| 意味 | 例文 |
「ゲンマ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5815件
経費削減に効果を発揮します。
发挥缩减经费的效果。
- 中国語会話例文集
期限の件、承知しました。
关于期限的事情，我了解了。 - 中国語会話例文集
現状を教えて頂けますか？
能告诉我现状吗？ - 中国語会話例文集
食事の制限があります。
我有进食的限制。 - 中国語会話例文集
彼は悪い人間になってしまった。
他成了坏人。 - 中国語会話例文集
期限切れまでの残り日数
截止日期前剩余的天数 - 中国語会話例文集
玄関の左に下駄箱があります。
玄关的左边有鞋柜。 - 中国語会話例文集
いつまでも元気でいてください。
请永远保持健康。 - 中国語会話例文集
おかげで元気が出ました。
托您的福，我恢复精神了。 - 中国語会話例文集
あなたの言葉で元気が出ました。
因为你的话我有精神了。 - 中国語会話例文集
原稿を投稿したいと思います。
我想投稿。 - 中国語会話例文集
登録費を現地で支払いますか？
注册费你在当地支付吗？ - 中国語会話例文集
あなたの夢が実現します。
你的梦想会实现。 - 中国語会話例文集
こまめにテレビの電源を切る。
我努力关上电视。 - 中国語会話例文集
変幻がめまぐるしく予測できない．
变幻莫测((成語)) - 白水社 中国語辞典
いい加減に事を済ませる．
草草了事((成語)) - 白水社 中国語辞典
ハエは病原菌をまき散らす．
苍蝇传播病菌。 - 白水社 中国語辞典
彼の発言はあまり気に入らない．
他的发言不大对味儿。 - 白水社 中国語辞典
必ず期限どおりお返しします．
定当如期奉还。 - 白水社 中国語辞典
勇ましく元気いっぱいである．
虎虎有生气((成語)) - 白水社 中国語辞典
昔から現在まで変わらない荒れ野．
亘古荒原 - 白水社 中国語辞典
セカンドギヤまで減速する．
减速到二挡 - 白水社 中国語辞典
彼はたちまち元気になった．
他立即精神起来了。 - 白水社 中国語辞典
謹んでご機嫌お伺い致します．
敬候起居 - 白水社 中国語辞典
期限をもう数日延ばせませんか？
限期能不能再宽几天？ - 白水社 中国語辞典
山東省にある山の名（現在は‘劳山’）．
崂山 - 白水社 中国語辞典
いい加減に事を済ませる．
草草了事((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼は人の機嫌を取るのがうまい．
他很会买好。 - 白水社 中国語辞典
謹んでご機嫌お伺い致します．
敬候起居 - 白水社 中国語辞典
豊かな水源に恵まれている．
有丰富的水源 - 白水社 中国語辞典
原稿を送るのが遅れてしまった．
稿子投晚了。 - 白水社 中国語辞典
これは生々しい現実である．
这是活生生的现实。 - 白水社 中国語辞典
際限のない論争にはまり込む．
陷入无休止的争论 - 白水社 中国語辞典
またもや厳冬が訪れた．
又一个严冬来临了。 - 白水社 中国語辞典
労働によって，言語が生まれた．
由于劳动，语言产生了。 - 白水社 中国語辞典
人煙まれな広漠たる原野．
原野地 - 白水社 中国語辞典
契約の期限がまだ来ていない．
约期未满 - 白水社 中国語辞典
火加減をうまく調節できない．
掌握不好火候。 - 白水社 中国語辞典
いい加減なごまかしの答えをする．
回答得支支吾吾的。 - 白水社 中国語辞典
互いにだまし合って幻想を抱く．
侜张为幻 - 白水社 中国語辞典
去年の秋から現在まで．
自从去年秋天到现在 - 白水社 中国語辞典
彼は（まじめに人間として行動する→）まじめな人間にならねばならない．
他要正正经经地做人。 - 白水社 中国語辞典
扇風機の電源をつけたままねてしまいました。
开着电风扇就睡着了。 - 中国語会話例文集
原稿G2が2枚目の原稿であれば（ACT401でYes）、CPU130はACT206に進み、2枚目の原稿G2の給紙を開始する。
如文稿 G2为第二张文稿 (ACT401的是 )，则 CPU 130前进到 ACT206，开始第二张文稿 G2的进纸。 - 中国語 特許翻訳例文集
取得原価主義会計では、資産を現在の取り換え原価によって評価します。
现行成本会计中，由现时重置成本来评估资产。 - 中国語会話例文集
現在の車の売却価格
现在车的售价。 - 中国語会話例文集
毎日暑いけど元気ですか?
每天都很热你还好吗？ - 中国語会話例文集
音源にマイクを向ける。
把麦克风对准声源 - 中国語会話例文集
事態の現状に満足するな。
不要满足于局势的现状。 - 中国語会話例文集
ウバタマは北米原産だ。
墨西哥仙人掌原产于北美。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
