| 例文 |
「コウゾノ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 9971件
【図11】撮像装置の内部構成例を示す図である。
图 11是图示成像装置的内部配置的示例的图。
- 中国語 特許翻訳例文集
【図2】送信機構造の一例を示す。
图 2示出发射机结构的示例； - 中国語 特許翻訳例文集
DVB−T2のフレーム構造は、後により詳細に説明する。
下文中将更深入论述 DVB-T2帧结构。 - 中国語 特許翻訳例文集
［画像信号処理装置20の構成例と動作］
[图像信号处理设备 20的配置示例和操作 ] - 中国語 特許翻訳例文集
4．立体画像表示観察システムの構成例
4.立体式图像显示观看系统的配置示例 - 中国語 特許翻訳例文集
［4．立体画像表示観察システムの構成例］
4.立体式图像显示观看系统的配置示例 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】光受信デバイスの構造を示す図である。
图 1示出了光接收设备的结构； - 中国語 特許翻訳例文集
【図15】画像データの構成例を説明する図である。
图 15是图示图像数据的配置示例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図2はTDD送信構造200の一例を示す。
图 2示意 TDD传输结构 200的一个例子。 - 中国語 特許翻訳例文集
また、画像形成装置3も同様の構成を有する。
另外，图像形成装置 3也具有相同的构成。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図5】TMDS伝送データの構造を示す図である。
图 5是示出 TMDS传输数据的配置的图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図17】ヘッダブロックの構造例を示す図である。
图 17是示出报头块的配置示例的图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図5】図5はW-CDMAプロトコル構造の図を例示する。
图 5示出了 W-CDMA协议结构的图示。 - 中国語 特許翻訳例文集
次いで、図4A中のステップ405から実行が継続される。
然后执行在图 4A中的步骤 405上继续。 - 中国語 特許翻訳例文集
(f)後続セッションの確立/拒否時間。
(f)后续会话建立 /拒绝时间。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図51】E−EDIDのデータ構造例を示す図である。
图 51是图解 E-EDID的示例数据结构的图表。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図91】E−EDIDのデータ構造例を示す図である。
图 91是图示 E-EDID的数据结构示例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】DVB‐C2信号のフレーム構造を表す図である。
图 1是 DVB-C2信号的帧结构的表示图； - 中国語 特許翻訳例文集
図1は、撮像装置100の内部構成例を示す。
图 1示出成像设备 100的内部构造例子。 - 中国語 特許翻訳例文集
[CG画像生成装置161の構成例]
CG图像产生装置 161的配置示例 - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】単位画素の構造例を示す図である。
图 3是示出单元像素的结构实例的示图； - 中国語 特許翻訳例文集
図4Aは、左画像信号の構成例を示す。
图 4A示出左图像信号的配置示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
図4Gは、右画像データの構成例を示す。
图 4G示出右图像数据的配置示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
図4Pは、左画像信号の構成例を示す。
图 4P示出左图像信号的配置示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
図4Rは、右画像信号の構成例を示す。
图 4R示出右图像信号的配置示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
図4Uは、左画像信号の構成例を示す。
图 4U示出左图像信号的配置示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
あなたとの良好な関係を継続していきたい。
想和你继续保持良好的关系。 - 中国語会話例文集
私の家族は、明日から旅行です。
我的家人明天开始去旅游。 - 中国語会話例文集
その銀行は総会で増資減配を発表した。
那家银行在总会上宣布增加资金减少分红。 - 中国語会話例文集
とん税の構造や利率は国ごとに相違する。
每个国家吨位税的构造与利率都相异。 - 中国語会話例文集
私たちの所属する工学部について話します。
我会说我们所属的工学部的事情。 - 中国語会話例文集
高所恐怖症なのでとても怖かった。
因为我有恐高症所以特别害怕。 - 中国語会話例文集
家族と一緒にこの夏休みに旅行に行った。
我这个暑假和家人一起去旅行了。 - 中国語会話例文集
それは私の好奇心を満足させることができます。
那个可以满足我的好奇心。 - 中国語会話例文集
その会社は鉄鋼を製造している。
那家公司製造钢铁。 - 中国語会話例文集
外観・構造には何の劣化もない。
外观和构造上没有任何恶化。 - 中国語会話例文集
私は自己満足のために行動することができない。
我不能为了自我满足而行动。 - 中国語会話例文集
サイトの構造を教えていただけますか？
可以给我网站的结构吗？ - 中国語会話例文集
私はプロフィールページの画像を変更しました。
我把个人资料页面的头像变更了。 - 中国語会話例文集
この工場はナパームを製造している。
这个工厂在制造汽油弹。 - 中国語会話例文集
私の家族構成は両親、私と猫一匹です。
我的家庭成员有我和父母，还有一只猫。 - 中国語会話例文集
私の家族は旅行に行くでしょう。
我的家人会去旅游吧。 - 中国語会話例文集
私は郊外の連続住宅を借りた。
我在郊外租了排房。 - 中国語会話例文集
彼の成功をいったい誰が想像できたでしょう。
究竟有谁想到了他会成功呢？ - 中国語会話例文集
あなたとあなたの家族が健康でありますように。
希望你和你的家人健康。 - 中国語会話例文集
当社は建設用の鋼鉄製品を製造している。
这个公司制造建设用的钢铁制品。 - 中国語会話例文集
その構造主義者には40を超える著作がある。
那位构造主义者有超过40部的著作。 - 中国語会話例文集
あなたの行動には全く満足していない。
我你的行动完全没有满意。 - 中国語会話例文集
その工場は醤油を製造しています。
那个工厂是制作酱油的。 - 中国語会話例文集
あなたの行動には全く満足していない。
我对你的行为很不满意。 - 中国語会話例文集
| 例文 |
