| 例文 |
「シシツ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
桜の季節も終わりました。
樱花的季节也结束了
- 中国語会話例文集
マンハッタンの夜景は美しい。
曼哈顿的夜景很美。 - 中国語会話例文集
中国語会話が上達しない。
中文会话没进步。 - 中国語会話例文集
トイレはきれいに使いましょう。
厕所请干净的使用吧。 - 中国語会話例文集
まず見積もりしてください。
首先请估价。 - 中国語会話例文集
通訳を探してください。
请寻找口译员。 - 中国語会話例文集
人間の本質を高尚にする
使人类的本质高尚 - 中国語会話例文集
細かいお札でお願いします。
请帮我换些零钱。 - 中国語会話例文集
賛美歌の美しさを持った歌
有着赞美诗的美丽的歌曲 - 中国語会話例文集
会場に関して、昨年と同様に食堂を使うつもりなら、パーティーのために料理を仕出ししてもらうことを考える必要があります。
关于会场，如果和去年一样使用食堂的话，就需要考虑让他们准备派对上的料理。 - 中国語会話例文集
会社の施設を訪ねる。
访问公司的设施。 - 中国語会話例文集
宿泊施設の手配をする
安排住宿。 - 中国語会話例文集
組み立ての手伝いを申し出ること。
提议帮忙组装。 - 中国語会話例文集
先日はお世話になりました
前些日子受您照顾了。 - 中国語会話例文集
乱筆乱文お許しください
请原谅我字迹潦草。 - 中国語会話例文集
糖蜜に浸したスポンジケーキ
糖蜜浸泡过的海绵蛋糕 - 中国語会話例文集
ご注文の商品を本日発送しました。到着予定日は4月30日です。商品が届くまで荷物番号は大切に保管してください。
今天发送了您订购的商品。预计到货日期是4月30日。在商品送到之前请保管好货物号码。 - 中国語会話例文集
乱筆をお許し下さい。
请原谅我的字迹潦草。 - 中国語会話例文集
後日改めてご連絡します。
日后再与您联络。 - 中国語会話例文集
追加注文が不要となりました。
不需要追加订购。 - 中国語会話例文集
後日、追ってご連絡致します。
日后与您联络。 - 中国語会話例文集
問題がまだ解決していません。
问题还没有解决。 - 中国語会話例文集
別添の資料をご参照下さい。
请参照附带的资料。 - 中国語会話例文集
抵抗者たちによる出版物
由反抗者出版的出版物 - 中国語会話例文集
3社での見積もりを取得する。
取得三家公司的报价。 - 中国語会話例文集
50冊単位で注文して下さい。
请以50本为单位订购。 - 中国語会話例文集
8月のどこかで会いましょう！
8月再见吧！ - 中国語会話例文集
生活レベルが向上した。
生活水平提高了。 - 中国語会話例文集
楽しい思い出を作ってください。
请制造美好的回忆。 - 中国語会話例文集
契約通貨はドルとします。
合同的规定货币是美元。 - 中国語会話例文集
ホテルが駅に直結している。
旅馆和车站直接相连。 - 中国語会話例文集
以前お伝えしたように
如以前所传达的 - 中国語会話例文集
何時まで待てばよろしいですか？
等到几点比较好？ - 中国語会話例文集
本日在庫品を一掃します。
今天清理存货。 - 中国語会話例文集
サーバーも必要でしょうか？
需要服务器吗？ - 中国語会話例文集
僕は高校を卒業します。
我要高中毕业了。 - 中国語会話例文集
新しい番号を作るべきですか？
应该创建新号码吗？ - 中国語会話例文集
故郷は暑かったでしょう？
故乡很热吧？ - 中国語会話例文集
見積を依頼して下さい。
请委托估价。 - 中国語会話例文集
これらのことを説明してください。
请说明这些事情。 - 中国語会話例文集
職場が暑くて死にそうです。
办公室热得快死了。 - 中国語会話例文集
使ってくれたら嬉しい。
如果你用了的话我会很高兴的。 - 中国語会話例文集
ケーブルは彼が切断します。
他把电线切断。 - 中国語会話例文集
暑いけど、頑張りましょう。
虽然很热，但是一起加油吧。 - 中国語会話例文集
損失を最小限にする。
使损失保持在最小限度。 - 中国語会話例文集
すっかり夏になりました。
完全到夏天了。 - 中国語会話例文集
笑いのツボをおしえてください。
请告诉我你的笑点。 - 中国語会話例文集
見積りを依頼してください。
请委托进行预算。 - 中国語会話例文集
あなたのご都合はいかがでしょうか。
您方便吗? - 中国語会話例文集
夏休みはどうでしたか。
暑假过得怎么样？ - 中国語会話例文集
| 例文 |