「コベツ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

個別梱包

个别包装 - 中国語会話例文集

特別講座．

专题讲座 - 白水社 中国語辞典

人を軽べつすることを許さない．

不许侮蔑人。 - 白水社 中国語辞典

個別的指導．

个别辅导 - 白水社 中国語辞典

個別的接触．

个别接触 - 白水社 中国語辞典

特別急行．

特别快车 - 白水社 中国語辞典

選別を行なう．

进行筛选 - 白水社 中国語辞典

共通識別情報に紐付く個別識別情報。

与共同识别信息关联的个别识别信息。 - 中国語会話例文集

言うことはこうだがやることは別だ，言うこととやることは別々だ．

说的是一套，做的是另一套。 - 白水社 中国語辞典

この個別指導のため

为了这个个别辅导 - 中国語会話例文集

これは別問題だ．

这是另一类问题。 - 白水社 中国語辞典

これは別の世界である．

这是另一世界。 - 白水社 中国語辞典

‘相声’特別興行．

相声专场 - 白水社 中国語辞典

担保用特別口座

抵押用特别账户 - 中国語会話例文集

第3号特別急行．

［第］三次特快 - 白水社 中国語辞典

事の大小を区別する．

分大小 - 白水社 中国語辞典

告別式，追悼会．

公祭大会 - 白水社 中国語辞典

鉱石を選別する．

筛选矿石 - 白水社 中国語辞典

特別よい効果を上げる．

收到殊效 - 白水社 中国語辞典

老人特別興行．

老人专场 - 白水社 中国語辞典

これは同一の事であって，別々の事ではない．

这是一码事，不是两码事。 - 白水社 中国語辞典

私たちは別々の方法で行うことを決めた。

我们决定了要以不同的方式来做事。 - 中国語会話例文集

このアイスクリームを全て食べつくす。

我会把写个冰淇淋全部吃光。 - 中国語会話例文集

人をあざけるのは自分自身を軽べつすることだ．

嘲笑别人就是不尊重自己。 - 白水社 中国語辞典

この2つの問題については，別々に処理すべきである．

关于这两个问题，应该分别处理。 - 白水社 中国語辞典

Goyは軽べつ的な言葉だと考える人たちがいる。

有些人认为goy是轻蔑的词语。 - 中国語会話例文集

（軽べつまたは同情の言葉）哀れなやつ．

可怜虫 - 白水社 中国語辞典

無差別に爆撃を加える，無差別爆撃を行なう．

滥施轰炸 - 白水社 中国語辞典

これは（一つ事ではない→）別の事だ．

这不是一码事儿。 - 白水社 中国語辞典

彼は区別することができなかたった。

他没能区别。 - 中国語会話例文集

彼らは、別のことを考えている。

他们正在想别的事。 - 中国語会話例文集

これは別の携帯電話ですね。

这个是别的手机对吧。 - 中国語会話例文集

毎々格別のご愛顧賜り

总是受到特别地照顾 - 中国語会話例文集

内心、別のことを考えていた。

我心里在想别的事。 - 中国語会話例文集

本当は、別のことを考えていた。

我其实在想别的事情。 - 中国語会話例文集

はっきりと区別することができる．

截然可以区别开。 - 白水社 中国語辞典

これ以外に別の用事があるか？

你还有旁的事吗？ - 白水社 中国語辞典

大空は格別心地よいほど青い．

天空蓝得格外舒服。 - 白水社 中国語辞典

この種の部品は特別小さい．

这种元件特别细小。 - 白水社 中国語辞典

これは別に私のせいじゃない．

这也不怨我。 - 白水社 中国語辞典

幼児は1歳になる前に物を個々別々に識別する能力を身につけ始める。

幼儿在一岁之前开始掌握对个个事物的识别能力。 - 中国語会話例文集

「コントローラ装置の別の例］

【控制器设备的另一实例】 - 中国語 特許翻訳例文集

個別にご回答をしておりません。

不个别回答问题。 - 中国語会話例文集

過去の自分と決別しよう。

与过去的自己诀别吧。 - 中国語会話例文集

今晩送別会があります。

我今晚有欢送会。 - 中国語会話例文集

事実は全く別の事柄だった。

事实是完全不同的情况。 - 中国語会話例文集

個別に水に漬けていなさい。

单独放进水里浸泡着。 - 中国語会話例文集

今回は特別なケースです。

这次是特别的案例。 - 中国語会話例文集

公使の区別がつかない。

做不出公使的区分。 - 中国語会話例文集

女性差別が行われてきた。

实行了对女性的歧视。 - 中国語会話例文集