| 例文 |
「ゴニュウ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 19385件
急にお打ち合わせに出席できないことになり大変申し訳ございません。
很抱歉突然无法出席会议了。
- 中国語会話例文集
新しい情報を入手したら、ご連絡いたします。
我拿到新的情报的话会和你联络。 - 中国語会話例文集
ご注文いただいた商品が入荷しました。
您订购的东西已经到货了。 - 中国語会話例文集
風呂清掃中は入浴をご遠慮願います。
在打扫浴室的时候请勿入浴。 - 中国語会話例文集
評価シートはご記入頂いた後回収します。
评价单会在填完之后回收。 - 中国語会話例文集
あなたのご両親は収入を得ていますか。
你父母都有收入吗？ - 中国語会話例文集
彼はわずか半年中国語を勉強しただけだが、既に中国語で手紙を書けるようになった。
他仅仅只选学习了短短半年的中文，就已经能用中文写信了。 - 中国語会話例文集
購入後24時間以内にご連絡頂ければ返金に応じます。
购买后24小时之内与我们联络的话可以向您退钱。 - 中国語会話例文集
今後このようなことの内容に、厳にご注意いただきたく存じます。
今后像这样的内容，请您严加注意。 - 中国語会話例文集
奇数番号は右から入場し，偶数番号は左から入場する．
单号从右边入场，双号从左边入场。 - 白水社 中国語辞典
添付の問診表を記入後、ご返信ください。
填上附上的问诊表之后请回信。 - 中国語会話例文集
電話番号は市外局番からご入力下さい。
电话号码请从市外开始输入。 - 中国語会話例文集
日本中国友好協会．
日中友协((略語)) - 白水社 中国語辞典
来週以降にご足労いただいてもよろしいでしょうか。
能麻烦您下周来吗？ - 中国語会話例文集
王教授にご教示いただくようお願いする．
请王教授赐教。 - 白水社 中国語辞典
どうぞ申告漏れのないようにご注意ください．
请注意不要有漏报。 - 白水社 中国語辞典
すでにご購入されている方はセキュリティ強化版を無償でご利用頂けます。
已经购买了的客人可以免费试用安全强化版。 - 中国語会話例文集
研修生に日本語を教えます。
教进修生日语。 - 中国語会話例文集
日本は中国の東に有ります。
日本在中国的东方。 - 中国語会話例文集
入札後3日めに開札する．
在投标后第三天开标。 - 白水社 中国語辞典
鉄の鎖につながれ入獄する．
锒铛入狱((成語)) - 白水社 中国語辞典
鉄の鎖につながれ入獄する．
锒铛入狱((成語)) - 白水社 中国語辞典
今日、中国に着きました。
今天抵达了中国。 - 中国語会話例文集
中国に配送はできません。
无法配送到中国。 - 中国語会話例文集
中国に旅行したことがあります。
我去中国旅行过。 - 中国語会話例文集
明日は何時に集合ですか？
明天几点集合呢？ - 中国語会話例文集
流暢に英語を話したい。
我想流利地说英语。 - 中国語会話例文集
仕事を早急に終わらせました。
我很快结束了工作。 - 中国語会話例文集
電流によって動きます。
通过电流进行工作。 - 中国語会話例文集
彼は英語が急に上達した。
他的英语突然提高了。 - 中国語会話例文集
5分後に試験を終了します。
考试五分钟后结束。 - 中国語会話例文集
集合時間は朝8時に決めた．
集合时间定在早上八点。 - 白水社 中国語辞典
運んで売りさばく仕事に従事する．
从事贩运活动 - 白水社 中国語辞典
中国国歌を高らかに演奏する．
高奏中国国歌 - 白水社 中国語辞典
看護業務に従事する人．
护理人员 - 白水社 中国語辞典
進化論を中国に紹介した．
把进化论介绍到中国来 - 白水社 中国語辞典
清代，‘秀才1’に合格すること．
入泮 - 白水社 中国語辞典
5月2日に空路中国へ発つ．
于五月二号启程飞往中国。 - 白水社 中国語辞典
ホイッスルを合い図に集合する．
吹哨子集合。 - 白水社 中国語辞典
（政治で）強引な手段に訴える．
搞铁腕 - 白水社 中国語辞典
中国伝統劇で子供に扮する役．
娃娃生 - 白水社 中国語辞典
午前に教科書を1課復習した．
上午温了一课书。 - 白水社 中国語辞典
‘秀才’にすら合格できなかった．
半个秀才也捞不到。 - 白水社 中国語辞典
1日に2度中国料理を食べた．
一天吃了两顿中餐。 - 白水社 中国語辞典
彼は重点大学に合格した．
他考上了重点高等学校。 - 白水社 中国語辞典
同年6月中国共産党に入党した．
同年六月加入了中国共产党。 - 白水社 中国語辞典
その件について本日中にご回答願います。
对于这件事请今天之内答复。 - 中国語会話例文集
請求書は商品とともに箱の中にございます。
账单和商品一起放在箱子里。 - 中国語会話例文集
ご使用になる際は十分に換気を行ってください。
在使用的时候请进行充分的换气。 - 中国語会話例文集
（1）（述語・連体修飾語・連用修飾語に用い）たわいもないことにうつつを抜かす．（2）（主語・目的語に用い）たわいもない思いやばかげた考え．
痴心妄想((成語)) - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
