| 例文 |
「コブン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 32851件
半分より少し多い．
多一半
- 白水社 中国語辞典
半分より少し少ない．
少一半 - 白水社 中国語辞典
小売り部門を管理する．
照管门市部 - 白水社 中国語辞典
外国語を学ぶということは遊び半分でやれることではない．
学外语可不是闹着玩儿的事。 - 白水社 中国語辞典
これ以上声を張り上げて泣き叫んだら，ぶん殴るぞ！
再扯着嗓子号丧，看不揍你！ - 白水社 中国語辞典
すてんと転んで頭に大きなこぶを作った．
头上摔了一个大包。 - 白水社 中国語辞典
この者は半分利口で，半分ばかだ．
此人一半惺惺，一半愚。 - 白水社 中国語辞典
工業に学び農業に学ぶ，労働者に学び農民に学ぶ．
学工学农 - 白水社 中国語辞典
五四運動のころ，一部の知識分子は新文化を鼓吹した．
五四时期，一些知识分子鼓吹新文化。 - 白水社 中国語辞典
（身分・学識などが）自分でたいへん高いと思い込む，自分で自分を偉いと思う．
自视甚高((成語)) - 白水社 中国語辞典
（文芸作品中の）肯定的人物，積極的人物．
正面人物 - 白水社 中国語辞典
この2人は，1人がぶくぶくしており，もう1人はすらっとしている．
这两个人，一个很臃肿，一个很苗条。 - 白水社 中国語辞典
黒板新聞の原稿を書く．
写板报稿 - 白水社 中国語辞典
（たばこ1服分の時間→）ほんの一時．
一袋烟的功夫 - 白水社 中国語辞典
ここに来て、自分の目で見てみなよ。
來這裡自己看看吧。 - 中国語会話例文集
ここまで40分歩きます。
我用40分钟走到这。 - 中国語会話例文集
初めてここに来た気分はどう？
第一次来这里感觉怎么样？ - 中国語会話例文集
ここから歩いて5分です。
从这里走要5分钟。 - 中国語会話例文集
誰よりも早く自分がここに来た。
自己比谁来的都早。 - 中国語会話例文集
この文章は大したことはない．
这篇文章不怎么样。 - 白水社 中国語辞典
これはどこの物産ですか？
这是哪儿的出产？ - 白水社 中国語辞典
ここで、部分ブロックに対応する順列行列を“部分行列”と称する。
这里，对应于部分块的每个置换矩阵被称作“部分矩阵”。 - 中国語 特許翻訳例文集
この事は生産部が担当する。
这件事是由生产部负责。 - 中国語会話例文集
この論文は構成が明確でない．
这篇论文层次不清。 - 白水社 中国語辞典
この子は芸術的天分がある．
这个孩子很有艺术天才。 - 白水社 中国語辞典
この搬送経路を両面パスと呼ぶことにする。
该输送路径称为双面路径。 - 中国語 特許翻訳例文集
この搬送経路を片面パスと呼ぶことにする。
该输送路径称为单面路径。 - 中国語 特許翻訳例文集
この搬送経路を両面パスと呼ぶことにする。
将该输送路径称作双面路径。 - 中国語 特許翻訳例文集
この搬送経路を片面パスと呼ぶことにする。
将该输送路径称作单面路径。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下、このような認証を機能認証と呼ぶことにする。
以下，这种认证被称为功能认证。 - 中国語 特許翻訳例文集
そこでたくさん学ぶことができる。
我在那里学到了很多东西。 - 中国語会話例文集
これからは自分のことは自分でやります。
从这之后我自己的事情自己做。 - 中国語会話例文集
この事が会談の雰囲気をぶち壊した．
这件事毒化会谈的气氛。 - 白水社 中国語辞典
この事は着手するなり困難にぶつかった．
这件事一起手就碰到困难。 - 白水社 中国語辞典
この文体は実用文の中に入れることができる．
这种文体可以归入应用文。 - 白水社 中国語辞典
宙ぶらりんになっていた心がこれでやっと落ち着いた．
悬着的心这才踏实了。 - 白水社 中国語辞典
ここは昔とはずいぶん変わった．
这个地方跟以前大不一样了。 - 白水社 中国語辞典
こうしたら障害をずいぶん減らすことができる．
这样做会减少许多阻碍。 - 白水社 中国語辞典
この新薬は病院で臨床試用したところ，効果はすこぶるよかった．
这种新药经过医院临床试用，效果很好。 - 白水社 中国語辞典
久しぶりに興奮しました。
久违地兴奋了。 - 中国語会話例文集
高分子化された生成物
被高分子化的生成物 - 中国語会話例文集
公園で遊ぶのが好きだった。
我喜欢在公园玩。 - 中国語会話例文集
履行されるのは数十年に及ぶ。
履行达到数十年。 - 中国語会話例文集
飛行機が時間通りに飛ぶ。
飞机按时起飞。 - 中国語会話例文集
つぶさに報告して審査に備える．
具报备查 - 白水社 中国語辞典
彼はとても慎重に言葉を選ぶ．
他很讲究措辞。 - 白水社 中国語辞典
鉱物の成分を測定する．
测定矿物的定量 - 白水社 中国語辞典
北京から広州に飛ぶ．
从北京飞往广州。 - 白水社 中国語辞典
2つの部分から構成されている．
由两部分合成。 - 白水社 中国語辞典
老人の皮膚のしみ．≒寿斑．
老人斑 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
