「シカベ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私たちは寛大な態度を取るべきである．

我们应该采取宽大的态度。 - 白水社 中国語辞典

これはすべて私のせいであり，彼を責めてはいけない．

这事全赖我，不要赖他。 - 白水社 中国語辞典

全部で5個，私が2個，彼が3個食べた．

一共五个，我吃了俩，他吃了仨。 - 白水社 中国語辞典

彼は本をすべて私のところに置いていった．

他把书都留在我这里了。 - 白水社 中国語辞典

ビル周辺の区域を緑化すべきである．

应该绿化大楼周围的区域。 - 白水社 中国語辞典

私は僣越にもある見解を述べた．

我冒昧地提出一个见解。 - 白水社 中国語辞典

彼らは食べる飯もなく，着る衣服もない．

他们没有饭吃，没有衣服穿。 - 白水社 中国語辞典

生徒たちはすべて黒板の方を向いて腰掛けている．

学生们都面向黑板坐着。 - 白水社 中国語辞典

すべての人の視線が彼女に集まっていた．

所有人的眼光都瞄准着她。 - 白水社 中国語辞典

男児たるもの天下に志を持つべきだ．

男儿志在四方 - 白水社 中国語辞典

この数日来，彼はこの件を調べている．

几天来，他盘查这件事。 - 白水社 中国語辞典

彼はこの事のいきさつを1度調べた．

他对于这件事情的底细盘查了一番。 - 白水社 中国語辞典

これらはすべて人に不思議さを感じさせる．

这一切使人感到奇妙。 - 白水社 中国語辞典

大人と子供の趣味はすべて同じとは限らない．

大人和孩子的情趣不尽相同。 - 白水社 中国語辞典

彼はたいへん面白い出来事を述べた．

他叙述了一件很有趣味的事。 - 白水社 中国語辞典

君は悪い習慣を捨てるべきである．

你要去掉不良作风。 - 白水社 中国語辞典

学んだ漢字は私はすべて身につけた．

学过的汉字我全部掌握了。 - 白水社 中国語辞典

我々はなるべく外出を控え，トラブルを減らそう．

咱们少出门，少惹事。 - 白水社 中国語辞典

彼は書類をすべての人の手元に配った．

他把文件散发到每个人手里。 - 白水社 中国語辞典

夜が更けて，すべてのものが静まり返っている．

夜色深沉，万物寂寥。 - 白水社 中国語辞典

ミツバチの生活を突っ込んで調べる．

深入地了解一下蜜蜂的生活 - 白水社 中国語辞典

彼は室内のすべてを念入りに見ている．

他审视着室内的一切。 - 白水社 中国語辞典

彼の言ってるのはすべてうそ偽りのない話だ．

他说的都是实心眼儿的话。 - 白水社 中国語辞典

この事はすべて彼の手中に握られている．

这事儿全捏在他手心里。 - 白水社 中国語辞典

3隻の船が3回出動すると延べ隻数9隻である．

三艘船出动三次就是九艘次。 - 白水社 中国語辞典

彼の着実な仕事ぶりは見習うべきだ．

他的塌塌实实的工作作风值得学习。 - 白水社 中国語辞典

彼女は細くて小さい指で箸を持ってご飯を食べる

她用纤细的手指拿着筷子吃饭。 - 白水社 中国語辞典

君，私に礼を言うには及ばない，彼に礼を言うべきだ．

你不要谢我，应该谢他。 - 白水社 中国語辞典

彼は精神のすべてを創作に注いでいる．

他把心神全部用在创作上。 - 白水社 中国語辞典

彼は子供ではない，恥じることを知るべきである．

他不是小孩，该知道羞愧了。 - 白水社 中国語辞典

米が高くなって，市には米を売っていない．

米贵了，圩上今日没有米卖。 - 白水社 中国語辞典

すべては彼の指示どおりに進んでいる．

一切都依着他的指示进行。 - 白水社 中国語辞典

彼は罪をすべて私になすりつけた．

他把罪名都栽在我身上。 - 白水社 中国語辞典

今こそ文章の風格を一度健全にすべきである．

现在应该整顿一下文风。 - 白水社 中国語辞典

私の生活はすべて正常である．

我的生活都很正常。 - 白水社 中国語辞典

国の政治状況に関心を持つべきである．

应该关心国家的政情。 - 白水社 中国語辞典

彼は食事のたびに少なくとも2杯のご飯を食べる．

他每顿至少吃两碗米饭。 - 白水社 中国語辞典

売り場の台の上には各種の野菜が並べてある．

柜台上摆着各种蔬菜。 - 白水社 中国語辞典

一人々々が皆自分の道徳修養に励むべきである．

每个人都要加强自身的道德修养。 - 白水社 中国語辞典

しかし、本発明は、当該記載された実施例に限定されるべきでない。

但是，本发明不局限于所描述的实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集

みんなで何かおいしい日本食でも食べに行きましょう。

大家一起去吃点什么好吃的日本菜吧。 - 中国語会話例文集

ジョンと私で調べて、アイディアが浮かんだらお知らせします。

约翰和我会进行调查，如果有了什么想法的话会通知您的。 - 中国語会話例文集

それについて私の取るべき手段を教えていただけないでしょうか。

可以请你告诉我关于那个我应该采取的手段吗？ - 中国語会話例文集

今後の推移次第で、しかるべき対応をいたしたいと思います。

根据今后事态的变化，我想要做好相应的应对。 - 中国語会話例文集

もし空気がなかったら地球上のすべての生き物は死んでしまう。

如果没有空气的话地球上的所有生物将会死去。 - 中国語会話例文集

私が彼にしつこく聞くと，彼はやっと本当のことをしゃべった．

我叮了他一句，他才说了真话。 - 白水社 中国語辞典

もしあなた方が支援をしなければ，彼には任務を達成するすべがない．

如果你们不给以帮助，他没法完成任务。 - 白水社 中国語辞典

この事は急いで結論を下さず，詳しい状況を調べてからにしよう．

这件事不忙下结论，摸摸底再说。 - 白水社 中国語辞典

地質工作者はこれらの新しい発見に向かって邁進すべきである．

地质工作者要向这些新大陆进军。 - 白水社 中国語辞典

アリの身にして大樹を揺り動かすとな，その身の程知らず笑うべし．

蚍蜉撼大树，可笑不自量。 - 白水社 中国語辞典