| 例文 |
「コンピュータ支援ソフトウエア工学」を含む例文一覧
該当件数 : 123件
交渉の支援
交涉的支援
- 中国語会話例文集
支援を求める．
期求支援 - 白水社 中国語辞典
彼に支援を仰ぐ。
我向他请求支援。 - 中国語会話例文集
前線を支援する．
支援前方 - 白水社 中国語辞典
前線を支援する．
支援前线 - 白水社 中国語辞典
山間地帯を支援する．
支援山区 - 白水社 中国語辞典
被災地を支援する．
支援灾区 - 白水社 中国語辞典
あなたの支援をお願いします。
我请求你的支援。 - 中国語会話例文集
継続した支援に感謝します。
感谢一直以来的支援。 - 中国語会話例文集
支援に応えて邁進する。
响应推进支援。 - 中国語会話例文集
私を支援していただけますか？
可以支援我吗？ - 中国語会話例文集
私はその二国を支援する。
我支援那两个国家。 - 中国語会話例文集
ご支援ありがとうございます。
感谢您的支援。 - 中国語会話例文集
引き続き、支援お願いします。
请继续支援。 - 中国語会話例文集
被災地に食糧を支援した．
支援给灾区一批粮食。 - 白水社 中国語辞典
一貫した支援
始终如一的支持 - 中国語会話例文集
応援していてください！
请支援我！ - 中国語会話例文集
あなたを支援します。
我来帮你。 - 中国語会話例文集
農業支援製品．
支农产品 - 白水社 中国語辞典
前線支援活動．
支前工作 - 白水社 中国語辞典
メンテナンスメッセージでユーザー支援を行う。
通过维修信息进行用户支援。 - 中国語会話例文集
私は今日、再就職支援会社に行く予定です。
我今天打算去再就业支援公司。 - 中国語会話例文集
彼は学生生活の支援をします。
他做学生生活上的支援。 - 中国語会話例文集
我々への継続的支援に感謝します。
非常感谢你对我们的持续支援。 - 中国語会話例文集
彼は継続的な支援の必要性を強調している。
他強調着持續支援的必要性。 - 中国語会話例文集
政府に農業連盟を支援させることが困難である。
让政府支援农业联盟是困难的。 - 中国語会話例文集
ご支援していただき、誠にありがとうございます。
衷心感谢您的支援。 - 中国語会話例文集
継続的な支援をあなたにお願いしたいと思います。
我想向你请求长期的支援。 - 中国語会話例文集
私達はあなたを支援し続けます。
我们会继续的支援你的。 - 中国語会話例文集
私はかれらを出来る限り支援したいです。
我想尽可能的支援他们。 - 中国語会話例文集
彼らはより多くの支援を提供している。
他们提供着更多的支援。 - 中国語会話例文集
私たちはそれに対して可能な限り支援します。
我们将尽可能的对那个进行支援。 - 中国語会話例文集
それは皆様の支援の賜物だと思っています。
我认为那得益于大家的支援。 - 中国語会話例文集
彼らは私にたくさんの支援をしてくれた。
他们给了我许多支援。 - 中国語会話例文集
海上輸送船が支援物資を運んだ。
海上运输船把支援物资运到了。 - 中国語会話例文集
その支援のためのチャリティーです。
为了那个支援的慈善活动。 - 中国語会話例文集
被災地に様々な支援を行った。
对受灾地进行了各种各样的支援。 - 中国語会話例文集
引き続きご支援のほど、よろしくお願いします。
请继续支援。 - 中国語会話例文集
幾度となくご支援頂きまことにありがたく存じます。
非常感谢您多次支援。 - 中国語会話例文集
いつもご支援くださりありがとうございます。
感谢您一直以来的支援。 - 中国語会話例文集
他の隊を支援するため更に人を派遣できるか？
你们还派得出人支援别的队吗？ - 白水社 中国語辞典
幹部2000名を動かして辺境を支援させる．
调动两千名干部去支援边境。 - 白水社 中国語辞典
工業を発展させ，農業を支援する．
发展工业，支援农业 - 白水社 中国語辞典
後方は生産に力を入れ，前線を支援する．
后方加紧生产，支援前线 - 白水社 中国語辞典
工具を一部融通して兄弟工場を支援する．
把工具划一部分支援兄弟单位。 - 白水社 中国語辞典
各国国民は私たちに大きな支援を与えてくれた．
各国人民给我们以巨大的支援。 - 白水社 中国語辞典
我々はあなた方に対して有力な支援を差し上げる．
我们向你们提供有力的支援。 - 白水社 中国語辞典
我々は労働者のストライキを支援する．
我们支援工人进行罢工。 - 白水社 中国語辞典
この物資を被災地に送って支援する．
把这批物资支援给灾区。 - 白水社 中国語辞典
彼らに対して何度となく支援を行なったことがある．
对他们支援过很多次。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
