| 例文 |
「コセイ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 40349件
高校2年生です。
我是高2的学生。
- 中国語会話例文集
この製品の詳細
这个产品的详情。 - 中国語会話例文集
これまでの人生
目前为止的人生 - 中国語会話例文集
高校の同級生
高中的同级生 - 中国語会話例文集
今後の方向性
今后的方向性 - 中国語会話例文集
清掃を忘れないこと。
不要忘记打扫。 - 中国語会話例文集
これは正解ですか？
这是正确答案吗？ - 中国語会話例文集
事の処理が公正である．
办事公正 - 白水社 中国語辞典
銃声が大いに起こる．
枪声大作 - 白水社 中国語辞典
ホスト国，招請国．
东道国 - 白水社 中国語辞典
巧緻で精巧である．
工致纤巧 - 白水社 中国語辞典
愛国衛生公約．
爱国卫生公约 - 白水社 中国語辞典
歓声がどっと起こる．
欢声雷动((成語)) - 白水社 中国語辞典
工作機械製造工場．
机床厂 - 白水社 中国語辞典
この盛会に当たり．
际此盛会 - 白水社 中国語辞典
成績はすこぶるよい．
成绩甚佳。 - 白水社 中国語辞典
原稿を校正する．
校对稿件 - 白水社 中国語辞典
この上なく精妙である．
精美绝伦 - 白水社 中国語辞典
この精神は貴い！
这种精神可贵！ - 白水社 中国語辞典
これまでになく盛況だ．
盛况空前 - 白水社 中国語辞典
歓声がどっとわき起こる．
欢声雷鸣 - 白水社 中国語辞典
これまでの卒業生．
历届毕业生 - 白水社 中国語辞典
コークス製造工場．
炼焦厂 - 白水社 中国語辞典
美名を後世に残す．
流芳千古 - 白水社 中国語辞典
大勢の赴くところ．
大势所趋((成語)) - 白水社 中国語辞典
誠意をこめて歓迎する．
热诚欢迎 - 白水社 中国語辞典
誠意のこもった感情．
感情深挚 - 白水社 中国語辞典
観光旅行の最盛期．
旅游盛季 - 白水社 中国語辞典
終生志を得ない．
终生失意 - 白水社 中国語辞典
大勢の赴くところ．
大势所趋 - 白水社 中国語辞典
物候学，生物気候学．
物候学 - 白水社 中国語辞典
精神のよりどころ．
精神依靠 - 白水社 中国語辞典
後世に災いを残す．
遗祸后生 - 白水社 中国語辞典
（‘政治处’‘政治部’など国家・政党が軍隊・行政機関・企業に設けた）政治思想工作を専門に行なう機構．
政治［工作］机关 - 白水社 中国語辞典
（現行の政治制度に反抗し政権を奪取するなどの）政治的犯罪．
政治犯罪 - 白水社 中国語辞典
この事は彼のせいにすることができない．
这事不能怪他。 - 白水社 中国語辞典
合成画像生成部32が合成画像を生成する手法については後述する。
关于合成图像生成部 32生成合成图像的方法见后述。 - 中国語 特許翻訳例文集
これは私たち労働者の（せいにすることができるだろうか→）せいにすることはできない．
这怪得着我们工人？ - 白水社 中国語辞典
［三次元画像生成装置200の構成例］
[三维图像生成设备 200的配置示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集
［三次元画像生成装置200の機能構成例］
[三维图像生成设备 200的功能配置示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集
制御部15は、DPF1の構成要素を統括制御する。
控制部 15对 DPF1的构成要素进行综合控制。 - 中国語 特許翻訳例文集
＜3D表示データ生成部の詳細構成例＞
< 3D显示数据生成单元的具体示例配置 > - 中国語 特許翻訳例文集
[CG画像生成装置161の構成例]
CG图像产生装置 161的配置示例 - 中国語 特許翻訳例文集
市場の動きを見据えて，製品構成を調整する．
以市场为导向，调整产品结构。 - 白水社 中国語辞典
堕落した青年，犯罪を犯した青年，非行青年．
失足青年 - 白水社 中国語辞典
ここで、MはLUTアドレスの数であり、正の整数である。
这里，M表示 LUT地址的数目，且为正整数。 - 中国語 特許翻訳例文集
これらは全て人間のせいで起こっています。
这些全都是由人类造成的。 - 中国語会話例文集
高校生は高校生活を楽しむべきだ。
高中生应该享受高中生活。 - 中国語会話例文集
この手の岩石から石油を精製することができる．
用这种岩石可以炼出石油来。 - 白水社 中国語辞典
年だなんて，せいぜい50歳そこそこだ．
老什么？只不过五十来岁。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
