| 例文 |
「コトトシ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 37347件
信用されることは愛されることと同じ価値がある。
被信任与被爱有相同的价值。
- 中国語会話例文集
私は何とか言いたいことを話すことができた。
我想办法说出了我想说的话。 - 中国語会話例文集
この雑誌に載るということは名誉なことです。
能登上这个杂志是光荣的事。 - 中国語会話例文集
私の得意なことは人を殴ることです。
我拿手的事情就是打人。 - 中国語会話例文集
絵を描くことと絵を鑑賞することが好きです。
我喜欢画画和欣赏画。 - 中国語会話例文集
私の興味は映画を見ることと音楽を聞くことです。
我的兴趣是看电影和听音乐。 - 中国語会話例文集
君の考えていることは私の考えていることと同じだ．
你想的跟我想的一样。 - 白水社 中国語辞典
外部のうわさは，ことごとく信用することはできない．
外间传闻，不可尽信。 - 白水社 中国語辞典
商業を営むことは利益を求めることにほかならない．
经商就是营利。 - 白水社 中国語辞典
当面のことに気を取られ，将来のことをほったらかす．
只顾一时，不顾将来。 - 白水社 中国語辞典
私の趣味は写真をとることです。
我的兴趣是拍照。 - 中国語会話例文集
正しいと思うことをしなさい。
请认为是对的。 - 中国語会話例文集
私の趣味は写真をとることです。
我的兴趣是摄影。 - 中国語会話例文集
道学者然としていること．
道学气 - 白水社 中国語辞典
君はとんでもないことをしでかした．
你闯的祸不算小。 - 白水社 中国語辞典
今年19歳です。
我今年19岁。 - 中国語会話例文集
断固とした措置．
果断措施 - 白水社 中国語辞典
断固として．
毅然决然((成語)) - 白水社 中国語辞典
当然のこととして選ばれた代表．
当然代表 - 白水社 中国語辞典
私ができる唯一のことは、話を聞くことだけだった。
我唯一能做的事情就是听你说话。 - 中国語会話例文集
つらいことも悲しいこともこの世にはある。
这个世界上有痛苦的事情也有悲伤的事情。 - 中国語会話例文集
新しいことに挑戦することが大好きなのです。
我特别喜欢挑战新事物。 - 中国語会話例文集
手伝います。以前に同じことをしたことがあるので。
我帮你。因为以前做过一样的事。 - 中国語会話例文集
英語を使うことを心から楽しむことができた。
我能从心底里享受着使用英语了。 - 中国語会話例文集
泣くことで心理的カタルシスを得ることができる。
通过哭泣可以得到心理上的宣泄。 - 中国語会話例文集
下らぬことをぬかして，何を下らぬことを！
放狗屁！ - 白水社 中国語辞典
彼が来ないことを私は保証する，彼が来ないこと請け合いだ．
我管保他不来。 - 白水社 中国語辞典
（今口に出した）そのことは数年前のことである．
这话有几年了。 - 白水社 中国語辞典
彼はそんなことを口にしたことはない．
他可没说过这话。 - 白水社 中国語辞典
皆のことを，どうして君1人で決めることができようか！
大家的事哪能你一个人说了算？ - 白水社 中国語辞典
この事は（他の事に対する影響が）大したことはない．
这件事关系可不轻。 - 白水社 中国語辞典
思いがけない災難・事故，もしものこと，万一のこと．
三长两短((成語)) - 白水社 中国語辞典
過ちを犯すことを許し過ちを改めることも許す．
允许犯错误也允许改正错误。 - 白水社 中国語辞典
事のよしあし．
事情的可否 - 白水社 中国語辞典
言葉で教えることはやすいが，身をもって教えることは難しい．
言教容易，身教就难了。 - 白水社 中国語辞典
そのことを知ってとても悲しい。
得知那件事让我非常难过。 - 中国語会話例文集
それはAだということを記しておく
先把那个标记为A。 - 中国語会話例文集
そのことを貴方にお知らせします。
我通知您那件事。 - 中国語会話例文集
私は正しいと思うことをする。
我会做我认为对的事情。 - 中国語会話例文集
私にとって寝ることは難しい。
对我来说睡觉是很难的。 - 中国語会話例文集
私はことごとく負けてしまった．
我输惨了。 - 白水社 中国語辞典
珍しいことだと不思議がる．
诧为奇事 - 白水社 中国語辞典
景色はなんと美しいことか！
风景多美啊！ - 白水社 中国語辞典
仰せに従うことはとても難しい．
万难依从 - 白水社 中国語辞典
仰せに従うことはとても難しい．
万难依从 - 白水社 中国語辞典
兵士たちはなんと雄々しいことか！
战士们多英雄！ - 白水社 中国語辞典
私の趣味は写真を撮ることです。
我的兴趣是拍照。 - 中国語会話例文集
取り返しのつかないことをした。
我做了无法挽回的事情。 - 中国語会話例文集
私の趣味は写真を撮ることです。
我的爱好是摄影。 - 中国語会話例文集
人がお上の決めたことに従うことあたかも草が風に従うかのようである．
人随王法草随风。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
