| 例文 |
「シキテン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
新橋オフィスに在籍している。
我所属于新桥办公室。
- 中国語会話例文集
私たちの認識が間違っていました。
我们想错了。 - 中国語会話例文集
金を送って家の暮らし足しにする．
寄钱帮补家里。 - 白水社 中国語辞典
挫折してから二度と奮起しない．
一蹶不振 - 白水社 中国語辞典
精神を集中して注意深く聞く．
凝神谛听 - 白水社 中国語辞典
息を殺して精神を集中する．
屏息凝神 - 白水社 中国語辞典
彼は私の欠点を指摘した．
他指出了我的毛病。 - 白水社 中国語辞典
山田さん、鈴木さんと知り合うことができて、とてもうれしかったです。
我为能认识山田先生和铃木先生而感到很高兴。 - 中国語会話例文集
あなたがそれの注文を希望していると聞きました。
我听说你想要订购那个。 - 中国語会話例文集
きゅうすの中の茶を全部出しきってしまう．
把壶里的茶滗干净。 - 白水社 中国語辞典
小説中の描写は生き生きとして人を感動させる．
小说中的描述生动感人。 - 白水社 中国語辞典
フッと一吹きしてランプを吹き消した．
噗一口吹熄了油灯。 - 白水社 中国語辞典
その人は体つきが美しく，輪郭ははっきりしている．
这个人体态优美，线条明显。 - 白水社 中国語辞典
（ずきずき・しくしくなど）間隔をおいて繰り返す痛み．
阵发性疼痛 - 白水社 中国語辞典
再販業者は最近顧客に予定を確認している。
转销商最近在确认顾客的预定。 - 中国語会話例文集
わが軍は敵の進攻に対して反撃する．
我军反击敌人的进攻。 - 白水社 中国語辞典
彼は政治的意識が高くかつ専門分野にも精通している．
他又红又专。 - 白水社 中国語辞典
訓練を強化して，軍事的素質を高める．
加强训练，提高军事素质。 - 白水社 中国語辞典
彼の方から進んで私に提案してきたのだ．
是他主动向我提出建议的。 - 白水社 中国語辞典
展覧会は9月30日まで延期して終了する．
展览会展期至九月三十日结束。 - 白水社 中国語辞典
彼らは総司令官を守るために，勇気を奮って敵に向かって進撃した．
他们为了保卫总司令，奋勇进击敌人。 - 白水社 中国語辞典
あなたが指摘した点について、修正しました。
我修改了你指正的地方。 - 中国語会話例文集
古いしきたりに固執して改善しようとしない．
墨守成规((成語)) - 白水社 中国語辞典
あなたが先週日本来ていたと鈴木さんから聞きました。
从铃木那里听说你上周来过日本了。 - 中国語会話例文集
現場の責任者として、監督不行き届きな面があったと思います。
作为现场的负责人，我觉得是我监督不力。 - 中国語会話例文集
私は一生懸命勉強してきた。
我一直努力学习。 - 中国語会話例文集
キャンプが大好きなのでとても興奮しました。
因为我很喜欢野营，非常兴奋。 - 中国語会話例文集
市長さんを訪ねてお話を聞きました。
拜访市长听了他的谈话。 - 中国語会話例文集
どのくらい日本語を勉強してきましたか。
学了多少日语了？ - 中国語会話例文集
最近あなたの愛を確認できなくて少し寂しい。
最近确定不了你的爱，有些寂寞。 - 中国語会話例文集
私たちは、その日に起きた出来事を新聞にしていた。
我们把那天发生的事登在了报纸上。 - 中国語会話例文集
謙虚に学習してこそ，絶えず進歩することができる．
只有虚心学习，方能不断进步。 - 白水社 中国語辞典
売り手は商品を引き渡し，買い手は代金を支払う．
卖方交割货物，买方支付货款。 - 白水社 中国語辞典
彼は問題の性質をはっきり認識している．
他看清了问题的性质。 - 白水社 中国語辞典
大雪が降りしきり，原野は一面茫漠としている．
大雪纷飞，原野一片迷茫。 - 白水社 中国語辞典
この局面を私は1年以上対処してきた．
这个局面我应付了一年多。 - 白水社 中国語辞典
銀行へ行って少し金を引き出しなさい．
到银行去支点款。 - 白水社 中国語辞典
最近は少しずつ涼しくなってきました。
最近渐渐地变得凉快了。 - 中国語会話例文集
個人的な主観です。
是个人主观。 - 中国語会話例文集
先進的な行動
先进行动 - 中国語会話例文集
今週はいい天気だ。
这周的天气很好。 - 中国語会話例文集
私は転勤が多い。
我的工作调动很多。 - 中国語会話例文集
懸垂線の方程式
垂直线方程式 - 中国語会話例文集
最高に素敵な瞬間
最漂亮的瞬间 - 中国語会話例文集
弁証法的論理．
辩证逻辑 - 白水社 中国語辞典
弁証法的唯物論．
辩证唯物主义 - 白水社 中国語辞典
表面的現象．
表面现象 - 白水社 中国語辞典
大都市へ転勤する．
往大地方调 - 白水社 中国語辞典
牽引車的役割．
带头作用 - 白水社 中国語辞典
進歩的婦人グループ．
先进妇女集体 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
