意味 | 例文 |
「サhàngbiàngéhuóyòng」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
生産が不断に高まる.
生产的高潮一浪高过一浪。 - 白水社 中国語辞典
全力をもって主宰する.
一力主持 - 白水社 中国語辞典
見渡す限り果てしない砂漠.
一望无涯的沙漠 - 白水社 中国語辞典
寒くなったり暑くなったりする.
一冷一热 - 白水社 中国語辞典
穀物生産高が伸びに伸びた.
粮食产量一跃再跃。 - 白水社 中国語辞典
完全なコンセンサスを得た.
取得了完全一致的意见。 - 白水社 中国語辞典
全会一致して賛成する.
一致同意 - 白水社 中国語辞典
参加人数は合計30人.
到会人数一总三十人。 - 白水社 中国語辞典
王君は本を1冊失った.
小王遗失了一本书。 - 白水社 中国語辞典
私は傘を電車に置き忘れた.
我把伞遗失在电车上。 - 白水社 中国語辞典
この華麗な夜景に向かい合って,思わずこの古都の老いさらばえた状態をすっかり忘れさせられた.
面对着这华丽的夜景,不由得会使人完全遗忘这个古城的老态龙钟。 - 白水社 中国語辞典
先烈の遺志を引き継ぐ.
继承先烈的遗志 - 白水社 中国語辞典
姿かたちが多彩で美しい.
仪态万方 - 白水社 中国語辞典
権力を笠に着て人をいじめる.
倚官仗势((成語)) - 白水社 中国語辞典
1世帯平均4人で計算する.
平均每户以四口计算 - 白水社 中国語辞典
労働によって報酬を計算する.
以工计酬 - 白水社 中国語辞典
参加者は10人以下が適当だ.
参加者以十人以下为宜。 - 白水社 中国語辞典
温度は既に0度まで下がった.
温度已经下降到零度。 - 白水社 中国語辞典
彼は私の意図を探り当てた.
他猜到了我的意图。 - 白水社 中国語辞典
興味が索然とする,興が乗らない.
意兴索然 - 白水社 中国語辞典
気候はますます寒くなる.
天气益发冷起来。 - 白水社 中国語辞典
強きを抑え弱きを助ける.
抑强扶弱((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼は心の怒りが抑えきれない.
他抑制不住心头怒火。 - 白水社 中国語辞典
極力感情を抑える.
竭力抑制感情 - 白水社 中国語辞典
義理も人情もない,情け容赦ない.
无情无义((成語)) - 白水社 中国語辞典
烈士の墓にもうでて参拝する.
诣烈士墓参谒 - 白水社 中国語辞典
その本は既に散逸してしまった.
其书已逸 - 白水社 中国語辞典
(‘单位’や特に学校などで)旧社会の貧農の苦しみを思い起こさせるために作って食べさせるぬか・ふすま・野草などの入った食物.
忆苦饭 - 白水社 中国語辞典
‘沙发’はソファーの音訳である.
沙发是的译音。 - 白水社 中国語辞典
弱冠にして異才がある.
弱冠有异才。 - 白水社 中国語辞典
いつになく彼に優しい.
异乎寻常地对他亲热 - 白水社 中国語辞典
緑の草はしとねのようである.
绿草如茵 - 白水社 中国語辞典
サービスが行き届いている.
服务殷勤 - 白水社 中国語辞典
最近空が曇ったことがない.
最近没阴过天。 - 白水社 中国語辞典
天気は全くどんより曇って寒い.
天气十分阴冷。 - 白水社 中国語辞典
彼は草を火種にして火をつけた.
他用草把火引着了。 - 白水社 中国語辞典
私は先に立って案内します.
我在前面引导。 - 白水社 中国語辞典
連鎖反応を引き起こす.
引起连锁反应 - 白水社 中国語辞典
峰が朝霧の中に見え隠れする.
上峰在晨雾中隐现。 - 白水社 中国語辞典
世間を避けて隠れ住む人,隠棲者.
隐逸之士 - 白水社 中国語辞典
この辞典は50万部印刷した.
这本词典印刷了五十万部。 - 白水社 中国語辞典
侵略者の手先となるな.
不要充当侵略者的鹰犬。 - 白水社 中国語辞典
そいつは敵の手先になった.
这个人成了敌人的鹰犬。 - 白水社 中国語辞典
これらの青年は英才である.
这批青年是英才。 - 白水社 中国語辞典
すばらしい才能が外に現われる.
英华发外((成語)) - 白水社 中国語辞典
英知に富む先々までの見通し.
英明的远见 - 白水社 中国語辞典
勇ましい姿ではつらつとしている.
英姿焕发((成語)) - 白水社 中国語辞典
最大の栄誉を勝ち取る.
赢得最大的荣誉 - 白水社 中国語辞典
満場の喝采を博する.
赢得全场的喝采 - 白水社 中国語辞典
(ピオネールなどの)サマーキャンプ.
夏令营地 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |