「サイタイ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

両者の差はたいへん大きい．

二者之间差别很大。 - 白水社 中国語辞典

敵の封鎖はたいへん厳しい．

敌人封锁得很严。 - 白水社 中国語辞典

猫かぶりである，体裁ぶる，もったいぶる．

假正经 - 白水社 中国語辞典

（太行山の東一帯→）山東省．

山左 - 白水社 中国語辞典

この写真みたいなヘアースタイルにしてください。

请给我剪和这照片上一样的发型。 - 中国語会話例文集

言いたいことがあれば黙っていないで言ってしまいなさい．

有话别窝在心里。 - 白水社 中国語辞典

次回作にご期待ください。

敬请期待下次的作品。 - 中国語会話例文集

酒もよいがたいがいにしておきなさい。

喝酒没关系但是请适度。 - 中国語会話例文集

対外開放政策．

对外开放政策 - 白水社 中国語辞典

ノードの参照記号については図3を参照されたい。

关于节点的标号请参考图 3。 - 中国語 特許翻訳例文集

何がしたいのかはっきりさせてください。

请让我明白你想要做什么。 - 中国語会話例文集

どのようになさりたいかをご連絡ください。

请告诉我们您想要怎么做。 - 中国語会話例文集

言いたいことがあれば言いなさいよ，何を気にしているのか？

有话就说吧，你顾虑什么？ - 白水社 中国語辞典

私は仕事で成功を収めたい。

我想在事业上取得成功。 - 中国語会話例文集

私は学会に参加したいです。

我想参加学会。 - 中国語会話例文集

彼女と交際したいですか？

你想和她交往吗？ - 中国語会話例文集

どうしても先に行きたい。

无论如何也想先去。 - 中国語会話例文集

一緒に参加したいです。

我想一起参加。 - 中国語会話例文集

今は散歩したい気がする。

我现在想散步。 - 中国語会話例文集

盗まれた財布を取り戻したい。

我想要拿回被偷走的钱包。 - 中国語会話例文集

保育園を視察したい。

我想去托儿所视察。 - 中国語会話例文集

彼女と交際したいですか？

你想和她来往吗？ - 中国語会話例文集

次回それにぜひ参加したいです。

我下次非常想参加那个。 - 中国語会話例文集

彼女のコンサートへ行きたいです。

我想去她的演唱会。 - 中国語会話例文集

今日マッサージに行きたい。

我今天想去按摩。 - 中国語会話例文集

クラシック・コンサートに行きたい。

想去古典音乐会。 - 中国語会話例文集

実際の事実が知りたい。

想知道真实的事实。 - 中国語会話例文集

あなたの意見を参考にしたい。

想参考你的意见。 - 中国語会話例文集

花子と一緒にお酒を飲みたい。

我想和花子一起喝酒。 - 中国語会話例文集

私の予約を再確認したい。

我想再确认一下我的预约。 - 中国語会話例文集

どのサンドイッチが食べたいですか？

你想吃哪个三明治？ - 中国語会話例文集

再度カレーが食べたいです。

我还想再吃咖喱。 - 中国語会話例文集

何歳までに結婚したいですか？

想在多少岁之前结婚呢？ - 中国語会話例文集

素敵に年齢を重ねたい。

想要乐活人生。 - 中国語会話例文集

サンフランシスコに移住したい。

想搬去旧金山住。 - 中国語会話例文集

生産遅れを無くしたい。

我想消除生产延迟。 - 中国語会話例文集

実際にそれを見てみたいです。

我想亲眼看看那个。 - 中国語会話例文集

還元状態にさらされると

如果暴露在还原状态 - 中国語会話例文集

子供がしたいと思うことは、させてやりたいと思っています。

我想让孩子做他想做的事情。 - 中国語会話例文集

大変ご無沙汰しています。

好久不见。 - 中国語会話例文集

国際親善大会

国际友谊大赛 - 中国語会話例文集

タイヤ触らないで。

不要摸轮胎。 - 中国語会話例文集

筋の硬い肉や野菜

硬邦邦的肉和蔬菜 - 中国語会話例文集

白菜の外側の硬い葉．

白菜帮儿 - 白水社 中国語辞典

称賛に値しない．

无足称道 - 白水社 中国語辞典

（携帯用の）裁縫セット．

针线包 - 白水社 中国語辞典

いつもこれを携帯してください。

请你随时携带这个。 - 中国語会話例文集

彼女の歌い方はいかさない．

她唱得不份儿。 - 白水社 中国語辞典

何か言いたいことがあれば言いなさい．

心里有话就说出来。 - 白水社 中国語辞典

再度商品を発送させていただきたいのですが。

想请您允许我重新发送商品。 - 中国語会話例文集