「ゲキ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ゲキの意味・解説 > ゲキに関連した中国語例文


「ゲキ」を含む例文一覧

該当件数 : 1059



<前へ 1 2 .... 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 次へ>

極右分子の銃による襲撃で、7人が殺された。

在极端右翼分子的枪击事件中,7人被杀害。 - 中国語会話例文集

彼女は嘆きながら子供のベッドのへりに腰を下ろしていた.

她哀伤地坐在孩子床前。 - 白水社 中国語辞典

((軍事))(敵の攻撃を受けないように)姿を露出する,姿を敵にさらす.

暴露目标 - 白水社 中国語辞典

彼ら一家の不幸な境遇は,まるで一幕の悲劇である.

他们一家的不幸境遇,简直是一幕悲剧。 - 白水社 中国語辞典

激烈な揺れに耐えられず,多くの建築物が崩れ落ちた.

经不起这剧烈的摇晃,许多建筑物崩塌了。 - 白水社 中国語辞典

幕が閉まるや否や,劇場には熱烈な拍手が沸いた.

刚闭幕,剧场里就响起了热烈的掌声。 - 白水社 中国語辞典

平服をまとい敵地に潜入したり敵軍を攻撃する潜行部隊,ゲリラ部隊.

便衣队 - 白水社 中国語辞典

王旅団長は丘の上で待ち伏せ攻撃の手はずを調えた.

王旅长在小山上部署了一个伏击战。 - 白水社 中国語辞典

女の同志はもとより,男の同志も,感激して涙をこぼした.

女同志不必说,就是男同志,也激动得掉眼泪。 - 白水社 中国語辞典

敵機の爆撃を受けて,村は惨澹たる情景となった.

敌机轰炸后,村里呈现了一片惨景。 - 白水社 中国語辞典


戦争は無数の人民に塗炭の苦しみをなめる惨劇をもたらした.

战争给亿万生灵造成涂炭的惨剧。 - 白水社 中国語辞典

この劇映画はさほどのことはなく,見ても見なくてもどちらでもよい.

这个故事片不怎么样,看不看不吃劲。 - 白水社 中国語辞典

彼は10年の動乱(文化大革命)で思いもかけない衝撃を受けた.

他在十年浩劫中受到意想不到的冲击。 - 白水社 中国語辞典

わが軍は突然出撃して,一挙に陣地を攻略した.

我军突然出击,一举攻下了阵地。 - 白水社 中国語辞典

この方法は依然として生産の発展を刺激している.

这种方法仍然刺激着生产的发展。 - 白水社 中国語辞典

わが国の領空を侵犯した1機の敵機は撃墜された.

一架窜扰我领空的敌机被击落了。 - 白水社 中国語辞典

彼はいつもじっとこらえて,決して反撃しないし,また逃げ隠れしない.

他每次都忍着性子,决不还手,也决不躲闪。 - 白水社 中国語辞典

わが軍の猛烈な反撃を受け,敵は隊を崩して退却した.

在我军的猛烈反攻下,敌人溃退了。 - 白水社 中国語辞典

敵は3度にわたって逆襲して来たが,その都度わが軍に撃退された.

敌人连续反扑了三次,可是都被我军打退了。 - 白水社 中国語辞典

敵があえてわが辺境を侵すなら,わが方は必ずや痛撃を与える.

敌人若敢犯我边境,我必给以痛击。 - 白水社 中国語辞典

作者は劇中でこの3人の人物に際立った個性を付与した.

作者在剧中赋予这三个人物鲜明的个性。 - 白水社 中国語辞典

心臓・肺葉は既に激烈な運動の負担に耐えられない.

心脏、肺叶都已负荷不了激烈运动。 - 白水社 中国語辞典

世界の各種の政治勢力には急激な分化と再編が起こった.

世界的各种政治力量发生了急剧的分化和改组。 - 白水社 中国語辞典

彼は私にたいへんな援助をしてくれて,私は彼に感激した.

