「コナン」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

年端も行かないのにこんなにも多くの事を知っている．

小小年纪便懂得这样多。 - 白水社 中国語辞典

こんな恥ずかしい事は，我々はとてもできない．

像这样羞耻的事，我们做不出来。 - 白水社 中国語辞典

このような行為に対して君は嫌悪を感じないのか？

对这种行为你难道不感到厌恶吗？ - 白水社 中国語辞典

君，こんな事をして，恥ずかしくないのか？

你干这种坏事还要脸吗？ - 白水社 中国語辞典

彼のこういうやり方はどんな下心であるのかわからない．

不知他这是什么用心。 - 白水社 中国語辞典

このような食品は児童の健康のためになる．

这种食品有利于儿童健康。 - 白水社 中国語辞典

彼が喜んで行こうとしないから，君が行きなさいよ！

他不愿去，你去吧！ - 白水社 中国語辞典

君がいつもこんな風では，事柄はうまくいかない．

你总这么着，事情就不好办了。 - 白水社 中国語辞典

明らかな見解があってこそ細心な行為がある．

有真切的见解才有精明的行为。 - 白水社 中国語辞典

こんな人を探しています。

正在寻找这样的人。 - 中国語会話例文集

そんなことを言われても。

即使说那样的话也。 - 中国語会話例文集

ぶれることのない人間性

不会动摇的人性 - 中国語会話例文集

あなたが住んでいるところですか？

这是你住的地方吗？ - 中国語会話例文集

この製品は廃盤になりました。

这个产品已停产。 - 中国語会話例文集

残念ながら、と言っておこうか。

我只能说遗憾吧。 - 中国語会話例文集

こう見えて、割と器用なんだ。

虽然看起来是这样，但其实很能干。 - 中国語会話例文集

これはどんな辞書ですか？

这是什么字典？ - 中国語会話例文集

そうなることを望んでいますか？

你希望是那样吗？ - 中国語会話例文集

よくもそんなことが言えるね。

亏你能说出那种话。 - 中国語会話例文集

福祉施設ってどんなところ？

福利机构是指什么样的地方。 - 中国語会話例文集

最近、このバンドが気になる。

最近我对这个乐队感兴趣。 - 中国語会話例文集

これはとても残念な結果である。

这是非常遗憾的结果。 - 中国語会話例文集

これは彼女の単なる提案です。

这仅仅是她的建议。 - 中国語会話例文集

そんなことはもうどうでもいい。

那种事情已经无所谓了。 - 中国語会話例文集

これはほんの一例に過ぎない。

着只不过是一个例子。 - 中国語会話例文集

みんなに会えることを望む。

我想要和你见面。 - 中国語会話例文集

どんなことをするのですか。

你会做什么样的事情？ - 中国語会話例文集

有効期限が残り一年になる。

有效期还剩一年。 - 中国語会話例文集

謝るようなことはしていません。

你没打算道歉。 - 中国語会話例文集

私にはそこへ行く権限がない。

我没有去那里的权限。 - 中国語会話例文集

好きなことを言いませんでした。

我没说喜欢的事。 - 中国語会話例文集

こんな私を許してくれますか？

你会原谅这样的我吗？ - 中国語会話例文集

これでは仕事になりません。

这样就完不成工作。 - 中国語会話例文集

これは完璧には分離できない。

这个不能完全分离。 - 中国語会話例文集

あなたの言うことが分かりません。

我不明白你说的话。 - 中国語会話例文集

こんな絵を描いています。

在画这样的画。 - 中国語会話例文集

そこに行けなくて、すいません。

我去不了那里，抱歉。 - 中国語会話例文集

なんて熱いのだこのスープは！

这汤真烫啊！ - 中国語会話例文集

投票に行こうぜ、みんな！

各位，我们去投票去吧！ - 中国語会話例文集

いまパッと浮かんではこない。

现在一下子想不起来。 - 中国語会話例文集

そこまで批判的でない結論

结论并没有受到太多批评。 - 中国語会話例文集

その機会ってなんのことですか？

那个机会指的是什么？ - 中国語会話例文集

どんなことをするつもりですか？

你打算做什么？ - 中国語会話例文集

私は運がいいことしか信じない。

我只相信好运气。 - 中国語会話例文集

この意見は十分ではない。

这个意见不够充分。 - 中国語会話例文集

残念なことに他の事例もある。

遗憾的是也有其他案例。 - 中国語会話例文集

私に聞きたいことはなんですか？

想问我的事情是什么？ - 中国語会話例文集

今日はどんなことをしましたか。

你今天干什么了？ - 中国語会話例文集

あなたにこれを読んで欲しい。

希望你读读这个。 - 中国語会話例文集

私は海外に住んだことがない。

我没有在国外居住过。 - 中国語会話例文集