例文 |
「ケンコ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 43636件
明日の懇親会は行けたら行く。
明天的联谊会要是能去的话就去。 - 中国語会話例文集
もしよろしければ以下の本を参考にどうぞ。
如果可以的话请参照下列的书。 - 中国語会話例文集
憲法が国会に裁量権を認めているのである。
宪法承认国会有裁量权。 - 中国語会話例文集
今花粉症なので、マスクをして出かける。
因为现在有花粉症,所以出门戴口罩。 - 中国語会話例文集
銀行に預けておくのは金利が少ないです。
存到银行里的话利息很少。 - 中国語会話例文集
収益を出し続けるのは非常に困難である。
持续产生收益是非常难的。 - 中国語会話例文集
離婚後ずっと自分を責め続けてきた。
离婚之后一直自责。 - 中国語会話例文集
他の理由を見つける事は出来ませんか。
不能找到其他的理由吗? - 中国語会話例文集
難民の子供の映像を見てショックを受けた。
看了难民孩子的影像受到了打击。 - 中国語会話例文集
ワインを3本購入しなければならない。
必须购买3瓶红酒。 - 中国語会話例文集
官公庁の文書の英訳なども手がけています、
我也在做机关文件的英语翻译。 - 中国語会話例文集
本日午前中に2個口受け取りました。
今天上午收到了两个。 - 中国語会話例文集
開発工程と関連付けて説明して欲しいです。
我希望你能结合开发工程来进行说明。 - 中国語会話例文集
夜に大きな声で歌ってはいけません。
晚上不能大声唱歌。 - 中国語会話例文集
大きな声でおしゃべりしてはいけません。
不能大声说话。 - 中国語会話例文集
飛行機に乗って4時間かけてフィリピンに着きました。
我坐飞机花了四小时到达了菲律宾。 - 中国語会話例文集
誤りを犯す事を恐れてはいけません。
不要害怕犯错。 - 中国語会話例文集
喜んで仕事を続けたいと思います。
我非常高兴得想继续工作。 - 中国語会話例文集
気をつけてサンフランシスコに帰ってください。
回旧金山的路上请小心一点。 - 中国語会話例文集
両親は彼女に女の子らしい名前をつけた。
父母给她取了个女孩子气的名字。 - 中国語会話例文集
あなたも賢くならないといけません。
您必须得变的聪明一些。 - 中国語会話例文集
私たちのために彼に交渉していただけませんか。
您能帮我们跟他谈判吗? - 中国語会話例文集
上記4件の故障はすべて関係ありますか?
上述四件的故障全部都是有关联的吗? - 中国語会話例文集
おばあさんは物静かに椅子に腰かけている.
奶奶安详地坐在椅子上。 - 白水社 中国語辞典
広州へ出かけて地方の特産品を仕入れた.
到广州办了一批土特产。 - 白水社 中国語辞典
老工場長は彼女を少年院から請け出した.
老厂长把她从劳教场里保释出来。 - 白水社 中国語辞典
お前なんか怖くない,お前は私より強いわけではない.
我不怕你,你并不比我强。 - 白水社 中国語辞典
新入荷の電気冷蔵庫にはまだ値札をつけてない.
新到的电冰箱还没有标价。 - 白水社 中国語辞典
箱にレッテルをちゃんと張りつけねばならない.
箱子要贴好标签。 - 白水社 中国語辞典
わが軍の猛攻を受けて,敵は惨敗した.
在我军的猛攻下,敌军惨败了。 - 白水社 中国語辞典
書物は人類の経験の宝庫である.
书是人类经验的仓库。 - 白水社 中国語辞典
混乱状態を早く鎮めなければならない.
要赶快澄清混乱局面。 - 白水社 中国語辞典
我々は印刷工場の任務を請け負った.
我们承包了印刷厂的生产任务。 - 白水社 中国語辞典
彼は人から二言三言怒鳴りつけられた.
他被别人吹呼了几句。 - 白水社 中国語辞典
党の最高権力を奪い政治権力を奪う.
篡党篡权((成語)) - 白水社 中国語辞典
私の金はすべて銀行に預けてある.
我的钱全存在银行里。 - 白水社 中国語辞典
口約束だけでは証拠がないので,文書にして保存する.
空口无凭,立此存照。 - 白水社 中国語辞典
彼に声を掛けたのに,彼は知らん顔をした.
我跟他打招呼,他没答理我。 - 白水社 中国語辞典
真ん中に腰掛けているのが私の兄です.
坐在当中的是我哥哥。 - 白水社 中国語辞典
国難のどさくさに乗じて金をもうける.
发国难财 - 白水社 中国語辞典
彼が二言三言おしゃべりするだけでとてもおかしい.
伊讲几句闲话交关发噱。 - 白水社 中国語辞典
飛行機が続けざま3回とんぼ返りをした.
飞机连翻了三个跟头。 - 白水社 中国語辞典
子供を放任して腕白しほうだいにさせてはいけない.
不要放任孩子淘气。 - 白水社 中国語辞典
我々は人の群れをかき分けて進んで行った.
我们分开人群走过去了。 - 白水社 中国語辞典
5編選び,後につけて,参考に供する.
选了五篇,附在后面,以供参考。 - 白水社 中国語辞典
彼は常に自分のメンツが損なわれないように気をかける.
他经常顾全自己的面子。 - 白水社 中国語辞典
彼らは既に国民の非難を受けた.
他们已经受到国人的抨击。 - 白水社 中国語辞典
‘国宴’を設けて外国の貴賓を接待する.
设国宴招待外国贵宾。 - 白水社 中国語辞典
奸臣であるからには,殺すように言いつけたのでしょう.
既是奸臣,吩咐哈喇了罢。 - 白水社 中国語辞典
一日も早くご返事をいただければ幸甚です.
请早日示复为荷。 - 白水社 中国語辞典
例文 |