例文 |
「シカ科」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 8413件
あと一週間分の錠剤しか残っていない。
只剩下一周的药了。 - 中国語会話例文集
彼らの親は夢見ることしか出来ない。
他们的父母只能做梦。 - 中国語会話例文集
比較的、少ししか知られていません。
相对来说只知道一点。 - 中国語会話例文集
彼女の詩は忘れられないほど美しかった。
她的诗美得让人无法忘记。 - 中国語会話例文集
しかし、マルチタスクを通しては何も解決しない。
然而,通过多重任务什么也解决不了。 - 中国語会話例文集
家族と群馬県に行って来て楽しかったです。
和家人去了群马县很开心。 - 中国語会話例文集
彼にただ話しかけることは二度と出来ません。
连只是再跟他搭话都不行。 - 中国語会話例文集
しかし、ジョンの皮膚は針を通すには硬すぎた。
但是约翰的皮肤因为太硬所以针穿不过。 - 中国語会話例文集
その祈祷時刻告知係の声は美しかった。
那为通报祈祷时间的负责人的声音很是美妙。 - 中国語会話例文集
しかし私は自分の感情を表現できません。
但是我无法表达自己的感情。 - 中国語会話例文集
たばこを吸わない人しか雇わない会社もある。
也有只雇佣非吸烟者的公司。 - 中国語会話例文集
しかし、私は現在の関係に不満はありません。
但是我对于现在的关系并没有感觉到不满。 - 中国語会話例文集
しかしそれは普通…と関連している。
但是那个一般和…相关联。 - 中国語会話例文集
彼は施設を少ししか利用していない。
他只利用了一点的设施。 - 中国語会話例文集
しかし、私の母は2009年に他界しました。
但是我的妈妈在2009年去世了。 - 中国語会話例文集
スミスさんは彼女に話しかけました。
史密斯跟她搭话了。 - 中国語会話例文集
しかし堂々と振る舞うことは難しい。
但是大大方方的会很难。 - 中国語会話例文集
地球にこれらの粒子は限られた量しかない。
因为在地球上只有有限的粒子。 - 中国語会話例文集
私は彼女に話しかけていただけだ。
我只是在和她说话而已。 - 中国語会話例文集
私もそれに参加できて嬉しかった。
能参加那个我也很开心。 - 中国語会話例文集
彼はゆっくりとしか歩くことができない。
他只能慢慢走。 - 中国語会話例文集
あなたにもらったお菓子はどちらもとても美味しかった。
你给我的点心都很好吃。 - 中国語会話例文集
あなたにもらったお菓子はとても美味しかった。
你给我的点心很好吃。 - 中国語会話例文集
こんなに楽しかった花火大会は初めてだった。
这样开心的花火大会,那是第一次。 - 中国語会話例文集
こんなに楽しかった花火大会は初めてです。
这样开心的花火大会还是第一次。 - 中国語会話例文集
その3日間はとても楽しかったです。
那三天特别开心。 - 中国語会話例文集
私の空き時間は日曜日の午後しかない。
我只有在周日的下午有空。 - 中国語会話例文集
いろんな会社を拝見することができて嬉しかった。
我很开心见识了很多公司。 - 中国語会話例文集
この状況では彼に頑張ってもらうしかないです。
这种情况下,只能让他尽力去做了。 - 中国語会話例文集
しかしながら、私は英語は必要だと考えた。
但是我觉得英语是必须的。 - 中国語会話例文集
しかし私はとても楽しい時間を過ごしました。
但是我度过了很愉快的时光。 - 中国語会話例文集
新参者たちにとって生活は厳しかった。
对于新来的人来说生活是艰难的。 - 中国語会話例文集
私はこの三日間とても楽しかったです。
我这3天很开心。 - 中国語会話例文集
家族が皆健康で嬉しかった。
我因家人都健康而感到高兴。 - 中国語会話例文集
明日の会議の準備で忙しかった。
我那时为了准备明天的会议很忙。 - 中国語会話例文集
彼は言葉をまだ少ししか話せません。
他现在还只能说很少的话。 - 中国語会話例文集
昨日は貴方と話ができてとても嬉しかったです。
我昨天能和您说上话真是太开心了。 - 中国語会話例文集
上級士官室を使ってよい士官
可以使用上级军官室的士官。 - 中国語会話例文集
私もこの3~4日間はとても忙しかったです。
我这3~4天里也很忙。 - 中国語会話例文集
私に残された時間はあと2日しかありません。
我所剩的时间只有2天了。 - 中国語会話例文集
彼の作ってくれた料理は、とてもおいしかった。
他给我做的饭非常好吃。 - 中国語会話例文集
しかし、母はいつでも私の味方です。
但是,妈妈一直都是我的后援。 - 中国語会話例文集
いとこと祖父母と別れるのが寂しかったです。
我跟表兄弟和祖父母分别很寂寞。 - 中国語会話例文集
苦労して作ったお菓子は特別美味しかった。
花功夫做成的点心特别好吃。 - 中国語会話例文集
あなたの言っていることの半分しか理解できない。
你说的事只能理解一半。 - 中国語会話例文集
カメラがほしかったので、電気屋さんに見に行った。
想要台照相机,所以去电器店看了看。 - 中国語会話例文集
しかしながら、私が支払い可能な額は400ユーロです。
然而,我能支付的金额是400欧。 - 中国語会話例文集
しかしながら、私の支払い可能額は400ユーロです。
然而,我能支付的金额是400欧。 - 中国語会話例文集
欲しかったものを買うことができて満足です。
能买想要的东西了很满足。 - 中国語会話例文集
私は彼女の笑顔を見れてとても嬉しかった。
我很高兴能看到她的笑容。 - 中国語会話例文集
例文 |