「ゴウガワ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

今日は私がおごりますよ。

今天我请客。 - 中国語会話例文集

私は中国語が話せません。

我不会说中文。 - 中国語会話例文集

ごめんね、とても調子が悪いんだ。

不好意思，状态非常差。 - 中国語会話例文集

割引券がご利用いただけます。

可以用打折券。 - 中国語会話例文集

中国語があまり分かりません。

不太懂中文。 - 中国語会話例文集

近ごろ体の調子が悪い．

近来身体不适。 - 白水社 中国語辞典

私め申し上げたき儀がございます．

小人有下情禀告。 - 白水社 中国語辞典

今日は私がおごります．

今天小弟请客。 - 白水社 中国語辞典

中国語が下手なため、うまく気持ちが伝わらない。

因为中文不好，所以不能很好地传达心情。 - 中国語会話例文集

承諾するのも都合が悪いし，辞退するのも都合が悪い．

既不好答应，也不好推辞。 - 白水社 中国語辞典

大変申しわけございませんが、どうぞご理解をお願い申し上げます。

真的很抱歉，但是请您理解。 - 中国語会話例文集

ご契約後に鍵の受け渡しになりますが、ご都合よろしいでしょうか。

会在签约后交钥匙，您方便吗？ - 中国語会話例文集

「見て、私が作ったの。」「うわ、すごい！」

「快看!这是我做的!」「哇!好厉害啊!」 - 中国語会話例文集

差支えがなえれば、代わりにご用件を承ります。

若不介意的话，我来回答您的请求。 - 中国語会話例文集

申し訳ございませんが、カードはご利用いただけません。

非常抱歉，不能刷卡。 - 中国語会話例文集

このたわごとが誰をだますことができようか．

这番鬼话能欺哄得了谁？ - 白水社 中国語辞典

観光に関わる仕事がしたい。

我想做有关观光的工作。 - 中国語会話例文集

この記号が何かわかりますか？

你知道这个记号是什么吗？ - 中国語会話例文集

今日は仕事が早く終わった。

我今天早早结束了工作。 - 中国語会話例文集

今日は仕事が早く終わった。

今天工作提早结束了。 - 中国語会話例文集

仕事が終わってから夕飯を作る。

工作结束后做晚饭。 - 中国語会話例文集

わが大隊は援護を担当する．

我们营担任掩护。 - 白水社 中国語辞典

ひとしきり歌声が伝わって来る．

一阵儿歌声传来。 - 白水社 中国語辞典

病後で身体が弱々しい．

病后身体瓤。 - 白水社 中国語辞典

私が都合がいい時間は土曜の午後5時です。

我星期六下午五点有空。 - 中国語会話例文集

ご結婚おめでとうございます。どうか末永くお幸せに。

恭喜您结婚。祝您永远幸福。 - 中国語会話例文集

左側に少し動いて。

往左边挪点。 - 中国語会話例文集

電話番号案内係．

查号服务台 - 白水社 中国語辞典

今後とも変わらぬご指導ご交誼の程よろしくお願い申し上げます。

今后也请您一直指导我们与我们结交。 - 中国語会話例文集

貴社との打ち合わせ後にもう1社伺う予定がございます。

和贵公司见面之后还要去另一家公司。 - 中国語会話例文集

ご案内が遅くなり、申し訳ございません。

非常抱歉我没有及时的带路。 - 中国語会話例文集

ご連絡が遅くなり、申し訳ございません。

实在不好意思联系晚了。 - 中国語会話例文集

ご返信が大変遅くなり申し訳ございません。

回复得迟了非常抱歉。 - 中国語会話例文集

ご連絡が遅くなり、誠に申し訳ございません。

未能及时联系，真诚地向您表示抱歉。 - 中国語会話例文集

ご連絡が遅れて申し訳ございません。

实在抱歉我联系晚了。 - 中国語会話例文集

ご連絡が遅くなり、申し訳ございません。

很抱歉没有联络晚了。 - 中国語会話例文集

ご連絡が遅くなり申し訳ございません。

很抱歉回复您晚了。 - 中国語会話例文集

不在中、私があなたの仕事の代わりをするわよ。

你不在的时候我会代替你的工作。 - 中国語会話例文集

我々は午前中は教練をやり，午後は学課を学ぶ．

我们上午下操，下午上课。 - 白水社 中国語辞典

彼がピアノを弾き始めるや，腕のすごさがわかった．

他一开始弹钢琴，就显得出手不凡。 - 白水社 中国語辞典

夏休みが終わるごとに，新入生が入ってくる．

每到暑假过后，新生就入学了。 - 白水社 中国語辞典

お仕事が忙しいにも関わらず、お越し頂きありがとうございます。

就算工作这么忙您还是来了，真的很感谢您。 - 中国語会話例文集

わぁ、ありがとうございます！ これ、すぐに外れちゃうんです。

哇，谢谢你！这个很容易就掉了。 - 中国語会話例文集

昨日の打ち合わせありがとうございました。

谢谢你参加昨天的会议。 - 中国語会話例文集

忙しいにもかかわらずメールをありがとうございます。

感谢您百忙之中给我发邮件。 - 中国語会話例文集

すなわち、第1係合部25と第2係合部34とが係合する。

即，第一接合部 25与第二接合部 34接合。 - 中国語 特許翻訳例文集

皆様、長時間に渡り、御静聴ありがとうございました。

感谢大家那么久的聆听。 - 中国語会話例文集

この度は我が社の農場へご視察頂きありがとうございました。

感谢您这次来视察我们公司的农场。 - 中国語会話例文集

忙しい中申し訳ございません。

百忙之中非常抱歉。 - 中国語会話例文集

大変忙しいところをわざわざおいでいただいてありがとうございます。

非常感谢您在百忙之中特意前来。 - 中国語会話例文集