| 例文 |
「コデラ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 35021件
残念ながらこれ以上価格を下げることはできません。
很遗憾价格不能再往下降了。
- 中国語会話例文集
何時くらいにここに来るつもりですか？
你打算大概几点来这啊？ - 中国語会話例文集
どのくらいここに滞在するのですか。
你在这里逗留多久呢？ - 中国語会話例文集
これは今までの彼らがしてきたことに関係がある。
这个与他们至今为止做的事情有关。 - 中国語会話例文集
これからゴルフに行くところですか？
你接下来正要去打高尔夫吗？ - 中国語会話例文集
どのくらいここに滞在するのですか。
你要在这逗留多久啊？ - 中国語会話例文集
ここにどのようなものを持ってきたらいいですか？
我带什么样的东西来这里好呢？ - 中国語会話例文集
ここで私を待っていてもらえますか？
你可以在这等我吗？ - 中国語会話例文集
ここにどれくらい滞在できますか？
你可以在这停留多久？ - 中国語会話例文集
4両車両は、ここから前方でお待ちください。
4节车辆请在这前面等。 - 中国語会話例文集
ここには何でもありますからご心配には及びません。
这里什么都有，不用担心。 - 中国語会話例文集
彼の家はここからとても遠いです。
他家离这里非常远。 - 中国語会話例文集
この工芸品はあちらのものほど精巧ではない。
这个工艺品不像那边的东西那样精巧。 - 中国語会話例文集
私の家はここからとても近いです。
我家离这里非常近。 - 中国語会話例文集
失くしたら大変なことになるところでした。
差点因为丢了而惹大麻烦。 - 中国語会話例文集
ここから駅へはどのように行けばいいですか？
怎么从这去车站？ - 中国語会話例文集
日本ではこれらの花を見ることはほとんどありません。
在日本几乎看不到这类的花。 - 中国語会話例文集
これは十年くらい前のことです。
这是十年前左右的事了。 - 中国語会話例文集
私にとってここからが再スタートです。
对我来说这是新的起点。 - 中国語会話例文集
あなたがここにいるから安心できます。
因为你在这里，所以可以安心。 - 中国語会話例文集
私達はここでバスを降りなければならない。
我们不得不在这里下车。 - 中国語会話例文集
ここから駅へはどのように行けばいいですか？
从这里怎么去电车站呢？ - 中国語会話例文集
大変嬉しいことに～であることをお知らせします。
我们非常高兴的通知您……。 - 中国語会話例文集
ここにどれくらいいるつもりですか？
你打算在这里大概待多久？ - 中国語会話例文集
今日中にここまでは終わらせたい。
今天想就到这里结束。 - 中国語会話例文集
一人でここにいても仕方がないから
你一个人在这里也没有办法。 - 中国語会話例文集
ここからは日本語でお話させていただきます。
现在开始请允许我说日语。 - 中国語会話例文集
彼女はここから遠くに住んでいます。
她住在离这很远的地方。 - 中国語会話例文集
このサイトから情報を得ることができる。
你可以从这个网站获取信息。 - 中国語会話例文集
これから昼食の準備をするところです。
等会儿我要准备午饭。 - 中国語会話例文集
米はここで最も多く作られています。
这里出产最多大米。 - 中国語会話例文集
ここからその大学へは遠いですか？
从这里到那个大学远吗？ - 中国語会話例文集
災害が起こった時、彼らはどこへでも行く。
发生灾害的时候，他们会去任何地方。 - 中国語会話例文集
赤ちゃんが誕生することはとても素晴らしいことです。
婴儿的诞生是很了不起的事。 - 中国語会話例文集
あらまあ，この品はこんなに値が張るんですか！
哎呀呀，这个东西太贵啦！ - 白水社 中国語辞典
恐らくここでは彼が一番若いだろう．
八成这里数他最年轻。 - 白水社 中国語辞典
私の母はこれまで労働から離れたことがなかった．
我母亲从不曾脱离过劳动。 - 白水社 中国語辞典
ここは気温が低いから，ゴムの木を植えるのに不適である．
这里气温低，不宜栽橡胶树。 - 白水社 中国語辞典
往診に行った場所はここから近くである．
出诊的地方离这儿不远。 - 白水社 中国語辞典
私は8時からここで彼を待っている．
我从八点钟就在这儿等他。 - 白水社 中国語辞典
私は今学校から帰って来たところです．
我刚从学校回来。 - 白水社 中国語辞典
高圧蒸気タービンはこれらの工場で誕生した．
高压汽轮机在这些工厂里诞生了。 - 白水社 中国語辞典
彼らは正業に就かずに，至るところで騒ぎを起こす．
他们不务正业，到处捣乱。 - 白水社 中国語辞典
ここから北京まで行くのに何時間かかるか？
从这儿到北京得几个小时？ - 白水社 中国語辞典
ここは「，」を打つべきで，「、」を打ってはならない．
这里应该点逗号，不能点顿号。 - 白水社 中国語辞典
これっぽちのつまらないことで，慌ててはいけない．
为这么丁点儿小事，你不要着急。 - 白水社 中国語辞典
ここまで来たら，大船に乗ったように安心だ．
到了这里，我就放一百个心。 - 白水社 中国語辞典
これはなんと恥知らずの面相であることか！
这是一副多么可耻的嘴脸啊！ - 白水社 中国語辞典
ここの仕事は君の方で責任を持ってもらう．
这里的工作由你负责。 - 白水社 中国語辞典
若干の人間は専ら陰でこそこそやっている．
有些人专门在背后搞小动作。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
