意味 | 例文 |
「サhàngbiàngéhuóyòng」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
寒々とした青白い月の光.
清冷惨白的月光 - 白水社 中国語辞典
苦心惨澹して経営する.
惨淡经营 - 白水社 中国語辞典
生活はとても悲惨である.
生活很惨苦。 - 白水社 中国語辞典
犯人は一家5人を惨殺した.
罪犯惨杀了一家五口人。 - 白水社 中国語辞典
((貿易))積荷明細書.≒舱单((略語)).
舱口单子 - 白水社 中国語辞典
再度元の仕事に従事する.
重操旧业 - 白水社 中国語辞典
妻子のために日夜働く.
为家眷日夜操劳。 - 白水社 中国語辞典
民衆は敵の策動を阻止した.
群众抵制了敌人的策动。 - 白水社 中国語辞典
この本は既に10万冊売れた.
这本书已销售十万册。 - 白水社 中国語辞典
幾重も重なり合った峰.
一层一层的山岭 - 白水社 中国語辞典
何段にも重なった段々畑.
层层[的]梯田 - 白水社 中国語辞典
山々が重なり合っている.
冈峦层叠((成語)) - 白水社 中国語辞典
山々が重なり合って起伏する.
层峦起伏((成語)) - 白水社 中国語辞典
重なり合って険しくそびえる山々.
层峦叠嶂((成語)) - 白水社 中国語辞典
両者の差はたいへん大きい.
二者之间差别很大。 - 白水社 中国語辞典
できるだけ格差を縮める.
尽量缩小差别 - 白水社 中国語辞典
卸と小売りの価格差.
批发和零售的差价 - 白水社 中国語辞典
花瓶に花が1束挿してある.
花瓶里插了一束花儿。 - 白水社 中国語辞典
電球をソケットに差し込む.
把灯泡插入灯口。 - 白水社 中国語辞典
私は簎で魚を2尾突いた.
我叉了两条鱼。 - 白水社 中国語辞典
1年に二毛作が可能である.
一年可以种两茬。 - 白水社 中国語辞典
最近彼は1度出張した.
最近他出了一趟差。 - 白水社 中国語辞典
彼らの仲を裂こうと言うのか?
难道拆开他们? - 白水社 中国語辞典
歌声がとても優しく美しい.
歌声是那样的柔和缠绵。 - 白水社 中国語辞典
垂れ下がる枝がもつれ合う.
垂条婵媛 - 白水社 中国語辞典
このあたりでは小麦を産しない.
这一带不产小麦。 - 白水社 中国語辞典
昨年は綿花の出来が悪かった.
去年棉花产少了。 - 白水社 中国語辞典
最後の試みが成功した.
最后一次尝试成功了。 - 白水社 中国語辞典
家財で借金を返済する.
以家产偿债 - 白水社 中国語辞典
殺人の罪を自分の命で償う.
杀人偿命((成語)) - 白水社 中国語辞典
一生作男をやった.
扛了一辈子长工。 - 白水社 中国語辞典
彼はまた長編を1つ創作した.
他又创作了一个长篇。 - 白水社 中国語辞典
捜査して家財を没収する.
抄没家产 - 白水社 中国語辞典
1人ずつ話せ,騒ぐんじゃない.
一个一个说,别吵吵。 - 白水社 中国語辞典
超過生産をしてもらう報奨米.
超产粮 - 白水社 中国語辞典
これは最新流行の服である.
这是最新潮服。 - 白水社 中国語辞典
彼女は肉の繊切りを1皿炒めた.
她炒了一盘肉丝。 - 白水社 中国語辞典
外は話し声が騒がしい.
外面人声吵闹。 - 白水社 中国語辞典
がやがや盛んにわめき立てる.
吵嚷不休 - 白水社 中国語辞典
彼は部品を切削しているところだ.
他正车着零件。 - 白水社 中国語辞典
ズボンのすそを1か所引き裂いた.
裤脚儿扯了一个口子。 - 白水社 中国語辞典
声をからして叫んでいる.
扯起噪子喊着。 - 白水社 中国語辞典
妻は離婚の訴えを取り下げた.
妻子撤回离婚诉状。 - 白水社 中国語辞典
アワの穂はずっしりと垂れ下がる.
谷穗沉沉地垂下来。 - 白水社 中国語辞典
古臭い伝統的観念.
陈腐的传统观念 - 白水社 中国語辞典
彼は皆の称賛を受けた.
他受到了大家的称许。 - 白水社 中国語辞典
今年食糧は2割方増産した.
今年糧食增产两成。 - 白水社 中国語辞典
山積みになっている白菜.
成堆的白菜 - 白水社 中国語辞典
喜ばしい成果を収めた.
取得了可喜的成果。 - 白水社 中国語辞典
彼女は洋裁を学んでいる.
她在学成衣。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |