例文 |
「コロハ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2683件
私はまたあなたの悪いところ見つけた。
我又发现了你的缺点。 - 中国語会話例文集
私は小さいころからずっと、高校野球を見てきました。
我从小就一直看高中棒球。 - 中国語会話例文集
私は祖母にドレスを着ているところを見せたかった。
我一直想让祖母看我穿礼裙的样子。 - 中国語会話例文集
私は彼女の返事を待ってるところです。
我正在等她的回复。 - 中国語会話例文集
私は娘を迎えに行くところです。
我正打算去接女儿。 - 中国語会話例文集
その生徒たちはちょうどその駅に着いたところです。
那些学生正好到了那个车站。 - 中国語会話例文集
それは今のところ問題がありません。
那个在现阶段没有问题。 - 中国語会話例文集
ところで、あなたの誕生日はいつですか。
话说,你的生日是什么时候? - 中国語会話例文集
今のところ、何も困っていることはありません。
我在现在的阶段中没有任何烦恼的事情。 - 中国語会話例文集
彼は少しシャイなところがあります。
他有一点害羞的地方。 - 中国語会話例文集
あなたのいいところはその明るさです。
你的好处就是开朗。 - 中国語会話例文集
あなたのいいところはその優しさです。
你的好处就是温柔。 - 中国語会話例文集
その映画は今のところ人気が無い。
那部电影目前不受欢迎。 - 中国語会話例文集
ところで、明日あなたは学校に行くのですか?
话说,你明天去学校吗? - 中国語会話例文集
急行電車はつい先ほど駅をでたところだ。
特快列车刚刚驶离车站。 - 中国語会話例文集
私はこれも富山県の良いところだと思います。
我觉得这也是富山县的优点。 - 中国語会話例文集
私はさっきシャワーを浴び終えたところです。
我刚刚洗完澡。 - 中国語会話例文集
私は子供のころから両親を誇りに思っている。
我从小就以父母为骄傲。 - 中国語会話例文集
ところが私の母が病気で倒れてしまった。
然而我妈妈病倒了。 - 中国語会話例文集
ところで、あなたには恋人がいますか。
话说你有恋人吗? - 中国語会話例文集
ところで、これは誰からの質問ですか?
话说这是谁提的问题? - 中国語会話例文集
私たちはそれを検討しているところです。
我们正在研讨那个。 - 中国語会話例文集
こんなところでお目にかかるとは思いませんでした。
没想到在这种地方见到您。 - 中国語会話例文集
ところで、もうすぐ日本ではお盆をむかえます。
那个,日本马上就要迎来盂兰盆节了。 - 中国語会話例文集
今までのところ成功には至っていません。
至今为止还没有到达成功。 - 中国語会話例文集
私たちはちょうど朝食を食べたところです。
我们正好在吃早餐。 - 中国語会話例文集
私たちは朝食を食べ終わったところです。
我们刚吃完早餐。 - 中国語会話例文集
まもなく彼女はあなたのところに着くでしょう。
她应该不久就到你那了吧。 - 中国語会話例文集
それについて私が好きなところはいくつかある。
关于那个我有几处喜欢的地方。 - 中国語会話例文集
私の洋服は所々が破けている。
我的西装有些地方破了。 - 中国語会話例文集
あなたの住む街はどんなところですか。
你住的街道是怎样的地方? - 中国語会話例文集
それについては今、確認をしているところです。
关于那个现在正在确认。 - 中国語会話例文集
今のところ私の予定は空いています。
目前我还没有安排。 - 中国語会話例文集
私がインドに行く予定は今のところないです。
我现在没有去印度的计划。 - 中国語会話例文集
私のモータースポーツ好きは子供のころからだ。
我从小就喜欢赛车。 - 中国語会話例文集
彼はたった今学校を出たところです。
他刚出了学校。 - 中国語会話例文集
彼女は壊死性リンパ節炎から回復したところだ。
她刚从坏死性淋巴节炎中康复。 - 中国語会話例文集
彼は子供のころからの読書人だ。
他从小就是个喜欢读书的人。 - 中国語会話例文集
ところで、山田様は何処に行きましたか?
话说,山田去哪里了? - 中国語会話例文集
私たちは今修学旅行に行くところです。
我们现在正要去修学旅行。 - 中国語会話例文集
実はゴルフに行ってさっき帰ってきたところです。
其实我刚去打了高尔夫回来。 - 中国語会話例文集
私の国は小さいですが、いいところですよ。
我的国家很小,但是是好的地方哦。 - 中国語会話例文集
触られたくないところはありますか。
有不想被碰的地方吗? - 中国語会話例文集
景気は良くなるどころか、むしろ悪くなってきている。
这哪里是行情变好了,不如说是变差了。 - 中国語会話例文集
当社の売りは高品質なところだ。
本公司的强项在于高品质。 - 中国語会話例文集
私の住んでいるところはこんな感じです。
我住的地方就是这种感觉。 - 中国語会話例文集
私はすべってあやうく尻もちをつくところだった。
我滑了一下差点摔到屁股。 - 中国語会話例文集
世界でもっとも地価が高いところはどこだろう。
世界上地价最高的地方是哪里呢? - 中国語会話例文集
だが 奇跡は確実に起ころうとしている。
但是,奇迹确实在发生。 - 中国語会話例文集
日本で行きたいところはありますか。
在日本有想去的地方吗? - 中国語会話例文集
例文 |