| 例文 |
「サブハ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 31146件
やぶさかではない。
乐意。
- 中国語会話例文集
私は寒さでぶるぶる震えた．
把我冻得直哆嗦。 - 白水社 中国語辞典
1株の白菜．
一棵白菜 - 白水社 中国語辞典
省き去る．
省去 - 白水社 中国語辞典
最初の1発をぶっ放す．
打响第一枪 - 白水社 中国語辞典
今日は寒さがぶり返している。
今天乍暖还寒了。 - 中国語会話例文集
久しぶり、ハナコ。
好久不见，花子。 - 中国語会話例文集
声を張り上げて叫ぶ．
扯开嗓子喊。 - 白水社 中国語辞典
花が咲き実を結ぶ．
开花结果 - 白水社 中国語辞典
花が咲き実を結ぶ．
开花结果 - 白水社 中国語辞典
マクロブロック20は、ブロックにさらに細分される。
宏块 20进一步细分为块。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼は寒さで全身がぶるぶる震えた．
他冻得全身颤抖。 - 白水社 中国語辞典
彼は寒さと飢えでぶるぶる震えながら前へ進んだ．
他又冷又饿，哆哆嗦嗦地向前走。 - 白水社 中国語辞典
彼女はブラウンさんです。
她是布朗。 - 中国語会話例文集
トローラーは波に揺さぶられた。
小钓船在海浪中摇晃。 - 中国語会話例文集
履行されるのは数十年に及ぶ。
履行达到数十年。 - 中国語会話例文集
私はたくさん学ぶことがある。
我有很多要学习的东西。 - 中国語会話例文集
君は彼にかぶらせてやりなさい．
你给他戴一戴。 - 白水社 中国語辞典
お蚕さんはもうじきまぶしに上る．
蚕宝宝要上山了。 - 白水社 中国語辞典
一部の物価は値上げされた．
部分物价上调。 - 白水社 中国語辞典
これらの建築物はさすが古代文化の代表作と呼ぶにふさわしい．
这些建筑物不愧为古代文化的代表作。 - 白水社 中国語辞典
若者の甘いささやきは娘の心を揺さぶった．
小伙子的甜言蜜语打动了姑娘的心扉。 - 白水社 中国語辞典
鈴木さんとも半年ぶりに会った。
和铃木半年没见了。 - 中国語会話例文集
この部分を取り外してください。
请你把这个部分取下来。 - 中国語会話例文集
面倒くさそうな話しぶり．
懒洋洋的声音 - 白水社 中国語辞典
暇つぶしをしてうさを晴らす．
消闲解闷 - 白水社 中国語辞典
今日は久しぶりに晴れでした。
今天是久违地放晴了。 - 中国語会話例文集
汽車は飛ぶように走り去った．
火车飞也似的开过去了。 - 白水社 中国語辞典
～の範囲に分類される。
被分类为~的范围。 - 中国語会話例文集
十分に発揮される．
得到充分的发挥 - 白水社 中国語辞典
各マクロブロックは、複数のサブブロックに細分される。
每个宏块被细分成多个子块。 - 中国語 特許翻訳例文集
早く出て行ってぶらぶらして気晴らしをしてきなさい．
快出去走走散散心。 - 白水社 中国語辞典
彼は常に自分の羽ぶりのよさを見せびらかす．
他经常显示自己的阔绰。 - 白水社 中国語辞典
各文の前半部分を後半部分と合わせなさい。
请将各段文章的前半部分和后半部分相匹配。 - 中国語会話例文集
私たちは2年ぶりに再会した。
我们时隔两年又见面了。 - 中国語会話例文集
今日は久しぶりに運動しました。
久违的运动了一下。 - 中国語会話例文集
この魚は意外と大ぶりだ。
这条鱼意外的大。 - 中国語会話例文集
私たちは2年ぶりに再会した。
我们时隔两年再会了。 - 中国語会話例文集
私は彼女に久しぶりに会った。
我时隔好久见到了她。 - 中国語会話例文集
彼は高ぶる気持ちを抑えた．
他按住了激动的心情。 - 白水社 中国語辞典
彼は頭に笠をかぶっていた．
他头戴斗笠。 - 白水社 中国語辞典
我々は隊列の最後に並ぶ．
我们排在队伍的末尾。 - 白水社 中国語辞典
門には錠前がぶら下げてある．
门上挂着一把锁。 - 白水社 中国語辞典
最近彼は処分された．
最近他受到了处分。 - 白水社 中国語辞典
部隊は後方で再編された．
部队在后方整编了。 - 白水社 中国語辞典
差額分は何ですか？
差额部分是什么？ - 中国語会話例文集
生産物はとても豊富だ．
出产很富。 - 白水社 中国語辞典
彼は古参幹部だ．
他是个老资格的干部。 - 白水社 中国語辞典
パラメータ部405は、更に、IP部411、ポート部412、イベントID部413から構成される。
参数部 405包括 IP部 411、端口 (Port)部 412以及事件 ID(EventID)部 413。 - 中国語 特許翻訳例文集
私を買いかぶらないでください，私には力不足です．
您别抬举我了，我能力不够。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
