「サガ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ある人はさくさくしたのが好きだし，ある人はしなびているのが好きだ．

有人爱吃脆的，有人爱吃蔫的。 - 白水社 中国語辞典

今年小麦が増産されたが，トウモロコシは平年作である．

今年小麦增产，玉米平产。 - 白水社 中国語辞典

捜し物の掲示．

寻物启事 - 白水社 中国語辞典

朝鮮朝顔．≒曼陀罗．

风茄儿 - 白水社 中国語辞典

検査修理係．

检修人员 - 白水社 中国語辞典

映画撮影機．

［电影］摄影机 - 白水社 中国語辞典

水源を捜す．

寻找水源 - 白水社 中国語辞典

遺失物を探す．

搜寻失物 - 白水社 中国語辞典

物の言い方がぞんざいですが，どうかお気になさらないでください．

我说话很随便，请你不要见怪。 - 白水社 中国語辞典

歳月の流れ．

岁月的流逝 - 白水社 中国語辞典

李さんの家にはよい娘さんがいて，何件もの縁談があった．

李家有个好闺女，好几个人向她提亲。 - 白水社 中国語辞典

手紙のあて先．

通信处 - 白水社 中国語辞典

口実を捜す．

找个托词 - 白水社 中国語辞典

紹介しましょう，この方が田中さんで，この方が王さんです．

我来介绍一下，这位是田中先生，这位是王先生。 - 白水社 中国語辞典

西側にある‘厢房’．

西厢房 - 白水社 中国語辞典

学習サークル．

学习小组 - 白水社 中国語辞典

なぜ彼が人を殴るのが許されて，人には仕返しを許さないのですか？

为什么兴他打人，别人就不准回手？ - 白水社 中国語辞典

学年末考査．

学年考试 - 白水社 中国語辞典

恋人を捜す．

踅摸个对象 - 白水社 中国語辞典

なくし物を捜す．

寻找失物 - 白水社 中国語辞典

切符検査係．

验票员 - 白水社 中国語辞典

文学的遺産．

文学遗产 - 白水社 中国語辞典

（動物などが）おとなしさでは十分であるが，激しさでは不足である．

温驯有余，英烈不足。 - 白水社 中国語辞典

ここまで言ってきて彼はいささか言葉が適切でないことに気がついた．

说到这里他觉得有些语失。 - 白水社 中国語辞典

話し方がうまくありませんが，皆さんどうかお許しください．

我讲得不好，请大家原谅。 - 白水社 中国語辞典

災害に打ち勝つ．

战胜灾害 - 白水社 中国語辞典

1枚の水彩画．

一帧水彩画 - 白水社 中国語辞典

山水画2幅．

山水画两帧 - 白水社 中国語辞典

平常の作柄．

正常年景 - 白水社 中国語辞典

王さんが病気になったので，私がさしあたり代わりに勤務に就く．

因为老王有病，我临时替他执勤。 - 白水社 中国語辞典

学術著作．

学术著作 - 白水社 中国語辞典

会議は再三延期されたが，今どうにか開くことができた．

会议一再延期，现在总算开成了。 - 白水社 中国語辞典

（流れなどを）遮る．

阻住 - 白水社 中国語辞典

作物気象学．

作物气象学 - 白水社 中国語辞典

光合作用．

光合作用 - 白水社 中国語辞典

寒さは四月まで続いた。

寒冷将会持续到4月份。 - 中国語会話例文集

出て行って彼らを探しなさい。

请出去寻找他们。 - 中国語会話例文集

この動画は削除されました。

这个视频被删除了。 - 中国語会話例文集

だから今、日傘をさしているの。

所以现在我撑着太阳伞呢。 - 中国語会話例文集

あなたの幸せを探してください。

请你去寻找你的幸福。 - 中国語会話例文集

それをもう一度探してみてください。

请你再找一次。 - 中国語会話例文集

あなたも私を探してください。

也请你找我。 - 中国語会話例文集

通訳を探してください。

请寻找口译员。 - 中国語会話例文集

差額の理由を教えて下さい。

请告诉我有差额的原因。 - 中国語会話例文集

爆薬で岩石を炸裂させる．

用炸药崩岩石。 - 白水社 中国語辞典

今年の作柄は昨年より勝る．

今年年景胜似去年。 - 白水社 中国語辞典

ちょっと概算してください．

请你约计一下。 - 白水社 中国語辞典

新しい住所が年賀状に印刷されている。

贺年卡上印有新地址。 - 中国語会話例文集

これこそまさに私が探していた本です。

这正是我在找的书。 - 中国語会話例文集

金額が見えないので、再送して下さい。

因为无法看到金额，请再发送一遍。 - 中国語会話例文集