| 意味 | 例文 |
「サhàngbiàngéhuóyòng」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
この計画は指導部が査定する．
这个方案由领导审定。
- 白水社 中国語辞典
戦犯に対して裁判を行なう．
对战犯进行审判。 - 白水社 中国語辞典
だんな様は既に亡くなられた．
老爷已经升天了。 - 白水社 中国語辞典
円が上がり，米ドルが下がる．
日元升值，美元贬值。 - 白水社 中国語辞典
省から調査組を派遣して来た．
省里派来了调查组。 - 白水社 中国語辞典
今年は多くの省が豊作だ．
今年许多省份获得丰收。 - 白水社 中国語辞典
気勢が極めて盛んである．
势焰极盛。 - 白水社 中国語辞典
リンゴを豊富に産出する．
盛产苹果 - 白水社 中国語辞典
激しい怒りがまだ治まらない．
盛怒未消 - 白水社 中国語辞典
一時期盛んに行なわれる．
盛行一时 - 白水社 中国語辞典
皆様方のご厚情を無にしない．
不辜负你们的盛意。 - 白水社 中国語辞典
菱形を2つ重ねた形をした髪飾り．
方胜 - 白水社 中国語辞典
一応の成功を収めた．
取得了初步胜利。 - 白水社 中国語辞典
小雨が地面を湿らせた．
一阵小雨把地下湿了。 - 白水社 中国語辞典
生産と販売のバランスがくずれる．
产销失衡 - 白水社 中国語辞典
昨夜私は眠れなかった．
昨天夜里我失眠了。 - 白水社 中国語辞典
昨晩隣家が泥棒に入られた．
邻家昨夜失窃。 - 白水社 中国語辞典
驚いて顔色が真っ青になる．
大惊失色((成語)) - 白水社 中国語辞典
昨夜隣家が不注意で失火した．
昨夜邻居失慎。 - 白水社 中国語辞典
酒の上で見苦しいことをする．
酒后失态((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼は何度となく失策をした．
他失误了多次。 - 白水社 中国語辞典
理論が実際から離脱する．
理论脱离实际。 - 白水社 中国語辞典
君に実際のことを言ってしまおう！
对你实说了吧！ - 白水社 中国語辞典
本当の才能と地に着いた学問．
真才实学 - 白水社 中国語辞典
本当に申し訳ありません．
实在抱歉((あいさつ言葉)) - 白水社 中国語辞典
実際の職務に就いている人．
实职人员 - 白水社 中国語辞典
あいつは全く察しが悪い．
他真是太不识趣。 - 白水社 中国語辞典
生産量が10割増えた．
产量增加了十成。 - 白水社 中国語辞典
アナウンサーのベストテン．
十佳播音员 - 白水社 中国語辞典
国際ファッションフェスティバル．
国际时装会［汇］展 - 白水社 中国語辞典
私は道で財布を拾った．
我在街上拾了一个钱包。 - 白水社 中国語辞典
猫のふんは本当に臭い．
猫的屎真臭。 - 白水社 中国語辞典
参観を行なって，見聞を広める．
组织参观，以广视听。 - 白水社 中国語辞典
（世論などを探るための）観測気球．
试探气球 - 白水社 中国語辞典
彼らは新製品を試作した．
他们试制出新产品。 - 白水社 中国語辞典
将官・佐官・尉官・下士官．
将校尉士 - 白水社 中国語辞典
ここは魚の世界である．
这里是鱼的世界。 - 白水社 中国語辞典
人に仕事を捜してもらう．
托人找事情 - 白水社 中国語辞典
会場を離れる口実を捜す．
找个事由离开会场。 - 白水社 中国語辞典
権力を笠に着て人をいじめる．
倚官仗势((成語)) - 白水社 中国語辞典
あの傘は誰のものですか？
那把伞是谁的？ - 白水社 中国語辞典
これは誰が書いたの？—私が書いたのです．—さっさと言え，［本当は］誰が書いたのか？—（ほかの誰でもなく）私が書きました！
这是谁写的？—我写的。—快说，谁写的？—是我写的！ - 白水社 中国語辞典
彼も参加するんですか？
他是否也（是否他也）来参加？ - 白水社 中国語辞典
彼は劇中で曹操を演じる．
他在剧中饰曹操。 - 白水社 中国語辞典
収縮期血圧（最大血圧）．
收缩压 - 白水社 中国語辞典
この子供は行儀作法をよく守る．
这孩子很守规矩。 - 白水社 中国語辞典
首謀者は必ず処罰するが，脅かされて従った者はその罪を問われず，功績のある者は賞される．
首恶必办，胁从不问，立功受赏。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
生産量は全国第1位である．
产量居全国首位。 - 白水社 中国語辞典
（企業の）最高経営責任者，CEO．
首席执行官 - 白水社 中国語辞典
（企業の）最高執行責任者，COO．
首席营运官 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
