| 例文 |
「ゲカ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 18308件
この戯曲は表現主義の様式で書かれている。
这部戏曲是用表现主义形式创作的。
- 中国語会話例文集
昨日からずっと発表の原稿を考えている。
从昨天一直在想发表的原稿。 - 中国語会話例文集
果樹の矮化は農家の労働を軽減する。
果树的矮化减轻了果农的劳动。 - 中国語会話例文集
彼女は朝からとても元気である。
她从早上开始非常有精神。 - 中国語会話例文集
その原因を考えたことはありませんか。
没有思考过那个原因吗？ - 中国語会話例文集
アメリカへのお土産として、以下のものを買いたい。
想要买以下的东西当做美国的礼物。 - 中国語会話例文集
雲間から明るい月光が差した。
从云层间照射出来明亮的月光。 - 中国語会話例文集
七月の月末に帰るのではないのですか？
不是7月末回来吗？ - 中国語会話例文集
現在のUSDの借入金利はどのぐらいですか？
现在美元的借贷利息大概是多少呢？ - 中国語会話例文集
この特別価格は限定期間のみ有効です。
这个特价只在限定期间内有效。 - 中国語会話例文集
現在も参加申し込みは受け付けていますか。
现在还在受理参加申请吗？ - 中国語会話例文集
内反足の原因は正確にはわかっていない。
内翻足的原因尚未明了。 - 中国語会話例文集
原発の代わりになる発電方法はありますか？
有能够代替核能发电的发电方法吗？ - 中国語会話例文集
明日、会社の歓迎会と暑気払いがあります。
明天有公司的欢迎会和避暑会。 - 中国語会話例文集
どうして彼女は機嫌が悪いのか。
为什么她心情不好啊? - 中国語会話例文集
彼は不機嫌そうに、ぶつぶつ何かを言っていた。
他好像在不高兴地在叨咕着什么。 - 中国語会話例文集
彼は不機嫌そうに、何かぶつぶつ言っていた。
他好像在不高兴的抱怨着什么。 - 中国語会話例文集
どのように彼に対する気持ちを表現しますか。
你怎么样表现对他的心情？ - 中国語会話例文集
現在の問題点と解決法を明らかにしました。
我明确了现在的问题和解决方法。 - 中国語会話例文集
洋服をバーゲンの時にしか買うことができません。
我只在减价的时候买西服。 - 中国語会話例文集
手術から5年後も彼は元気である。
他做完手术五年后也很健康。 - 中国語会話例文集
半可通の人間はよく知ったかぶりをする．
半瓶醋好晃蕩。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
窓に向かって座れば陰にならない．
向着窗户坐就不背光。 - 白水社 中国語辞典
解放前，彼女は金持ちの家で下女をやった．
解放前，她在一个阔佬家当婢女。 - 白水社 中国語辞典
（家畜が落ち着かないほど）騒ぎがとても激しい．
六畜不安((成語)) - 白水社 中国語辞典
要領を得ない，いい加減である，どっちつかずである．≒咸不咸，淡不淡．
不咸不淡 - 白水社 中国語辞典
要領を得ない，いい加減である，どっちつかずである．≒不咸不淡．
咸不咸，淡不淡。 - 白水社 中国語辞典
彼の京劇は節回しがおかしい．
他的京剧唱得不是味儿。 - 白水社 中国語辞典
彼は物事のやり方がいつもこんなにいい加減である．
他做事老这么草率。 - 白水社 中国語辞典
陰で人のことをとやかく言ってはいけない．
不要背地里说人长短。 - 白水社 中国語辞典
敵はすきをうかがって反撃を開始した．
敌人乘机开始反攻了。 - 白水社 中国語辞典
彼の言動はなんと醜悪なことか！
他的言行多么丑恶！ - 白水社 中国語辞典
私は人影が動いているのが徐々にわかった．
我慢慢地看出来一个人影在移动。 - 白水社 中国語辞典
この博物館は月曜日以外は，毎日開館する．
这个博物馆除了星期一以外，每天都开放。 - 白水社 中国語辞典
話があれば面と向かって言え，陰で不意打ちをするな！
有话当面说，别背后打冷枪！ - 白水社 中国語辞典
旱魃に立ち向かう大部隊が一斉に現場に勢ぞろいした．
抗旱大军齐上阵。 - 白水社 中国語辞典
面と向かっては言わずに，陰であれこれ言う．
当面不说，背后乱说。 - 白水社 中国語辞典
彼らは陰に隠れて私に嫌がらせをする．
他们在背地里跟我捣蛋。 - 白水社 中国語辞典
私たちはどこでも温かい歓迎を受けた．
我们到处受到热烈的欢迎。 - 白水社 中国語辞典
この小切手は今日現金化できるか？
这张支票今天能兑现吗？ - 白水社 中国語辞典
現実から逃避するための隠れみの．
逃避现实的防空洞 - 白水社 中国語辞典
幾つかの時期・回数に分けて実現する．
分期分批地实现 - 白水社 中国語辞典
砲火の間隙を縫って命懸けで駆けていた．
在炮火的缝隙中拼命地跑着。 - 白水社 中国語辞典
彼は上土をかきのけているところだ．
他正在扒去浮土。 - 白水社 中国語辞典
彼は問題を哲学の高さ（次元）にまで高めた．
他把问题提到哲学的高度。 - 白水社 中国語辞典
官僚主義の根本原因を取り除かねばならない．
必须挖掉官僚主义的根子。 - 白水社 中国語辞典
いい加減に同調して人から喜ばれようとする．
苟合取容((成語)) - 白水社 中国語辞典
いかなる敵に対してもこれまでいい加減にしたことはない．
对任何敌人从不姑息。 - 白水社 中国語辞典
一度だまされたお陰で，彼も［学んで］ずっと賢くなった．
上了一次当，他也学得乖多了。 - 白水社 中国語辞典
外国からのお客さんのご光来を歓迎します．
欢迎贵宾们的光临。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
