「コウデ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私の生涯の中で最高の先生です。

你是我一生中见过最棒的老师。 - 中国語会話例文集

この地域では、多くの家屋が洪水で流されました。

这片地区，很多房子都被洪水给冲走了。 - 中国語会話例文集

私たちはそこの工場見学ができるようです。

我们好像可以参观学习那里的工厂。 - 中国語会話例文集

このチームに参加できて光栄です。

能加入这支团队是我的光荣。 - 中国語会話例文集

この世界で最も不幸な女です。

我是这个世界上最不幸的女人。 - 中国語会話例文集

それはこれまでにないほどの大規模な変更であった。

那个是至今没有过的大规模的更改。 - 中国語会話例文集

でも、その旅行は本当に楽しかったです。

但是，那次旅行真的很快乐。 - 中国語会話例文集

昨晩は、私はあなたにお会いできてとても光栄でした。

昨晚能见到你我非常荣幸。 - 中国語会話例文集

それに関わることができて光栄です。

能和那个有牵连我感到很光荣。 - 中国語会話例文集

この交流会で印象に残ったことは何ですか？

你在这次交流会上印象深刻的是什么？ - 中国語会話例文集

それをメールで送って下されば光栄です。

你要是能用邮件发给我那个我会很光荣。 - 中国語会話例文集

重厚で存在感のある音が好きです。

我喜欢厚重而有存在感的声音。 - 中国語会話例文集

その商品をより安価で購入できる。

我能以更低的价格购买那件产品。 - 中国語会話例文集

温暖な気候なので食材が豊富です。

因为是温暖的气候所以食材很丰富。 - 中国語会話例文集

彼女は賢く健康的でそして優しい人です。

她是聪明健康并且温柔的人。 - 中国語会話例文集

インターネットで好評発売中です。

在网上好评贩卖中。 - 中国語会話例文集

家族が健康でいることが重要です。

家人保持健康是重要的。 - 中国語会話例文集

貴方の会社で板金加工ができますか。

你的公司能加工金属板吗？ - 中国語会話例文集

ご予約時からのプラン変更は当日でも可能です。

预约时间的计划更变在当天也能进行。 - 中国語会話例文集

ご予約金のお振込みは、お手数ですから結構です。

定金的汇款太麻烦了就不必了。 - 中国語会話例文集

銀行で振込みは確認できていますか？

在银行确认了汇款吗？ - 中国語会話例文集

銀行で入金されているか確認できていますか？

在银行确认是否到账了吗？ - 中国語会話例文集

日本では高齢化が進んでいる。

在日本老龄化正在发展。 - 中国語会話例文集

このままでは学校をやめることになるでしょう。

这样下去会辍学吧。 - 中国語会話例文集

壁は石膏ボードの一種でできていた。

墙壁是用一种石膏灰胶纸夹板做的。 - 中国語会話例文集

管理人の好意で1月分の家賃は無料です。

管理人好心为我免去了一个月的房租。 - 中国語会話例文集

でもあなたの一生はもっと高価です。

但是你的一生更有更高的价值。 - 中国語会話例文集

そのまま上書き保存する形で結構です。

就这样以保留收货人姓名地址就行。 - 中国語会話例文集

塗装工事では窓をビニールで覆います。

涂装施工中用塑料布把窗户盖上。 - 中国語会話例文集

皆さんはいつも健康的でいいですね。

大家一直都很健康真的很好呢。 - 中国語会話例文集

結構楽しんで見ることができました。

非常愉快的看了。 - 中国語会話例文集

このくじを引けるのは1日最高3回までです。

这个签一天最多能抽3次。 - 中国語会話例文集

中国では公園に運動器具があるんですね。

在中国公园里有运动器械吧。 - 中国語会話例文集

空港には市内から1時間以内で移動できる。

从市内一个小时之内就能到机场。 - 中国語会話例文集

１０月以降いつでも大丈夫です！

10月以后是么时候都行。 - 中国語会話例文集

長い旅行なので喧嘩しないか心配です。

因为是长时间的旅行所以担心会不会吵架。 - 中国語会話例文集

そうすることで、セミナーは成功するでしょう。

这样做的话，研讨会会成功的吧。 - 中国語会話例文集

明日以降でしたら発送できます。

明天以后的话可以发送。 - 中国語会話例文集

春と夏に旅行で戻りたいです。

想在春天和夏天的旅行中回去。 - 中国語会話例文集

10日以降の発送であれば用意できます。

如果是10日以后发送的话可以准备好。 - 中国語会話例文集

銀行振り込みで支払いはできますか？

可以银行汇款支付吗？ - 中国語会話例文集

学校が駅から遠いのでとても不便です。

学校离车站很远，所以很不方便。 - 中国語会話例文集

太郎さんとお話できたことはとても幸運でした。

能和太郎先生说到话我感到很幸运。 - 中国語会話例文集

実現できれば高収益が期待できる。

如果能实现的话就能期待有高收益了。 - 中国語会話例文集

大学だけでなく語学学校でも勉強をしました。

我不仅在大学还在语言学校学习了。 - 中国語会話例文集

これが私たちのお支払いできる最高金額です。

这是我们能支付的最高金额。 - 中国語会話例文集

工場の中で写真を撮ってもいいですか？

在工厂可以拍照吗？ - 中国語会話例文集

これは学校で飼っているウサギです。

这是在学校养的兔子。 - 中国語会話例文集

日本での旅行を楽しんでください。

请享受在日本的旅行。 - 中国語会話例文集

参考になると思うので、一度読んでください。

因为觉得可以作为参考，所以请读一遍。 - 中国語会話例文集