意味 | 例文 |
「サhàngbiàngéhuóyòng」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
芸術は現実の再現である.
艺术是现实的再现。 - 白水社 中国語辞典
全国的に豊作が間近である.
全国丰收在望。 - 白水社 中国語辞典
このごろつき集団は事が露見した後大部分の者は逮捕拘留され,一部逃亡中の者も指名手配された.
这个流氓集团败露后大部分人捕获在押,个别在逃的也正受到通缉。 - 白水社 中国語辞典
おれたちはまるで2人の輿担ぎだ,互いに互いを押さえつけることができようか?おれたちを押さえつけているのはかごの中に座っているやつだ.
咱们就好比是两个抬轿子的,谁能压了谁?压咱们的是坐在轿里的。 - 白水社 中国語辞典
私たち2人先に行こうよ!
咱们俩先走吧! - 白水社 中国語辞典
会期は暫定的に3日に定める.
会期暂定三天。 - 白水社 中国語辞典
5票は賛成,3票は反対である.
五票赞成,三票反对。 - 白水社 中国語辞典
皆は彼の意見に賛成する.
大伙赞成他的意见。 - 白水社 中国語辞典
私は北京の秋を賛美したい.
我要赞美北京的秋天。 - 白水社 中国語辞典
これは私に対する称賛である.
这是对我的赞美。 - 白水社 中国語辞典
彼女は魚を何匹か粕漬にした.
她糟了几条鱼。 - 白水社 中国語辞典
この県の5つの‘乡’は災害に遭った.
这个县有五个乡遭灾。 - 白水社 中国語辞典
彼は朝から晩まで忙しくする.
他从早忙到晚。 - 白水社 中国語辞典
朝の部の映画を見に行こう!
看早场电影去! - 白水社 中国語辞典
私は朝の列車で北京へ行く.
我坐早车去北京。 - 白水社 中国語辞典
私は朝6時に起床する.
我早晨六点就起床。 - 白水社 中国語辞典
黄梅は早春2月に咲く.
迎春花在早春二月开放。 - 白水社 中国語辞典
道端で朝の点心を売る.
路边卖早点 - 白水社 中国語辞典
彼は毎朝ジョギングする.
他每天早间都要跑步。 - 白水社 中国語辞典
これは彼の早期の作品である.
这是他早期的作品。 - 白水社 中国語辞典
一切の責任は私が引き受ける.
一切责任由我承担。 - 白水社 中国語辞典
今日はどうしてこんなに寒いの?
今天怎么这么冷? - 白水社 中国語辞典
人様のするとおりにする.
人家怎样做,我也怎样做。 - 白水社 中国語辞典
彼は憎しみを強く抑えていた.
他强压着憎恨。 - 白水社 中国語辞典
工場は毎月毎月増産する.
工厂月月增产。 - 白水社 中国語辞典
我々は増産を手にした.
我们获得了增产。 - 白水社 中国語辞典
生産は安定して伸びている.
生产稳定增长。 - 白水社 中国語辞典
四つ手網を下ろして魚を捕る.
下罾 - 白水社 中国語辞典
私は彼に本を1冊贈呈する.
我赠他一本书。 - 白水社 中国語辞典
くぎで手を刺してけがをした.
钉子把手扎破了。 - 白水社 中国語辞典
びっくりして髪も逆立った.
吓得头发都挓挲起来了。 - 白水社 中国語辞典
彼女は魚の揚げ物が上手だ.
她会炸鱼。 - 白水社 中国語辞典
黄蓋は曹操に偽って投降した.
黄盖诈降曹操。 - 白水社 中国語辞典
要点をまとめて掲載する.
摘要刊登 - 白水社 中国語辞典
あの借金は既に完済した.
那笔债已经清了。 - 白水社 中国語辞典
我々の債務は甚だ多い.
我们的债务很重。 - 白水社 中国語辞典
慎重に後先をよく考える.
审慎瞻顾 - 白水社 中国語辞典
(団体として)展覧会に参加する.
出品展览会 - 白水社 中国語辞典
マントーに砂糖をつけて食べる.
馒头蘸糖吃。 - 白水社 中国語辞典
賛成者が多数を占める.
赞成的占多数。 - 白水社 中国語辞典
女性も戦闘に参加した.
连妇女也投入了战斗。 - 白水社 中国語辞典
この1年7度災害を克服した.
这一年战胜了七次灾害。 - 白水社 中国語辞典
中国共産党規約.
中国共产党章程 - 白水社 中国語辞典
落下傘は開かなかった.
降落伞张不开。 - 白水社 中国語辞典
今日の会議は彼が主宰する.
今天的会议由他掌握。 - 白水社 中国語辞典
ちょうど潮が満ちている最中である.
正在涨潮。 - 白水社 中国語辞典
物価は上がったり下がったりする.
物价涨落。 - 白水社 中国語辞典
重なり合って険しくそびえる山々.
层峦叠嶂((成語)) - 白水社 中国語辞典
勘定明細を公表する.
公布账目 - 白水社 中国語辞典
観客を引きつける策.
招徕游客的着数 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |