| 意味 | 例文 |
「ゲルク派」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10541件
文芸作品は現実生活を反映すべきである．
文艺作品要反映现实生活。
- 白水社 中国語辞典
矛盾は事物発展の原動力と源泉である．
矛盾是事物发展的动力和源泉。 - 白水社 中国語辞典
彼は話し終わると私に握手を求め別れを告げた．
他说完便同我握别。 - 白水社 中国語辞典
演劇を盛んにするためには思想を解放し，演劇を造り出す考えや技巧を広げるべきである．
为繁荣戏剧必须解放思想，广开戏路。 - 白水社 中国語辞典
必要に応じて激しく叱る。
根据需要激烈地斥责。 - 中国語会話例文集
気持ちが激しく高揚する。
情绪激昂。 - 中国語会話例文集
よく考えてから発言する。
我会好好考虑之后再发言。 - 中国語会話例文集
女の子が激しくイかされる。
女孩激烈地进行性交。 - 中国語会話例文集
かなり激しく雨が降っている。
现在雨下得挺大的。 - 中国語会話例文集
波ががけに激しく打ちつけている．
海浪冲击着石崖。 - 白水社 中国語辞典
子馬が元気よく跳ね回っている．
小马驹跑得欢欢实实的。 - 白水社 中国語辞典
首をかしげる（腹を立てたりけんかをする時の動作）．
歪着脖子 - 白水社 中国語辞典
その車は減速しています。
那辆车正在减速。 - 中国語会話例文集
エネルギー源はなくなった．
能源消耗 - 白水社 中国語辞典
あなたのおかげで多くの言語を話せるようになりそうです。
多亏了你，我好像能讲很多语言了。 - 中国語会話例文集
あなたは僕を元気にする。
你会让我有精神。 - 中国語会話例文集
私たちは来月帰国する。
我们下个月回国。 - 中国語会話例文集
薬包の期限は切れている
药包过期了 - 中国語会話例文集
胆石の原因は沢山ある。
胆结石的原因有很多。 - 中国語会話例文集
あなたが来るのは歓迎です。
欢迎你来。 - 中国語会話例文集
ツアー客は水源を散歩する。
团体游客在水源里散步。 - 中国語会話例文集
あなたは僕を元気にする。
你让我有精神了。 - 中国語会話例文集
私たちはお客様を感激させる。
我们让客人感激。 - 中国語会話例文集
太郎さんは、今月で退職する。
太郎这个月要退休了。 - 中国語会話例文集
私は来月帰国するつもりです。
我打算下个月回国。 - 中国語会話例文集
桜は現在600種もある。
樱花现在有600种。 - 中国語会話例文集
髪の毛・眉毛は黒々としている．
头发、眉毛黑乌乌的。 - 白水社 中国語辞典
黒竜江省にある地名（現在は‘爱辉’）．
瑷珲 - 白水社 中国語辞典
彼は外科手術を得意としている．
他擅长外科手术。 - 白水社 中国語辞典
地下資源は国家に属する．
地下资源属于国家。 - 白水社 中国語辞典
私は曲芸団で皿回しをする．
我在杂技团耍盘子。 - 白水社 中国語辞典
彼の表情は厳粛である．
他的表情非常严肃。 - 白水社 中国語辞典
工業原料は外国にすがる．
工业原料依赖［于］外国。 - 白水社 中国語辞典
彼は今月中にたぶん来る．
他本月以内可能来。 - 白水社 中国語辞典
山の上には草木が生い茂っている．
山上草木郁郁。 - 白水社 中国語辞典
これは科学的予言である．
这是科学性的预言。 - 白水社 中国語辞典
私は大体月末に帰国する．
我约在月底回国。 - 白水社 中国語辞典
『人民文学』は月刊である．
《人民文学》是本月刊。 - 白水社 中国語辞典
改作は原意からずれている．
改编本走失了原意。 - 白水社 中国語辞典
できるだけお母さんの傍にいてあげてください。
请尽可能地待在母亲身边。 - 中国語会話例文集
彼のおかげで、仕事を早く終えることができた。
多亏了他我才能早点完成工作。 - 中国語会話例文集
彼のおかげで仕事を早く終えることができた。
多亏了他我提前完成了工作。 - 中国語会話例文集
腹が痛くてベッドの上を転げ回っている．
肚子疼得在床上直翻滚。 - 白水社 中国語辞典
頭を高く持ち上げ，胸を張り，大股で前進する．
高昂着头，挺着胸，大踏步向前走。 - 白水社 中国語辞典
冷ややかな言葉，とげのある言葉，冷やかな言葉を吐く．
冷言冷语((成語)) - 白水社 中国語辞典
上海製品の展示即売活動を繰り広げる．
开展上海产品展卖活动。 - 白水社 中国語辞典
彼は私が取れない様にボールを高く掲げていた。
他把球举得高高的让我拿不到。 - 中国語会話例文集
娘たちはロングスカートを軽く持ち上げて，出て来た．
姑娘们轻提着长裙，走了出来。 - 白水社 中国語辞典
彼の家は今年何斤の穀物による現物収入を上げた？
他家今年共收入多少斤粮食？ - 白水社 中国語辞典
クジャクはよくその尾翼を広げ，自分の美しさを誇示する．
孔雀常常展开它的尾翼，炫示自己的美丽。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
