなければならない．

必须补一个名额。 - 白水社 中国語辞典

私はなんとしてでも彼と決着をつけなきゃ．

我豁出去了，非跟他争个高低。 - 白水社 中国語辞典

残酷な刑罰を用いて拷問にかける．

严刑拷打((成語)) - 白水社 中国語辞典

そこに住み続けても，しょせん解決にはならない．

在那儿住下去，终久不是了局。 - 白水社 中国語辞典

警察官はちょうど事件の解決に当たっている．

公安人员正破着案呢。 - 白水社 中国語辞典

工事現場は危険だから，君たちは行ってはいけない．

工地危险，你们去不得。 - 白水社 中国語辞典

背丈がちょうどよいだけでなく，腰もぴんとしている．

不但身量适当，而且腰板直挺。 - 白水社 中国語辞典

このスケッチはたいへんよく書けている．

这篇速写写得很好。 - 白水社 中国語辞典

彼は蹴ってたんすにへこみをつけた．

他把立柜踢了个窟窿。 - 白水社 中国語辞典

条件を融通がきかなくなるまで制限してはいけない．

别把条件限死了。 - 白水社 中国語辞典

警察が5000元の賞金を懸けて逃亡犯を捕まえる．

警方悬赏五千元缉拿逃犯。 - 白水社 中国語辞典

彼は真剣に投票用紙に丸をつけている．

他认真地圈着选票。 - 白水社 中国語辞典

先生は学生に試験の山をかけてやった．

老师给学生们压起题来。 - 白水社 中国語辞典

給与問題は検討してみなければならない．

工资问题应该研究研究。 - 白水社 中国語辞典

残酷な刑罰を用いて拷問にかける．

严刑拷打((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼はただ勉強しないだけで，決して愚鈍ではない．

他只是不用功，并不愚笨。 - 白水社 中国語辞典

助手を割りふりして実験準備をしなければならない．

要支配助手作实验准备。 - 白水社 中国語辞典

この件は裁判によって仲裁を受ける．

此案由法院仲裁。 - 白水社 中国語辞典

これは愚見であって，皆様の参考に供するだけです．

这是拙见，仅供各位参考。 - 白水社 中国語辞典

彼は怪我をして入院していた。

他受伤住院了。 - 中国語会話例文集

その件について調べています。

有关那个事情我正在调查。 - 中国語会話例文集

その件について調べてみます。

关于那个事情我要调查看看。 - 中国語会話例文集

彼は決して日本に戻って来ない。

他绝不会回日本。 - 中国語会話例文集

私は彼をとても尊敬しています。

我非常尊敬他。 - 中国語会話例文集

結婚して幸せになってくださいね。

请婚后幸福。 - 中国語会話例文集

比較して検討してください。

请比较并讨论。 - 中国語会話例文集

2階は乾燥していて，湿気がない．

楼上干燥，没有潮气。 - 白水社 中国語辞典

憲法の規定に照らして．

按照宪法的规定 - 白水社 中国語辞典

改めて検討してみる．

重新加一番研究。 - 白水社 中国語辞典

夕刊を売って生計を立てる．

靠卖晚报谋生。 - 白水社 中国語辞典

彼女は酒を1碗持って出て来た．

她捧出来一碗酒。 - 白水社 中国語辞典

荒れ果てて一軒の家もない．

荒无人烟((成語)) - 白水社 中国語辞典

教員をして生計を立てる．

以教书为生。 - 白水社 中国語辞典

気温が継続して下がっている．

气温继续下降。 - 白水社 中国語辞典

私のずっと探し続けているあの本を見つけたら教えてね。

如果找到了我一直找的那本书请告诉我哦。 - 中国語会話例文集

知らせを聞いて、私たち夫婦は驚いて病院に駆けつけました。

听了通知，我们夫妻俩惊讶地赶往了医院。 - 中国語会話例文集

私にとって英語だけで過ごしたのは初めての経験でした。

对我来说，那是第一次体验只用英语来生活。 - 中国語会話例文集