意味 | 例文 |
「サhàngbiàngéhuóyòng」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
先生は答案を添削する.
老师批卷子。 - 白水社 中国語辞典
ロットの大きい商品の生産を進めることを希望し,ロットの小さい商品の生産を行なうことを喜ばない.
愿意生产批量大的商品,不愿意生产批量小的产品。 - 白水社 中国語辞典
焦げ臭いにおいが漂って来た.
一股烤焦的味儿漂漾出来。 - 白水社 中国語辞典
人民の財産を略奪する.
剽掠民财 - 白水社 中国語辞典
手形持参の者に支払う.
认票不认人 - 白水社 中国語辞典
彼はハンサムな若者である.
他是个漂亮的小伙子。 - 白水社 中国語辞典
最近地震が頻繁に起こる.
最近地震频繁。 - 白水社 中国語辞典
動乱がやまず,災害が頻発する.
动乱不已,祸患频仍。 - 白水社 中国語辞典
彼は山地の貧苦に慣れた.
他习惯了山地的贫苦。 - 白水社 中国語辞典
綿花の等級を定める.
评定棉花品级 - 白水社 中国語辞典
風や波がだんだん治まった.
风浪渐渐地平复了。 - 白水社 中国語辞典
最近は情勢が安定している.
近来局势平和。 - 白水社 中国語辞典
生産と販売が釣り合っている.
产销平衡 - 白水社 中国語辞典
彼は普段の日には酒を飲まない.
他平日不喝酒。 - 白水社 中国語辞典
笑い声が治まっていった.
笑声平息下去了。 - 白水社 中国語辞典
ついにこの争いを治めた.
终于把这场争端平息下去了。 - 白水社 中国語辞典
田んぼに行って稲の作柄を見る.
到田里评产稻子。 - 白水社 中国語辞典
ある専門の職務に対する条件に合いさえすれば,彼は当然格付けのうえ任命されるべきである.
只要是符合某个专业职务的要求,那么他就应被评聘。 - 白水社 中国語辞典
(切手・小切手などの)持参人払い.
凭票付款 - 白水社 中国語辞典
坂の勾配がたいへんきつい.
坡儿太陡。 - 白水社 中国語辞典
この道は坂になっている.
这条路很坡。 - 白水社 中国語辞典
それは坂になった道である.
那是一条坡坡儿的道路。 - 白水社 中国語辞典
山道の勾配がとてもきつい.
山路的坡度太陡。 - 白水社 中国語辞典
山道は平坦でなく起伏がある.
山路陂陀起伏。 - 白水社 中国語辞典
とてつもないどえらい災難.
泼天大祸 - 白水社 中国語辞典
あの分厚い板を2つに裂く.
把那块厚板子破成两半。 - 白水社 中国語辞典
1軒の粗末な草ぶきの家.
一间破陋的茅屋 - 白水社 中国語辞典
そこでそれを殺すように催促した。
遂迫促杀之。 - 白水社 中国語辞典
‘葡萄牙共产党’;ポルトガル共産党.
葡共((略語)) - 白水社 中国語辞典
方言の全面的調査をする.
普查方言 - 白水社 中国語辞典
あれこれ何度も計算する.
七算八算 - 白水社 中国語辞典
湯をいれて砂糖を溶かす.
用开水把糖沏开。 - 白水社 中国語辞典
情景はたいへんうら寂しい.
景象十分凄凉。 - 白水社 中国語辞典
月の光が寒々としている.
月光凄清。 - 白水社 中国語辞典
今年の冬はとても寒い.
今年冬天奇冷。 - 白水社 中国語辞典
まれに見る優れた才能.
奇才异能((成語)) - 白水社 中国語辞典
(山脈などが)連なり起伏する.
连绵起伏 - 白水社 中国語辞典
これは最低限度の常識である.
这是最起码的常识。 - 白水社 中国語辞典
栓抜きでサイダーの栓を開ける.
用起子打开汽水瓶盖。 - 白水社 中国語辞典
5票は賛成,1票は棄権だ.
五票赞成,一票弃权。 - 白水社 中国語辞典
5里の道のりを一気に駆けた.
气跑了五里地 - 白水社 中国語辞典
心中の不満を抑えられない.
克制不住心中的气闷。 - 白水社 中国語辞典
気概ただならぬ風采である.
气宇轩昻((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼は私を半生抑えつけた.
他把我掐巴了半辈子。 - 白水社 中国語辞典
適切な方法を採用する.
采用恰当的方法 - 白水社 中国語辞典
(背後で操る人→)黒幕.≒幕后人.
牵线人 - 白水社 中国語辞典
名前を本の扉にサインする.
把名字签在书的扉页上。 - 白水社 中国語辞典
本の中にふせんを挟む.
书里夹一个签儿。 - 白水社 中国語辞典
道が遠く険しい,幾山河.
千山万水 - 白水社 中国語辞典
フォワードを務める.↔前卫,后卫.
打前锋 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |