「コナン」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

政治は最も根本的なものだ．

政治是最根本的东西。 - 白水社 中国語辞典

（ポットなどに）湯を注ぎ込んだ．

灌了一瓶热水。 - 白水社 中国語辞典

純真な子供らしさを持っている．

带着纯真的孩子气 - 白水社 中国語辞典

内外共に困難に見舞われる．

内外交困((成語)) - 白水社 中国語辞典

あの子供はたいへんな力持ちだ．

那个孩子劲头真不小。 - 白水社 中国語辞典

彼は肯定的な判断を下した．

他下了肯定的判断。 - 白水社 中国語辞典

今後やたらに金を使うなよ！

不要再乱花钱啦！ - 白水社 中国語辞典

清廉公正にして私心がない．

廉正无私((成語)) - 白水社 中国語辞典

顔色を読んで物事を行なう．

看脸色行事 - 白水社 中国語辞典

あの人はたぶん来られないであろう．

谅他不能来。 - 白水社 中国語辞典

今回は彼の番になった．

这回轮着他了。 - 白水社 中国語辞典

問題はそれほど深刻ではない．

问题不那么太严重。 - 白水社 中国語辞典

内外共に困難にぶつかる．

内外交困((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼らは私に尋問を行なった．

他们对我进行盘问。 - 白水社 中国語辞典

ふん！恥知らずの出来損ないめ！

哼！没良心的坯子！ - 白水社 中国語辞典

木の葉をみな摘んでしまった．

树叶掐得都没了。 - 白水社 中国語辞典

なぜ私を引っ張り込んだのだ？

为什么把我牵涉进去？ - 白水社 中国語辞典

身軽な格好で前進する．

轻装前进 - 白水社 中国語辞典

全面的で公正な解決．

全面、公正的解决 - 白水社 中国語辞典

子供を驚かせてぼんやりさせるな．

别把孩子吓傻了。 - 白水社 中国語辞典

深刻な危機に直面している．

面临着深重的危机。 - 白水社 中国語辞典

たいへん不思議な治療効果．

神异的疗效 - 白水社 中国語辞典

母校70周年の盛大な式典．

母校七十周年盛典 - 白水社 中国語辞典

一時期盛んに行なわれる．

盛行一时 - 白水社 中国語辞典

断言して言葉を翻さない．

矢口不移((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は現場検証を行なっている．

他在踏看现场。 - 白水社 中国語辞典

婉曲な言葉で責任を回避する．

婉辞推却 - 白水社 中国語辞典

彼は幸福な晩年を送っている．

他的晚景很幸福。 - 白水社 中国語辞典

清廉公正にして私心がない．

廉正无私((成語)) - 白水社 中国語辞典

皆ぶぜんとして，一言もなかった．

大家都怃然，没有话。 - 白水社 中国語辞典

あの事は，おじゃんになった！

那件事，没戏了！ - 白水社 中国語辞典

際限のない論争にはまり込む．

陷入无休止的争论 - 白水社 中国語辞典

その箱はどんな形のものですか？

那个盒子是什么形的？ - 白水社 中国語辞典

異なる色を選んで取り合わせる．

选配不同颜色 - 白水社 中国語辞典

少し真剣になってください．

请你严肃一点。 - 白水社 中国語辞典

学生に対して検便を行なう．

对学生进行验便。 - 白水社 中国語辞典

もう少したくさん食べなさい．

你多吃一点儿吧。 - 白水社 中国語辞典

私は少しも残念に思わない．

我一点儿不感到遗憾。 - 白水社 中国語辞典

患者に肝臓の移植を行なう．

给病人进行肝脏移植。 - 白水社 中国語辞典

広範な読者群を持つ．

拥有广大的读者群 - 白水社 中国語辞典

信仰は永遠に変わらない．

信仰永恒 - 白水社 中国語辞典

深刻な憂患に見舞われた．

经受深重的忧患 - 白水社 中国語辞典

ほんのわずかな小雨が降っている．

下着一丝丝微雨。 - 白水社 中国語辞典

深刻な自然災害に見舞われる．

遇到严重自然灾害 - 白水社 中国語辞典

予選を行なって選抜する．

预赛选拔 - 白水社 中国語辞典

彼はたいへんな打撃を被った．

他遭受了很大的打击。 - 白水社 中国語辞典

職業選択を自分で行なう．

自行择业 - 白水社 中国語辞典

あの橋はどんな構造であるか？

那座桥是怎样的结构？ - 白水社 中国語辞典

展示予約注文会を行なう．

举行展订会 - 白水社 中国語辞典

皆はとうとう困難に打ち勝った．

大家终于战胜了困难。 - 白水社 中国語辞典