「ケニア」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたには、懲役何年の判決が言い渡されましたか。

你被判决了几年徒刑？ - 中国語会話例文集

今までに怪我をしたことありますか。

你目前为止受过伤吗？ - 中国語会話例文集

ここには見学する施設はありません。

这里没有参观学习的设施。 - 中国語会話例文集

あの橋は何年前に建設されたのですか？

那个桥是几年前建的？ - 中国語会話例文集

この計画にあなたも加わってください。

请你也加入到这个计划中。 - 中国語会話例文集

KJ法でアイデアを出し、問題解決に導く。

利用KJ法想出来的方法来解决问题。 - 中国語会話例文集

安全の為にアフラトキシン検査を行っています。

为了安全正在进行黄曲霉毒素检测。 - 中国語会話例文集

突然の事態で誠に申し訳ありません。

对于突然的事故，真的很抱歉。 - 中国語会話例文集

治験に関する仕事をしたことがありません。

我从来没有做过有关临床试验的工作。 - 中国語会話例文集

提出が遅くなってしまい、本当に申し訳ありません。

提交晚了，真的很抱歉。 - 中国語会話例文集

到着する1時間前に軽食のサービスがある。

到达之前的一个小时有简餐的服务。 - 中国語会話例文集

4月に応募した奨学金は結果待ちである。

4月申请的奖学金现在在等待结果。 - 中国語会話例文集

あなたをもっと尊敬できるようになった。

我变得能够更加尊敬你了。 - 中国語会話例文集

これは、日本で人気のあるケーキ屋さんです。

这是在日本很受欢迎的蛋糕坊。 - 中国語会話例文集

契約書のどこに問題があると考えていますか？

你觉得契约书哪里有问题？ - 中国語会話例文集

契約の際に協議する必要がある。

签约的时候，需要协商。 - 中国語会話例文集

モデル賃金は上昇の傾向にある。

标准工资有上升的趋势 - 中国語会話例文集

病気になってはじめて健康のありがたみがわかる。

生病后才第一次知道健康的重要性。 - 中国語会話例文集

新幹線のチケットをあなたに送るつもりです。

我打算把新干线的车票送给你。 - 中国語会話例文集

新幹線のチケットをあなたに送る予定です。

我计划把新干线的车票送给你。 - 中国語会話例文集

あなたとは深い関係になりたくない。

我不想和你结成很深的关系。 - 中国語会話例文集

10月に友達の結婚式が2回あります。

我十月份有两次朋友的结婚典礼。 - 中国語会話例文集

全て自転車で10分圏内にある。

全部都在骑自行车十分钟以内就可以抵达的范围之内。 - 中国語会話例文集

東京証券取引所には指定銘柄制度がある。

东京证券交易所中有指定股票制度。 - 中国語会話例文集

あなたのおかげで試験に受かりました。

多亏了你我考试通过了。 - 中国語会話例文集

この件に関して言いたいことがある。

关于这件事，我有话想说。 - 中国語会話例文集

水面に映った景観も風情がある。

倒映在水面的风景也很雅致。 - 中国語会話例文集

彼女の家の周りには広い畑がある。

她家周围有广阔的田地。 - 中国語会話例文集

みなさんも、自分にあったペンケースを買ってください。

也请大家购买适合自己的笔盒。 - 中国語会話例文集

あなた方は一緒に実験をします。

你们一起进行试验。 - 中国語会話例文集

私の母親の墓は山梨県にあります。

我母亲的墓在山梨县。 - 中国語会話例文集

あなた方のおかげで、彼女は健康に生活できた。

多亏了你，她才能健康地生活。 - 中国語会話例文集

マーケティングについて学ぶ必要があります。

我需要学习市场营销。 - 中国語会話例文集

あなたにその結果を報告するでしょう。

我会向你报告那个结果的吧。 - 中国語会話例文集

この件に関してあなたの説明で理解した。

关于这件事，因为你的说明我理解了。 - 中国語会話例文集

彼女に欠点があるからかえって好きだ。

因为她有缺点，我反而更喜欢她。 - 中国語会話例文集

あなたの意見はすごく参考になりました。

你的建议很有参考价值。 - 中国語会話例文集

私にあなたの意見をお聞かせください。

请让我听一下你的意见。 - 中国語会話例文集

８月にはたくさん試験があります。

我八月有很多考试。 - 中国語会話例文集

チームに貢献する自信があります。

我有信心为您的队伍作出贡献。 - 中国語会話例文集

あなたの計画が成功するのを楽しみにしています。

我期待你计划的成功。 - 中国語会話例文集

当社の限界利益は減少傾向にある。

我公司的边际利益呈减少趋势。 - 中国語会話例文集

雇用者報酬はここ数年間減少傾向にある。

雇佣者报酬在这几年间呈减少倾向。 - 中国語会話例文集

道路は人にとって必要不可欠である。

对人来说道路是不可缺少的东西。 - 中国語会話例文集

あなたのご意見を私にお聞かせください。

请让我听听您的意见。 - 中国語会話例文集

これからのあなたの人生には関係ない。

与你今后的人生没有关系。 - 中国語会話例文集

私にあなたのご意見をお聞かせください。

请让我听听您的意见。 - 中国語会話例文集

消費者契約法には様々な種類がある。

消费者合同法有各式各样的种类。 - 中国語会話例文集

これらの出来事はお互いに関係がある。

这些事情相互之间有关系吗？ - 中国語会話例文集

それについてどなたか意見はありませんか。

关于那个有哪位有意见吗？ - 中国語会話例文集