他给了我很大帮助,我非常感激他。 - 白水社 中国語辞典

あなたから頂いたご援助に私は非常に感激しています.

我非常感激你给我的帮助。 - 白水社 中国語辞典

彼女は母が細やかな心遣いをしてくれることに感激している.

她感激母亲十分体贴她。 - 白水社 中国語辞典

彼は感激して私の手を握りながらしきりに感謝の言葉を述べた.

他感激地握着我的手连声道谢。 - 白水社 中国語辞典

2日の激戦を経て,我々はとうとうこの都市を攻略した.

经过两天激战,我们终于攻破了这座城市。 - 白水社 中国語辞典

政府は知識分子の創造的な労働を激励している.

政府鼓励知识分子的创造性劳动。 - 白水社 中国語辞典

こういう精神に激励されて,我々は多くの困難に打ち勝った.

在这种精神的鼓舞下,我们战胜了很多困难。 - 白水社 中国語辞典

30年ぶりに肉親を見つけ出すことができて,非常に感激している.

时隔三十年才找到亲骨血,激动得很。 - 白水社 中国語辞典

(酒を飲んで)彼は[京劇の関羽のくまどりのように]真っ赤な顔になった.

他泛红了关公脸。 - 白水社 中国語辞典

(映画・演劇の)コンクール,フェスティバル,(農作物などの)品評会,共進会.

观摩会 - 白水社 中国語辞典

敵陣を十重二十重に取り囲み,3日にわたって攻撃を仕掛けた.

将敌阵团团合围,攻打三天。 - 白水社 中国語辞典

人民芸術劇場には広くて近代的な舞台裏がある.

人民艺术剧场有一个宽敞、现代化的后台。 - 白水社 中国語辞典

刺激を受けたので,彼女の精神はたいへんもうろうとしていた.

因为受了刺激,她的精神恍恍惚惚。 - 白水社 中国語辞典

彼女はとっさには彼に反撃する適当な言葉が見つからなかった.

她一时找不出合适的话来回击他。 - 白水社 中国語辞典

10の省・市の人形影絵劇団が北京で合同公演する.

十个省市的木偶皮影剧团在北京会演。 - 白水社 中国語辞典

これらの文章は我々に非常に大きな激励と鼓舞を与えた.

这些文章给我们以极大的激励和鼓舞。 - 白水社 中国語辞典

彼の講演に刺激されて何度も拍手が巻き起こった.

他的报告激起一阵又一阵的掌声。 - 白水社 中国語辞典

君たちが皆京劇を見たいのなら,今すぐ私が切符を買いに行きます.

既然你们都想看京剧,我现在就去买票。 - 白水社 中国語辞典

この劇は内容がいいし,それに演技もいいので,大いに受けた.

这个剧内容很好,加上表演得也不错,所以受到欢迎。 - 白水社 中国語辞典

地下党は監獄を襲撃し,同志たちを救出しようとしていた.

地下党准备劫狱,救出同志们。 - 白水社 中国語辞典

彼らは総司令官を守るために,勇気を奮って敵に向かって進撃した.

他们为了保卫总司令,奋勇进击敌人。 - 白水社 中国語辞典

私たちが劇場に着いた時には,もう芝居が始まっていた.

我们到剧场时,戏已经开场了。 - 白水社 中国語辞典

我々は今経済犯罪に打撃を与える闘争を展開している.

我们正在开展一场打击经济犯罪的斗争。 - 白水社 中国語辞典

敵はちょうど様子をうかがって,反撃の準備をしている.

敌人正在窥伺动静,准备反扑。 - 白水社 中国語辞典

戦略的反撃を進めるため,主力部隊を拡大しなければならない.

为了准备战略反攻,要扩大主力部队。 - 白水社 中国語辞典

自分は包囲攻撃に陥り,しばしば挫折するというめに遭った.

身陷困围,累累遭受挫折。 - 白水社 中国語辞典

我々は既にいかなる試練にも耐え得る射撃の技量を身につけた.

我们练就了过硬的射击本领。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS