「ゲキ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

敵軍の何度かにわたる進攻を撃退した．

击退了敌军几次进攻。 - 白水社 中国語辞典

高射砲の音は急激でありまた大きく響く．

高射炮的声音是急剧而响亮。 - 白水社 中国語辞典

真正面からそいつに一撃を食らわせた．

迎头给了他一家伙。 - 白水社 中国語辞典

階級的矛盾は日増しに激化している．

阶级矛盾日益加剧。 - 白水社 中国語辞典

冷戦政策は緊張情勢を激化させる．

冷战政策加剧紧张局势。 - 白水社 中国語辞典

（敵の襲撃に備えて）食糧は全部隠しておいた．

把粮食全部坚壁起来了。 - 白水社 中国語辞典

断固たる反撃を加えるべきである．

应该进行坚决的反击。 - 白水社 中国語辞典

ちょうちんをつり下げ旗やテープで飾る．

悬灯结彩 - 白水社 中国語辞典

保安隊はゲリラ隊の要撃に遭った．

保安队遭到游击队的截击。 - 白水社 中国語辞典

リズミカルな歌声が劇場全体に広がった．

有节奏的歌声弥漫了整个剧场。 - 白水社 中国語辞典

遊撃隊は素早く敵を片づけた．

游击队很快解决了敌人。 - 白水社 中国語辞典

これはたいへん進歩的な劇団である．

这是很进步的剧团。 - 白水社 中国語辞典

わが軍は目下敵の指令部に攻撃しているところだ．

我军正进攻敌人的指挥部。 - 白水社 中国語辞典

わが国は敵陣地に攻撃をかける．

我军向敌人阵地进攻。 - 白水社 中国語辞典

我々は公然と出て遊撃戦を行なわねばならない．

我们要公开出来进行游击战争。 - 白水社 中国語辞典

外国の客は（劇場などの）前列に着席した．

外宾都在前排就了坐。 - 白水社 中国語辞典

わが部隊はがけの上から敵を狙撃する．

我们部队从山崖上狙击敌人。 - 白水社 中国語辞典

この劇は感動的な光栄ある事跡を描いている．

这个剧描写可歌可泣的光荣事迹。 - 白水社 中国語辞典

我々はこの一軍の兵士を撃滅しなければならない．

我们必须消灭这一军人。 - 白水社 中国語辞典

君は今日にでも攻撃をかけるつもりか？

你准备今天就开火？ - 白水社 中国語辞典

古い制度に対して猛烈に攻撃する．

向旧制度猛烈开火。 - 白水社 中国語辞典

敵の陣地に向けて絶え間なく砲撃する．

向敌人阵地不停地开炮。 - 白水社 中国語辞典

これはあの劇団の十八番の芝居だ．

这是该剧团的看家戏。 - 白水社 中国語辞典

人民を激励して外国の進攻に抵抗させる．

鼓舞人民去抗御外国的进攻。 - 白水社 中国語辞典

京劇の衣装はとてもすばらしい．

京剧的服装很考究。 - 白水社 中国語辞典

劇中の人物についての描写は見事だ．

剧中人物的刻画是非常成功的。 - 白水社 中国語辞典

やみ討ちを防ぐ，思わぬ中傷攻撃に備える．

防冷箭 - 白水社 中国語辞典

福建省南部に古くから伝わる地方劇．

梨园戏 - 白水社 中国語辞典

劇団は一年じゅう牧畜地区を巡回する．

剧团常年在牧区流动。 - 白水社 中国語辞典

（敵の攻撃目標にならないように）姿を敵に露出するな．

别露了目标。 - 白水社 中国語辞典

敵の爆撃後，街はむちゃくちゃになった．

敌人轰炸以后，街上乱糟糟的。 - 白水社 中国語辞典

老小隊長は急いで「追撃せよ！」と大声を出した．

老排长忙喊了一声：“追！” - 白水社 中国語辞典

レッテルを張り，弱点につけ込み，打撃を与える．

扣帽子、揪辫子、打棍子。 - 白水社 中国語辞典

わが軍は猛烈な攻撃を仕掛けた．

我军发起了猛烈的攻击。 - 白水社 中国語辞典

先生は彼によく勉強するよう激励した．

老师勉励他好好学习。 - 白水社 中国語辞典

私はかつてこの事件を目撃したことがある．

我曾经目睹过这件事情。 - 白水社 中国語辞典

京劇をやらせたら彼はお手のものである．

唱京剧他非常拿手。 - 白水社 中国語辞典

あらん限りの力を尽くして攻撃する．

极尽（竭尽）攻击之能事 - 白水社 中国語辞典

これは新しくけいこに入った京劇の出し物である．

这是一出新排的京剧。 - 白水社 中国語辞典

退職労働者たちが京劇をリハーサルしている．

退休工人们在排练京剧。 - 白水社 中国語辞典

（資本主義の道を歩む実権派の）司令部を攻撃する．

炮打司令部 - 白水社 中国語辞典

彼は猛烈に封建礼教を攻撃した．

他猛烈地抨击了封建礼教。 - 白水社 中国語辞典

激流が逆巻き，大波はごうごうと音を立てる．

激流澎湃，涛如雷鸣。 - 白水社 中国語辞典

兵士たちは小山によって敵に攻撃をかけた．

战士们凭借小山头向敌人攻击。 - 白水社 中国語辞典

敵の補給線を襲撃し破壊した．

我们破击了敌人的交通线。 - 白水社 中国語辞典

（敵の重要施設に対する）破壊襲撃戦．≒破袭战．

破击战 - 白水社 中国語辞典

遊撃隊は既に移動しており，敵はむだ足を踏んだ．

游击队已经转移，敌人扑了个空。 - 白水社 中国語辞典

福建地方劇の一つ（莆田と仙遊一帯に流行している）．≒兴xīng化戏．

莆仙戏 - 白水社 中国語辞典

京劇は19世紀初めに源を発する．

京剧起源于十九世纪初。 - 白水社 中国語辞典

爆発の衝撃波によって地べたにたたきつけられた．

被爆炸的气浪冲倒在地。 - 白水社 中国語辞典