「サhàngbiàngéhuóyòng」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

（よそから来たお坊さんは地元のお坊さんよりお経が上手である→）よそから来た人は地元の人より優れていて大いに歓迎を受ける．≒远来的和尚会念经．

外来的和尚好念经((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

犯人は昨晩高飛びした！

罪犯在昨天晚上外逃啦！ - 白水社 中国語辞典

曲げた腕にかごを提げている．

胳膊弯儿里挎着个篮子。 - 白水社 中国語辞典

できる限りむだな回り道を避ける．

尽量少走弯路。 - 白水社 中国語辞典

軍隊の再編が完成する．

军队整编完竣。 - 白水社 中国語辞典

彼らはサッカーをしている．

他们玩儿着足球。 - 白水社 中国語辞典

穏やかな言葉で娘を諭す．

婉言规劝女儿。 - 白水社 中国語辞典

昨晩は私は寝るのが遅かった．

昨天晚上我睡得晚。 - 白水社 中国語辞典

彼は朝から晩まで忙しくする．

他从早忙到晚。 - 白水社 中国語辞典

今日の晩餐はとても豪華だ．

今天的晚餐太丰盛了。 - 白水社 中国語辞典

ディナーパーティー，晩餐会．

晚餐会 - 白水社 中国語辞典

晩婚によって産児制限をすること．

晚婚节育 - 白水社 中国語辞典

遅く結婚し遅く出産すること．

晚婚晚育 - 白水社 中国語辞典

晩年の境遇がとても寂しい．

晚景凄凉 - 白水社 中国語辞典

これは彼の後期の作品です．

这是他晚期的作品。 - 白水社 中国語辞典

彼の蔵書は失われて久しい．

他的藏书已亡失多年。 - 白水社 中国語辞典

この道は山上に通じる．

这条路通往山上。 - 白水社 中国語辞典

結婚の日取りを先に延ばす．

把结婚的日子往后…推。 - 白水社 中国語辞典

過ぎ去った昔を追想する．

缅怀往昔 - 白水社 中国語辞典

私は傘を電車に忘れてきた．

我把雨伞忘在电车上了。 - 白水社 中国語辞典

花がちょうど真っ盛りである．

花儿开得正旺。 - 白水社 中国語辞典

政策の威力を利用する．

利用政策的威力 - 白水社 中国語辞典

サツマイモを灰の中に入れて焼く．

煨白薯 - 白水社 中国語辞典

山道がくねくねと伸びている．

山路逶迤 - 白水社 中国語辞典

一切の危険を顧みない．

不顾一切危险 - 白水社 中国語辞典

ひとまの部屋でさえうまく整理できないのに，（どうして天下国家を治めることができるのか→）とても天下国家を治められない．

一室之不治，何以天下国家为？ - 白水社 中国語辞典

その日はまだまだ先である．

为期甚远((成語)) - 白水社 中国語辞典

家長の教えに逆らう．

违抝家长的教训 - 白水社 中国語辞典

上司に逆らう，上司に従わない．

违抗上级 - 白水社 中国語辞典

事の子細をはっきり問いただす．

把事情的委曲问清楚。 - 白水社 中国語辞典

ピーナッツの値段が下がってきた．

花生的价钱萎下来了。 - 白水社 中国語辞典

試合は最終段階に近づいた．

比赛接近尾声。 - 白水社 中国語辞典

作者の生涯は明らかでない．

作者生平未详。 - 白水社 中国語辞典

恐れて避けるものは何もない．

无所畏避 - 白水社 中国語辞典

裁きを恐れて行方をくらます．

畏罪潜逃 - 白水社 中国語辞典

もろもろの用事が一度に重なる．

诸事猬集 - 白水社 中国語辞典

将官・佐官・尉官・下士官．

将校尉士 - 白水社 中国語辞典

彼らは互いに慰め励まし合う．

他们互相慰勉。 - 白水社 中国語辞典

昼と夜の温度差が大きい．

白天和夜晚的温差很大。 - 白水社 中国語辞典

彼は妻にとても優しい．

他对妻子很温存。 - 白水社 中国語辞典

彼は確かに文才がある．

他确实很有文采。 - 白水社 中国語辞典

文章の作風を正しくする．

端正文风 - 白水社 中国語辞典

現代著名作家小説選集．

当代名家小说文选 - 白水社 中国語辞典

文化芸術に携わる者．

文艺工作者 - 白水社 中国語辞典

この著作はよく書けている．

这篇文章写得很好。 - 白水社 中国語辞典

山東省にある川の名．≒汶河．

汶水 - 白水社 中国語辞典

裁判官が犯人に尋問する．

审判员问犯人。 - 白水社 中国語辞典

私は彼から本を2，3冊借りる．

我问他借两本书。 - 白水社 中国語辞典

久しく家からの便りがない．

久无家问 - 白水社 中国語辞典

裁判官は審理している．

法官正在问案。 - 白水社 中国語辞典