| 例文 |
「コワタ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 28767件
我々は貧困の試練を経た．
我们经受了贫穷的考验。
- 白水社 中国語辞典
彼はわざと平板な声で言った．
他故意用平淡的声音说。 - 白水社 中国語辞典
わざと彼をちょっと怒らせた．
故意气了他一下。 - 白水社 中国語辞典
前後2代にわたる校長．
前后两位校长 - 白水社 中国語辞典
わが社は彼を顧問に迎えた．
我社请他担任顾问。 - 白水社 中国語辞典
1本の小道が突然現われた．
一条小道儿突然闪出来了。 - 白水社 中国語辞典
失われた土地・国土を取り戻す．
收复失地 - 白水社 中国語辞典
工事は既に終わりを告げた．
工程已经收尾。 - 白水社 中国語辞典
額に深く刻まれた横じわ．
抬头纹 - 白水社 中国語辞典
ヒヨコは毛が抜け替わった．
小鸡褪毛了。 - 白水社 中国語辞典
川の流れの湾曲した所．
河湾 - 白水社 中国語辞典
川の流れが湾曲した所．
水湾 - 白水社 中国語辞典
我々は包囲攻撃を受けた．
我们遭到围击。 - 白水社 中国語辞典
目じりに細かいしわができた．
眼角有了细小的皱纹。 - 白水社 中国語辞典
母と子は長年会わなかった．
母子多年没有相见。 - 白水社 中国語辞典
我々は2度要綱を訂正した．
我们修订了两遍提纲。 - 白水社 中国語辞典
我々は声を低くした．
我们把嗓音压低了。 - 白水社 中国語辞典
我々は既に意見を交換した．
我们已经交换过意见了。 - 白水社 中国語辞典
深刻な憂患に見舞われた．
经受深重的忧患 - 白水社 中国語辞典
天候は曇りから晴れに変わった．
天气由多云转晴了。 - 白水社 中国語辞典
声がまろやかで滑らかに変わった．
声音变得圆润了。 - 白水社 中国語辞典
私たちがその申込書を提出し忘れたことお詫び致します。
我们为忘记提交申请书的事情道歉。 - 中国語会話例文集
このため、私たちもまた、これを使用しなかった。
因为这个，我们也还没有使用这个。 - 中国語会話例文集
彼らは我々に学校の状況を1度問い合わせた．
他向我们查问了一下学校的情况。 - 白水社 中国語辞典
わーわーとののしる声が彼女を呼び覚ました．
一阵吵架声把她唤醒了。 - 白水社 中国語辞典
台所からたくさんの煙がふわふわと流れて来る．
从厨房飘来不少烟。 - 白水社 中国語辞典
彼がわざとやったと言うのは，少しかわいそうだ．
说他是故意，可真有点冤屈。 - 白水社 中国語辞典
我々のチームはコーチが1人代わった．
我们队新换了一个指导。 - 白水社 中国語辞典
50年も立っていた塀がわずか半日で壊された。
立了50年的围墙才半天就被弄坏了。 - 中国語会話例文集
私は、あなたが怒ると思わなかった。
我没想到你会生气。 - 中国語会話例文集
私たちに残された時間はわずかです。
我们剩的时间很少了。 - 中国語会話例文集
私たちはあなたの言ってる事の意味がわからない。
我们不明白你说的话的意思。 - 中国語会話例文集
貴方から教わった事を忘れてしまいました。
我忘记了你教给我的东西。 - 中国語会話例文集
だから私はたまにベッドに横たわりながら泣く。
就是说我偶尔也会躺在床上哭。 - 中国語会話例文集
私は街角で白衣を着た男と出くわした。
我在街角碰到一个穿着白大褂的男人 - 中国語会話例文集
あなたの学校に私の娘を通わせたい。
想让我的女儿去你的学校上学。 - 中国語会話例文集
私たちはその公園で友達と待ち合わせをした。
我们在那个公园和朋友约定碰面。 - 中国語会話例文集
私はずっと子供を抱いていたので，とても疲れたわ！
我一直抱着孩子，抱得好累啊！ - 白水社 中国語辞典
1つの新興の都市が私たちの目の前に現われた．
一个新兴的城市呈现在我们的面前。 - 白水社 中国語辞典
私がここまで頑張ってきたのはこのメダルのためだ。
我为了这个奖牌努力到现在。 - 中国語会話例文集
このセーターは私にぴったりです。
这件毛衣很适合我。 - 中国語会話例文集
あなたが言いたいことが分かります。
我知道你想说什么。 - 中国語会話例文集
あなたの言いたいことは分かる。
我明白你想说的。 - 中国語会話例文集
言い忘れたことがありました。
有忘记说的事情。 - 中国語会話例文集
財布を忘れたことに気付いた。
我意识到把钱包落下了。 - 中国語会話例文集
私もどこか旅に行きたいです。
我也想去某个地方旅行。 - 中国語会話例文集
～を私達は誓うことが出来たはずだ。
我们可以发誓~ - 中国語会話例文集
私達は彼を雇うことを決めた。
我们决定雇佣他。 - 中国語会話例文集
私はAのことを確かめたい。
我想确认A。 - 中国語会話例文集
私達はそこに行きたい！
我们想去那儿！ - 中国語会話例文集
| 例文 |
