「ゴリラ舌」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ゴリラ舌の意味・解説 > ゴリラ舌に関連した中国語例文


「ゴリラ舌」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 10882



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 217 218 次へ>

卵は(1斤幾らの)量り売りで,1個幾らという売り方はしない.

卖鸡蛋论斤,不论个儿。 - 白水社 中国語辞典

私が頼りにならなくてごめんなさい。

对不起不能成为你的依靠。 - 中国語会話例文集

彼らはいつも表面を飾り立て,大衆をごまかす.

他们总是粉饰门面,欺骗群众。 - 白水社 中国語辞典

お送りいただきたくご依頼申し上げます。

麻烦请您送过来。 - 中国語会話例文集

私より改めて正しいお値段のご注文書をお送り致します。

我再给您发送正确价格的订单。 - 中国語会話例文集

書類に何か問題がありましたらご連絡いただけますか?

如果文件上有什么问题的话能请您联系我吗? - 中国語会話例文集

かなりごちゃごちゃした裏通りで,久しくあこがれてきた老舗を仰ぎ見た.

在一条相当杂沓的背街上,瞻仰到了那神往已久的老店。 - 白水社 中国語辞典

混合物から青い液体がしたたり始めた。

混合物中开始滴出蓝色液体。 - 中国語会話例文集

動きがありましたら連絡します。

如果有动作的话就联系你。 - 中国語会話例文集

お仕事が忙しいにも関わらず、お越し頂きありがとうございます。

就算工作这么忙您还是来了,真的很感谢您。 - 中国語会話例文集


お冷とおしぼりはあちらのカウンターにございます。

冷水和毛巾在那里的吧台。 - 中国語会話例文集

遠い所からお越し頂きありがとうございます。

感谢您从远方而来。 - 中国語会話例文集

その後、本処理から一旦抜ける。

之后,从本处理暂时跳出。 - 中国語 特許翻訳例文集

仕事の能率を高めねばならない.

应该提高工作效率。 - 白水社 中国語辞典

一日あたり七キロのゴミがこのごみ処理場に集められる。

一天会有七公斤的垃圾集中在这个垃圾处理厂。 - 中国語会話例文集

転載するにあたり、何か条件がございましたらご教示いただけますでしょうか。

在转载的事情上如果有什么条件的话能告诉我吗? - 中国語会話例文集

こちらこそ、貴社へのご連絡を怠っており申し訳ございませんでした。

是我们疏忽了与贵公司的联络,非常的对不起。 - 中国語会話例文集

彼が「手出しするならしてみろ!」と大声で怒鳴ったら,あたりは静かになった.

他大喝一声:“谁敢打!”,四围被镇住了。 - 白水社 中国語辞典

ブランコに立ち乗りして前後に繰り返し揺り動かしている.

站在秋千上不断地来回悠着。 - 白水社 中国語辞典

私の知らない単語がいくつかありました。

有几个我不知道的单词。 - 中国語会話例文集

あなたに喜んで欲しいから晩御飯を作りました。

我想让你高兴所以做了晚饭。 - 中国語会話例文集

彼は仕事のやり方がてきぱきしており,これまでだらだらとやったことはない.

他办事干脆,从不拖泥带水。 - 白水社 中国語辞典

あまりにも大きい悲痛が彼らを揺り動かしていた.

偌大的悲痛摇撼着他们。 - 白水社 中国語辞典

本日はご来店いただきまして、まことにありがとうございます。

衷心感谢您今日光临本店。 - 中国語会話例文集

お受け取りになりましたら電子メールにてご一報下さい。

收到东西后请发送电子邮件通知我们。 - 中国語会話例文集

本メールをお受け取りになられましたらご一報くださいませ。

如果您收到了这封邮件请告知我。 - 中国語会話例文集

周りからも、他の仕事をしたらどうかって勧められてね。

也被周围的人劝说做做别的工作怎么样。 - 中国語会話例文集

また、ご注文につきましては、お客様からのご要望がない限り取り消しはされません。

还有关于订单,除非有顾客的要求,订单是不会取消的。 - 中国語会話例文集

父兄は一再ならず子供におごり高ぶらないようにと戒めた.

家长一再告诫孩子,不要骄傲自满。 - 白水社 中国語辞典

折り返しご連絡下さるよう、お伝えいただけますか。

能告诉他给我回个电话吗? - 中国語会話例文集

日が暮れてあたりが暗くなってきた,仕事を終わりにしよう.

麻麻黑了,快收工吧。 - 白水社 中国語辞典

私は彼にどっさりと出題したが,彼はすらすらと見事に答えた.

我向他提出了一大堆问题,他回答得非常圆满。 - 白水社 中国語辞典

今日のランチは私の奢りだ。

今天的午餐我请客。 - 中国語会話例文集

出荷の連絡、ありがとうございました。

感谢关于出货的联络。 - 中国語会話例文集

担当部署より後ほどご連絡致します。

稍后会由负责部门与您联络。 - 中国語会話例文集

昨日は来社ありがとうございました。

感谢你昨天来公司。 - 中国語会話例文集

悪しからず、ご理解をお願い致します。

见谅,感谢您的理解。 - 中国語会話例文集

新しい日程は、来週の水曜日、3 月26 日の午後2 時です。恐れ入りますが、ご都合をつけられるかご連絡いただけますか。

新的日程是下周三,3月26号的下午两点。您能告诉我们您是否有时间吗? - 中国語会話例文集

私と英語でメールのやり取りをしてもらえませんか?

可以请你用英语和我发邮件对话吗? - 中国語会話例文集

私と英語でやり取りしてもらえませんか?

可以请你用英语和我对话吗? - 中国語会話例文集

彼は仕事のやり方が軽はずみであり,行為がだらしがない.

他作风轻浮,行为浪荡。 - 白水社 中国語辞典

皆さん何かご意見がありましたら,どしどしおっしゃってください.

诸位有何意见,请尽量发表。 - 白水社 中国語辞典

仕事の必要から下の部門に配転したり,罷免したりすることができる.

根据工作需要,可以下调或辞退。 - 白水社 中国語辞典

これからも引き続きご協力をお願いいたします。

在这之后也拜托你们继续努力。 - 中国語会話例文集

私は中国語を学び始めてから5か月になります。

从我开始学习汉语已经有5个月了。 - 中国語会話例文集

彼らは最後の勝利まで頑張り通した.

他们终于坚持到了最后胜利。 - 白水社 中国語辞典

私もアメリカから帰ったら仕事探しするつもりです。

我也打算从美国回来了之后找工作。 - 中国語会話例文集

ご来臨賜りますようお願い申し上げます。

希望您能光临。 - 中国語会話例文集

彼らは農民の手から食糧を強奪した.

他们从农民手中抢夺粮食。 - 白水社 中国語辞典

本日予定されていたエレベータの点検は、午前8時から午前10時までの予定でしたが、午後5時から午後7時に変更になりました。

虽然定在今天的电梯检查原本是上午8点到10点,但是改到了下午5点到7点。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 217 218 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS