「ケルン」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

結婚前の身体検査を受ける．

接受婚前检查 - 白水社 中国語辞典

毎日頑張って訓練を続ける．

每天坚持练操。 - 白水社 中国語辞典

試験答案に点をつける．

给试卷评分。 - 白水社 中国語辞典

『史記項羽本紀』に圏点をつける．

圈点《史记项羽本纪》 - 白水社 中国語辞典

門にかんぬきを取り付ける．

在门上安个闩。 - 白水社 中国語辞典

なんとか文章が書ける．

粗通文墨((謙譲語)) - 白水社 中国語辞典

肝心かなめの問題［を避ける］．

［回避］要害问题 - 白水社 中国語辞典

患者は入院して診察を受ける．

病人将留院诊察。 - 白水社 中国語辞典

7日間の禁足処分を受ける．

坐七天禁闭 - 白水社 中国語辞典

その後、本処理から一旦抜ける。

之后，从本处理暂时跳出。 - 中国語 特許翻訳例文集

物理学における難問題

物理学方面的难题 - 中国語会話例文集

大学院の試験を受ける。

参加研究生考试。 - 中国語会話例文集

ギターが弾けるなんてすごい。

竟然会弹吉他，好厉害。 - 中国語会話例文集

病院で検査を受ける。

在医院接受检查。 - 中国語会話例文集

塩分の取り過ぎに気をつける。

小心摄取过多盐分。 - 中国語会話例文集

悩んでいる人を気にかけること

担心正在烦恼的人 - 中国語会話例文集

音源にマイクを向ける。

把麦克风对准声源 - 中国語会話例文集

誰かのつま先をふんづける。

踩了谁的脚尖 - 中国語会話例文集

返答における過去のパターン

对于回答的过去的定式 - 中国語会話例文集

自分を表現し続ける。

持续的表达着自己。 - 中国語会話例文集

連勝単式に賭ける

打赌单一形式的连胜 - 中国語会話例文集

音源にマイクを向ける。

将麦克风朝向音源。 - 中国語会話例文集

ビール瓶の栓を開ける

打开玻璃瓶的瓶栓。 - 中国語会話例文集

あの人は倫理観に欠ける。

那个人缺乏伦理观。 - 中国語会話例文集

面談を受けることができますか？

你能参加面谈吗？ - 中国語会話例文集

性転換手術を受ける

接受变性手术 - 中国語会話例文集

公園のデザインを手掛ける。

亲手设计公园。 - 中国語会話例文集

こんなやつらに負けるわけがない。

没理由输给这些家伙。 - 中国語会話例文集

乳酸菌は消化を助ける。

乳酸菌有助于消化。 - 中国語会話例文集

たどり着けるか解りません。

不知道能不能到达。 - 中国語会話例文集

歯の定期検診を受ける

接受牙齿的定期检查。 - 中国語会話例文集

とんかつをソースにつける。

炸猪排蘸酱。 - 中国語会話例文集

粉塵の蓄積を避ける。

避免粉尘的储蓄。 - 中国語会話例文集

ご飯を食べて、元気をつける。

吃饭，长精神。 - 中国語会話例文集

返信いただけると幸いです。

如果能给我回信的话就好了。 - 中国語会話例文集

お叱りを受けるかもしれませんよ。

可能会被责骂哦。 - 中国語会話例文集

裏面に両面テープを貼り付ける。

在背面贴上双面胶。 - 中国語会話例文集

男性が避妊手術を受ける。

男人做结扎手术。 - 中国語会話例文集

練習を根気強く続ける。

我耐心地继续练习。 - 中国語会話例文集

輸出商品を国内販売に向ける．

出口转内销 - 白水社 中国語辞典

困難を避けるべきではない．

不应该躲避困难。 - 白水社 中国語辞典

進んで心の底を打ち明ける．

敢布腹心 - 白水社 中国語辞典

関係をつける，関係を作る．

搞关系 - 白水社 中国語辞典

親類関係を利用してコネをつける．

拉亲戚关系 - 白水社 中国語辞典

全面的な規定を設ける．

作出全面的规定 - 白水社 中国語辞典

天地が初めて開ける，天地開闢．

混沌初开((成語)) - 白水社 中国語辞典

たいへんな励ましを受ける．

极受鼓舞 - 白水社 中国語辞典

午前中2時限の授業を受ける．

上午上两节课。 - 白水社 中国語辞典

理論を実践と結びつける．

把理论和实践结合起来。 - 白水社 中国語辞典

屋号を書いた看板を掛ける．

挂牌号 - 白水社 中国語辞典