「コウケン」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

結婚おめでとう。

恭喜你结婚。 - 中国語会話例文集

航空券を手配する。

准备机票。 - 中国語会話例文集

工場建設予定地．

厂房基地 - 白水社 中国語辞典

封建社会の残りかす．

封建残余 - 白水社 中国語辞典

公理は強権に勝つ．

公理必胜强权。 - 白水社 中国語辞典

公共建築物．

公用建筑物 - 白水社 中国語辞典

戒告処分を受ける．

受到警告处分 - 白水社 中国語辞典

条件が過酷である．

条件很苛刻。 - 白水社 中国語辞典

大口径のレンズ．

大口径镜头 - 白水社 中国語辞典

大きな貢献をする．

立大功 - 白水社 中国語辞典

新しい貢献をする．

立新功 - 白水社 中国語辞典

彼はもう結婚した．

他已经成了亲了。 - 白水社 中国語辞典

条件は少し悪い．

条件稍差一些。 - 白水社 中国語辞典

ささやかな貢献．

微末的贡献 - 白水社 中国語辞典

ずば抜けた貢献．

优异的贡献 - 白水社 中国語辞典

航空券を予約する．

预订飞机票 - 白水社 中国語辞典

民の膏血を搾り取る．

搜刮脂膏 - 白水社 中国語辞典

ここの入場券は高いですよね？

这里的入场费贵吧？ - 中国語会話例文集

心のこもった看護を受けた．

得到了精心的护理。 - 白水社 中国語辞典

ここの風景は本当に美しい．

这儿的风景真漂亮。 - 白水社 中国語辞典

彼は腹腔鏡検査を受けることになっている。

他的状况需要做腹腔镜检查。 - 中国語会話例文集

ちょっとしたもうけにありつこうと思って大損をする．

吃小便宜，吃大亏。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

ちょっとしたもうけにありつこうと思って大損をする．

贪小便宜，吃大亏。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

この結果をうけて彼はそう判断した。

他接受了这个结果那样判断了。 - 中国語会話例文集

‘侨汇’の受取人に対して発行される物資の優待購入券．≒侨汇证．

侨汇券 - 白水社 中国語辞典

無条件投降，無条件に投降する．

无条件投降 - 白水社 中国語辞典

幾らか貢献するところがある．

有所贡献 - 白水社 中国語辞典

これは、合憲性の問題である。

这是合乎宪法性的问题。 - 中国語会話例文集

銀行口座の開設条件

开银行账户的条件 - 中国語会話例文集

たぶんもうこれ受け取ったよね。

大概已经收到这个了吧。 - 中国語会話例文集

面談を受けることができますか？

你能参加面谈吗？ - 中国語会話例文集

これについての返信を受け取る。

我收到关于这个的回信。 - 中国語会話例文集

鉄道建設工事が竣工する．

铁路修建完竣。 - 白水社 中国語辞典

無条件降服を宣告する．

宣布无条件投降 - 白水社 中国語辞典

現行検査法の問題点

现行检查法的问题点 - 中国語会話例文集

ご恩を受けて感謝に堪えません．

感恩不尽 - 白水社 中国語辞典

証券事故によりその証券会社は業務停止命令を受けた。

因证券事故那家证券公司被勒令终止业务。 - 中国語会話例文集

この場合、私は傷病手当金をうけられますか。

在这种情况下，我能得到伤病补贴吗？ - 中国語会話例文集

この若者はトランプ遊びをし遊びほうけた．

这个小伙子玩儿扑克玩疯了。 - 白水社 中国語辞典

この商店のもうけは大したものである．

这个商店的赢利相当可观。 - 白水社 中国語辞典

どこにもうけるだけで損をしない商売がある？

哪儿有只赚不赔的生意？ - 白水社 中国語辞典

彼は至るところで詐欺を働き大金をもうけた．

他撞骗到了不少钱财。 - 白水社 中国語辞典

＜原稿検出センサDS1〜DS5＞

< 原稿检测传感器 DS1～ DS5> - 中国語 特許翻訳例文集

健康診断を受けたいのですが？

我想接受体检。 - 中国語会話例文集

健康診断を受けました。

我接受了体检。 - 中国語会話例文集

定期的に健康診断を受ける。

定期接受体检。 - 中国語会話例文集

水曜日に健康診断を受ける。

星期三接受体检。 - 中国語会話例文集

個人のゴミは受け取れません。

不接受处理个人垃圾。 - 中国語会話例文集

結婚前の身体検査を受ける．

接受婚前检查 - 白水社 中国語辞典

無故障（完全）船荷証券．

洁净提单 - 白水社 中国語辞典