意味 | 例文 |
「サhàngbiàngéhuóyòng」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
術策を弄して人をだます.
耍手段骗人。 - 白水社 中国語辞典
手先の器用より道具の器用.
手巧不如家什妙((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
利口で手先が器用である.
心灵手巧((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼は法的制裁を受けた.
他受到了法律制裁。 - 白水社 中国語辞典
ここは何年か続けざまに被災した.
这里连年受灾。 - 白水社 中国語辞典
責任者が賞を授けた.
由首长授了奖。 - 白水社 中国語辞典
功績を評価し賞を授ける.
叙功授奖 - 白水社 中国語辞典
切符を売る窓口,出札窓口.
售票口 - 白水社 中国語辞典
病人に酸素吸入をする.
对病人输氧。 - 白水社 中国語辞典
山間部の気候は急に変化する.
山地气候倏忽变化。 - 白水社 中国語辞典
家産を投じて国難を救う.
毁家纾难 - 白水社 中国語辞典
肩から学生かばんを提げる.
挎书包 - 白水社 中国語辞典
この未耕作地が耕地に変わった.
这块荒地成了熟地。 - 白水社 中国語辞典
一年の内最も寒い日,厳寒の時期.
数九寒天 - 白水社 中国語辞典
盗賊が山林に逃げ込む.
匪徒鼠窜山林。 - 白水社 中国語辞典
姉は申年で,妹は丑年だ.
姐姐属猴,妹妹属牛。 - 白水社 中国語辞典
状況は実際と合致している.
状况属实。 - 白水社 中国語辞典
山頂にテレビ塔を建てた.
山顶上树起一座电视发射塔。 - 白水社 中国語辞典
(劇場・レストランなどで幼児の入場を断わる場合)入場できませんのでご了承ください,ご容赦ください.
恕不招待 - 白水社 中国語辞典
私は曲芸団で皿回しをする.
我在杂技团耍盘子。 - 白水社 中国語辞典
日照りに遭い,作物が枯れる.
时逢大旱,庄稼衰萎。 - 白水社 中国語辞典
皿が落ちて真っ二つに割れた.
盘子摔成两半了。 - 白水社 中国語辞典
江中に水しぶきが逆巻く.
江中水花翻滚 - 白水社 中国語辞典
浅緑色のテーブルクロス.
水绿桌布 - 白水社 中国語辞典
夜グループの会議を開いて,君はさっき話したことを会議で話しなさい,皆に討論してもらおう.
我看晚上开个小组会,你把刚才讲的在会上说道说道,让大家讨论讨论。 - 白水社 中国語辞典
北風が骨を刺すように冷たい.
朔风凛冽 - 白水社 中国語辞典
服は引き裂かれて穴が開いた.
衣服撕了一个口子。 - 白水社 中国語辞典
個人的打算や不純な心.
私念杂念 - 白水社 中国語辞典
私人として参加する.
以私人资格去参加 - 白水社 中国語辞典
死にもの狂いになって研鑽する.
下死工夫 - 白水社 中国語辞典
力いっぱい押えつける.
死劲儿往下压。 - 白水社 中国語辞典
一切の生物はすべて死滅した.
一切生物都死灭了。 - 白水社 中国語辞典
35手に最悪の手を打った.
第三十五手下了一步死棋。 - 白水社 中国語辞典
穏元豆.≒菜豆,芸豆((通称)).
四季豆 - 白水社 中国語辞典
災害が至るところに起こる.
灾祸四起 - 白水社 中国語辞典
草を刈って飼料を蓄える.
打草储饲 - 白水社 中国語辞典
(人々の称賛の声は彼を傲慢にさせることはなかった→)彼は人々の称賛を受けても思い上がったりはしなかった.
人们的颂扬并没有使他骄傲。 - 白水社 中国語辞典
彼は人々の称賛を受けた.
他受到了人们的颂扬。 - 白水社 中国語辞典
凶悪犯人を捜査逮捕する.
搜捕凶手 - 白水社 中国語辞典
捜査逮捕のために四方に飛ぶ.
四处搜捕 - 白水社 中国語辞典
人民の財産を取り上げる.
搜刮民财 - 白水社 中国語辞典
消息を絶っている船を捜索する.
搜索失踪船只 - 白水社 中国語辞典
滞った借金を完済する.
清还宿逋 - 白水社 中国語辞典
裁判所に起訴状を提出する.
向法院递交诉状 - 白水社 中国語辞典
彼は日ごろあまり酒を飲まない.
他素常不大喝酒。 - 白水社 中国語辞典
彼は普段あまり酒を飲まない.
他素日不爱喝酒。 - 白水社 中国語辞典
菜食主義者,ベジタリアン.
素食者 - 白水社 中国語辞典
胃液の中には酸が含まれている.
胃液里含有酸。 - 白水社 中国語辞典
彼は作家などとは認められない.
他可算不上什么作家。 - 白水社 中国語辞典
敵の計算はまた間違った.
敌人的算盘又打错了。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |